LE JARDIN 



275 



de Bonia, et l'autre, autant que possible, sur les rives du 

 Stanley-Pool. 



i( Le gouvernement vientd'engagcr, pour installer et diri- 

 ger le Jardin botanique, M. Léon Pynaert, qui a subi avec 

 distinction les examens de sortie de l'Ecole d'horticulture 

 et d'agriculture de l'Etat à Gand et a suivi le cours de 

 pathologie et de physiologie végétales de M. le professeur 

 Laurent, à Clembloux. M. Pynaert a fait en outre des étu- 

 des pratiques k Paris, à Kew et à Potsdam. Il s'est embar- 

 qué le 10 août pour Java et Ceylan où il va approfondir ses 

 connaissances sur les cultures eu général et étudier l'orga- 

 nisation des remarquables jardins botaniques des Indes. 



« M. Pynaert est chargé en même temps, par le gou- 

 vernement do l'Etat indépendant, de rassembler un certain 

 nombre de plantes et d'essences précieuses, lesquelles seront 

 envoyées par ses soins, au Congo, n 



M Léon Pynaert, second fils de M. Ed. Pynaert, pro- 

 fesseur à l'Ecole d'horticulture de l'Etat à Gand, a d'abord 

 commencé par voyager en Angleterre, en Allemagne, eu 

 France, etc., et parle plusieurs langues ; il se trouve par 

 conséquent dans les meilleures conditions possibles pour 

 faire œuvre utile pour son pays. C'est un exemple à pro- 

 poser aux jeunes Français qui. frais émoulus des Ecoles et 

 sans grande expérience, seraient tentés de partir immédia- 

 tement avec une préparation insuffisante. 



La greffe de Cadillac (I). — Ces mots désignent, 

 non pas, comme on le croit souvent, une greffe spéciale, 

 mais un système de reconstitution qui a été trouvé à Cadil- 

 lac et appliqué en grand dans ce canton. Ce système admet 

 d'ailleurs l'exécution du greffage aussi bien en fente qu'à 

 l'anglaise. 



Cette greffe se fait latéralement, pendant l'été, sur un 

 piirte greffe qui n'est pas décapité et continue à végéter. 

 Pour l'effectuer en fente, on pratique, sur le porte-greffe, à 

 0"", 10 au-dessus du sol ferme, une entaille d'une profondeur 

 de 0'",04 à 0"',0.5. qui est dirigée obliquement vers la moelle. 

 On y introduit un greffon taillé comme pour la greffe eu 

 lente ordinaire et qui porte généralement deux bourgeons. • 

 La greffe est ensuite ligaturée et le greffon est lié au sujet 

 afin d'éviter l'ébranlement par le vent. On butte avec de 

 la terre meuble, de façon k recouvrir entièrement le greffon. 

 Les greffons sont des bois de l'année pris sur les ceps au 

 moment du greffage et déjà un peu aoùtés. Les sujets sont 

 à leur première ou deuxième année de plantation. 



L'exécution du greffage a lieu en août et septembre ; 

 l'époque varie d'ailleurs avec l'état du sol. 



L'hiver, on taille le porte-greffe en lui laissant la bran- 

 che la plus élevée Au printemps, quand les pousses du 

 greffon ont 0'",40 de longueur, on coupe la tête du porte- 

 greffe et les racines du greffon. Les manquants sont greffés 

 sur place, au printemps, comme on le fait d'ordinaire. 



Les greffes d'août poussent dès le mois de mars ou d'avril, 

 c'est-k-dire un mois à un mois et demi avant celles de 

 printemps. Elles donnent des reprises qui vont jusqu'à 

 95 0. Mais ce système ne saurait se généraliser dans les 

 contrées qui n'offriraient pas, en août et en septembre, cer- 

 taines conditions de sol et de climat: une atmosphère 

 chaude sans sécheresse, un sol frais sans humidité. Appli- 

 qué, l'année dernière, sur 2. .'500 pieds, à l'un des champs 

 d'expériences de l'école primaire supérieure de Cadillac, il 

 a donné, malgré les eonditionsdéfavorables d'un été trop sec: 

 77 0/0 de reprises avec le Via la. 

 76 0/0 de reprises avec le Ripuria. 

 70 0/0 de reprises avec le Ripai la-Rupeslris 3.306. 

 70 0/0 de reprises avec V Araniun- Rupcslris- Gandin 

 n" /. 

 {Feuille d' Injbrinatwns du Ministère de l'Agricaltui'e). 



(1) Communication de M. Caous, professeur spécial d'agri- 

 culture à Cadillac [Gironde). ■ ■ 



Les exportations de Pommes de terre de Jer- 

 sey et les exportations de fruits de Guernesey. 



— Le tableau suivant, extrait du Gardcners'Chroiiirlc, 

 donne les chiffres et la valeur des exportations de Pommes 

 de terre de Jersey depuis 1883 : 



1883 37.15î.,48 kilogrammes 6561.814 francs 



18«4 54,506.0.^5 - ' 9.396,047 — 



1885 49.302.713 — 7.98)!. 604 — 



1886 65.8ti0.231 - 7.728.883 — 



1887 50,S7o.57t — 10 597.223 — 



1888 61,966.735 — 6052.7*9 — 



1889 53.545.729 — 6.603 844 — 



1890 ,54 977.341 — 7.352,036 — 



1891 67 882,166 - 12,191052 - 



1892 67 396.495 — 9.413,395 



1893 58.6SX.9c4 — 8.184.165 — 



1894 61577.589 — 11.572.3S8 - 



1895 55.161215 — 8 991.730 



1896 65.619,427 ^ 10,879.800 — 



1897 54,404.451 — 10.056,862 — 

 189S .i7 1:9 3.30 — 8.456.725 — 

 1899 (6.083.761 - 8.260.525 - 



Le commerce d'exportation de fruits de Guernesey, nous 

 dit le Gardenrrs' Ma(]a:ine k la date du 2 courant, est k 

 présent très animé; c'est la partie la plus active d'une active 

 saison. Plus de mille paniers de raisins et tomates ont été 

 expédiés en un jour de Guernesey, pour la plupart vers 

 Southampton et Weymouth. 



A propos de la maladie des 'Vignes américaines 

 Othello — .\ propos de la maladie signalée, dans notre 

 précédent numéro par notre collaborateur M. P. Hariot, 

 comme sévis,sant, dans le Maçonnais, sur les 'Vignes amé- 

 ricaines de la variété Othello (1), nous recevons de l'un de 

 nos correspondants, M. Gaujard-Rome fils, pépiniériste k 

 Châteauroux (Indre), l'intéressante communication sui- 

 vante : 



Monsieur le Directeur du Jardin, 



J'ai lu avec intérêt, dans la Chronique du Janlin du 

 5 courant, la note concernant l'alïection nouvelle qui sévit 

 cette année sur les (Hhello dans le Maçonnais, La même 

 chose s'est produite chez nous et nous en connaissuns la 

 cause depuis longtemps. Cette année, quelques viticulteurs 

 ont recommencé le traitement au soufre et cette même 

 affection s'est encore montrée. 



Nous en avons conclu que le soufre était antipathique 

 à VOthello puisqu'il occasionnait la chute des feuilles. Les 

 Othello non soufrés ont encore chez nous toutes leurs 

 feuilles. 



Renseignez-vous dans le Maçonnais et je suis certain que 

 les Othello qui sont actuellement sans feuilles ont été 

 soufrés. 



Recevez, etc. . . 



G.\UJAnD-KOME. 



La pai'ole est k nos aboniK's et correspondants du Ma- 

 çonnais. 



Une nouvelle bouillie cuprique — Une nouvelle 

 bouillie, rapporte l'Agriculture moderne, a été essayée avec 

 succès contre la maladie des Pom:iies de terre, pour rem- 

 placer les bouillies ordinaires qui n'adhèrent pas assez 

 longtemps aux feuilles et parfois même brûlent la plante. 



Pour la préparer, on dissout 2 kilog. 500 de sulfate de 

 cuivre dans environ 90 litres d'eau ; d'autre part, on 

 mélange 1 litre 1/2 de silicate de soude avec 10 litres d'eau, 

 dans lesquels on a préalablement dissous 800 grammes de 

 carbonate de soude calciné. Pendant que l'on remue la 

 solution cuprique, on y verse lentement la solution de car- 

 bonate de soude et de silicate . 



Moyen efficace de combattre les ravages cau- 

 sés par l'Altise. — L'Altiso, communément appelé 

 Puce do terre, fait, chaque année, de grands ravages sur les 

 .semisde Navets, Choux, etc.; il perfore les feuilles et par- 

 vient même dans les semis k détruire toute végétation. 

 .Vussicroyoub-nous utile de faire part à uos lecteurs du résul- 

 tat des recherches de notre collaborateur >I. A. B.ereau 



(1) Le Xardirl, 1^39, n- 3Ô), page 257. 



