LE JARDIN 



269 



tous les centres de production, non seulement les cours do 

 Londres, afin de renseigner les cultivateurs au jour le jour, 

 sur les prix qu'ils peuvent obtenir, mais enc(Te des 

 détails sur les meilleurs modes d'emballage, sur les pré- 

 cautions à prendre De plus, des trains spéciaux ont été 

 organisés pour le transport des primeurs, des agents 

 installés pour veiller à l'embarquement et au débarquement 

 des fruits et à leur arrivée à Londres. 



Ces avantages joints à ceux qui résultent de la production 

 à meilleur marché donnent une telle supériorité à nos 

 voisins du Nord, qu'il est inutile de songer à exploiter le 

 marché anglais sauf pour quelifues produits exceptionnels 

 car on ne pourrait le fairt qu'avec perte. 



.l'en parle du reste par expérience, et à part des cas par 

 ticuliers l'accès de ce marché nous est interdit; la marchan- 

 dise notamment y arrive détériorée une fois sur deux. 



La Hollande, est un excellent débouché pour les fruits 

 forcés, '.i ou 4 fois par semaine les acheteurs hollandais les 

 plus importants se rendent à Bruxelles et s'approvisionnent 

 directement aux diverses criées. 



Il n'}' a donc rien à y faire. 



L'Allemagne, si prospère en ce moment, semble au pre- 

 mier abord devoir offrir un large débouché. C'est une erreur 

 c<unplète. On ne mange pas ou ])eu de fruits en Allemagne, 

 ce n'est pas entré dans les mœurs. 11 y a une tendance vers 

 un changement d'habitudes, mais il faudra des années 

 avant que l'usage des fruits forcés se popularise. On com- 

 mence k Y consommer des fruits de luxe, cette consomma- 

 tion grandira mais lentement, en tous cas. là encore nous 

 trouvons les produits belges ; les commissionnaires qui 

 avoisinent les halles de Bruxelles et réexpédient les fruits 

 avec une simple commission de 5 0/0, sont en relations 

 avec les principaux marchands de toutes les grandes villes 

 allemandes, les tiennent au courant des cours et les appro- 

 visionnent régulièrement. 



Comme notre prix de revient est forcément plus élevé que 

 celui de nos voisins, pour les raisons citées plus haut, il est 

 à craindre que les fruits forcés français ne puissent trouver 

 en Allemagne un débouché sérieux. 



ANATOLE CORDONNIER. 



Culture de la Trachélie bleue 



Quoique connue et introduite depui.s longtemps dans les 

 jardins, cette charmante Campanulacée n'est pas cultivée 

 autant qu'elle le mérite. Nos lecteurs ne nous sauront pas 

 mauvais gré, sans doute, de la rappeler à leur attention. 



C'est une plante herbacée vivace, mais bisannuelle en 

 culture, indigène dans la région méditerranéenne. Elle 

 atteint environ 0"',50 de hauteur et forme des touffes rami- 

 hées, pyramidales, dressées, de tenue parfaite et exces- 

 sivement lloribondes. Les tiges et rameaux sont violacés 

 et les feuilles simples, ovales-lancéolées, dentées et d'un 

 vert grisâtre. 



La Trachélie bleue, botaniquement nommée Tntchvliuni 

 cœriilrum, ne rappelle en rien une Campanule au sens 

 familier du mot, car ses fleurs sont petites mais extrême- 

 ment abondantes et réunies en corymbes amples et com- 

 pacts qui terminent toutes les ramifications et couvrent 

 entièrement la plante. Ces fleurs sont individuellement 

 longues de 0'",01 environ, tubuleuses, ouvertes dans le haut 

 en cinq petits lobes triangulaires et surmontées d'un style 

 filiforme, très longuement saillant. Leur couleur est un 

 bleu violacé mat; leur épanouissement a lieu de juin en 

 août. 



On en connaît et cultive une variété à. fleurs blanches, 

 qui se distingue nettement du type ordinaire par ses fleurs 

 Ijlanc un peu verdàtre, par ses tiges vertes et par son feuil- 

 lage plus blond. 



C'est par l'abondance extrême des fleurs et leurs stj'les 

 saillants qui donnent aux inflorescences l'aspect de grosses 

 houppes violettes et légères que cette plante est particuliè- 

 rement décorative. 



Toutefois, à cau.se de leur petitesse, la plante gagne beau- 

 coup à être vue de près; à distance, la couleur n'est pas 

 assez brillante pour se détacher nettement et les détails se 

 confondent en une niasse compacte et un peu terne. La 

 varii'té à fleurs blanches gagne beaucoup à ce point de vue 

 à être associé au type, les deux couleurs se faisant valoir 

 nuituelleraent. 



Etant donnée l'origine méridionale de cette plante, la 

 rusticité lui manque pour résister à nos hivers parisiens et 

 les lieux ensolinllés et secs où elle croit spontanément in- 

 diquent, d'une [lart, ([u'elle craint l'humidité, et, de l'autre, 

 l'usa.se décoratif qu'on peut en faire. C'est, en effet, une 

 plante propre à l'ornement des lieux chauds et secs, tels que 

 les talus, les rocailles, les vieux murs, etc. EUese prête néan 

 moins fort bien à la culture en pleine terre chaude et saine et 

 se recommande tout particulièrement pour la garniture des 

 corbeilles bien exposées, avoisinant l'habitation, seule ou 

 associée à d'autres |ilantes. 1- lie est d'autant plus précieuse 

 pour cet usage que le bleu manque dans l'asssortiment des 

 plantes à corbeilles. Enfin, la Trachélie bleue se cultive par- 



Fiii. 142. 



Triirhclli' bleue (Tr<tchflium. rœrub'um). 



faiteraent en pots et forme des touffes de toute beauté, utiles 

 pour la décoration des serres froides, des terrasses et des 

 balcons. 



Quoique vivace, la plante doit être traitée comme bisan- 

 nuelle si l'on veut en obtenir des spécimens vigoureux et 

 de toute venue. 



Il faut donc semer chaque année, en juin-juillet, les 

 graines qu'elle produit facilement en cultures. Le semis se 

 fait en pépinière, à plein sol ou en terrine, en terre légère, 

 bien drainée et à mi-ombre, en recouvrant à peine les 

 graines, car elles sont très fines. La germination est rapide 

 et lorsque les plants ont quelques petites feuilles, on les 

 repique séparément en godets, dans un mélange de terre 

 très légère, bien perméable et fortement drainée. Les godets 

 sont ensuite jjlacés et hivernes sous châssis en leur donnant 

 beaucoup d'air et en arrosant très modérément pendant 

 l'hiver. A la fin d'avril, les jeunes plantes pourront être 

 plantées à demeure, en les espaçant dans les corbeilles de 

 0'°,40 environ en tous sens. Si l'on désire en élever un cer- 

 tain nombre en pots, on les empotera à cette époque ou un 

 peu plus tôt dans des pots de 0"',12 à 0°M5 remplis du même 

 compost et les plantes ainsi élevées .seront placées dans un 

 endroit aéré et bien ensoleillé, les pots enterrés jusqu'aux 

 bords; elles y fleuriront en juin-juillet, plus tôt même si 

 on les tient sous verre. 



S. MOTTET. 



