LE JARDIN 



291 



La vente des fruits et des légumes aux Halles 

 centrales de Paris en 1898. — I.'acliiiiiiistratioir 

 municipale vient de publier son Riippnri uniiucl sur les 

 services de l'approvisiounement de Paris en 1898. 



Il ressort de ce document officiel que les introductions 

 de fruits, légumes et grains, qui s'étaient élevées, en 1897, 

 à 12.051.615 kilogrammes, donnent, pour 1898, une dimi- 

 nution de 938.595 kilogrammes. Cette diminution s'appli- 

 que au.\ fruits et légumes vendus au pavillon n"(), dont les 

 apports ont baissé en 1897 et 1898. 



Au contraire, les envois de Cresson continuent à aug- 

 menter. Eu 1898, les apports dépassaient de 225.000 kilo- 

 grammes ceux de 1897. 



L Italie, qui avait cessé ses expéditions, a fait un envoi 

 de Citrons et d'Oranges de 782 caisses, du poids total de 

 28.390 kilogrammes. 



Conservation des arbres remarquables dans 

 les forêts. — La Direction générale des Eaux et Forêts 

 vient d'adresser à tous .ses agents de France et d'.Vlgérie la 

 circulaire suivante : 



Les forets domaniales et communales possèdent souvent 

 des arbres renommés dans la contrée, soit par les souve- 

 nirs historiques ou lé-zendaires qui s'y rattachent, soit par 

 l'admiration qu'i spire la majesté de leur port ou leurs 

 dimensions exceptionnelles. 



De tels arbres font partie de la richesse esthétique de la 

 France. Ils ajoutent à la beauté de ses paysages; ils amè- 

 nent des visiteurs dans des régions qui, sans eux, reste- 

 raient en dehors de l'itinéraire des touristes. 



Ils font aimer et aprécier nos foréis. Les populations voi- 

 sines ont un véritable attachement pour ces témoins d'un 

 lointain passé et ne les voient jamais disparaître sans 

 regrets. 



il faut donc attacher la plus L,'rande importance à ce qu'ils 

 soient, de la part du service des Eaux et Forets, l'objet 

 d'une protection constante. 



On ne devra, sous aucun prétexte, les comprendre dans 

 les exploitations, tant qu'ils donneront encore quelques 

 signes de vitalité. - 



Pour en assurer la conservation, les chef de service en 

 dresseront une nomenclature détaillée indiquant, pour cha- 

 cun d'eux : son nom, sa situation, ses dimensions et les 

 motifs de son inscription dans la nomenclature. 



S'il devenait indispensable d'abattre un de ces arbres, 

 celte opération ne pourra être faite à l'avenir qu'avec une 

 autorisation spéciale du Conservateur des Eaux et Forêts. 



Les conservateurs sont invités à visiter eux-mêmes, au 

 cours de leurs tournées annuelles, les arbres qui doivent 

 être conservés et à s'assurer personnellement qu'ils ont 

 été 'Cspectés. 



Un bon point à la Direction des Eaux et Forêts. 

 Souhaitons que ses agents assurent et surveillent avec vigi- 

 lance l'exécution des prescriptions de cette circulaire. 



Plantes mises en distribution par le Jardin 



d'essai de la Régence de Tunis. — Nous avons reçu le 

 catalogue des plantes mises en distribution par le Jardin 

 d'essai de la Régence de Tunis pendant la campagne 

 1899-1900 et y avons relevé : 90 espèces et variétés de 

 plantes et arbustes d'ornement convenant au climat de ce 

 pays et 67 espèces et variétés d'arbres fruitiers à y propa- 

 ger. 



Les importations de raisins, noix et oranges 

 d'Espagne en Angleterre. — Les raisins, noix et 

 oranges d'Espagne arrivent en grandes quantités à Covent- 

 Garden et sur les autres marchés anglais, rapporte le Gar- 

 dcners' Magasine, et s'y vendent, en général, si bon mar- 

 ché qu'ils sont à la portée de toutes les bourses. 



Barcelone a exporté, en 1898, 3.54-1.824 kilogrammes de 

 légumes et fruits pour une valeur de 1.278. 150 francs. La 

 ]>lus grande partie de ces e.xportations sont à destination 

 de l'Angleterre et comprennent, en outre des fruits ci-des- 

 sus mentionnés, une notable proportion d'Oignons. 



Dans le district de Burriana, un tiers de la récolte a été 

 détruit par les pluies, ce qui, ajouté à la dépression causée 

 par la guerre hispano-américaine, au manque d'argent et à 

 un envahissement des Orangers par un insecte, la Serpeta, 

 a contribué à mettre ce district en très mauvaise situa- 

 tion. 



Dénia, ville bien connue sur les marchés anglais, avait 

 exporté, en 1898, 13.208.000 kilogrammes de Raisins et 



1.400 caisses d'Oignons; ce district fut, en 1898, beaucoup 

 mieux partagé que bien d'autres sous le rapport de la ré- 

 colte et il est établi que les Raisins pourraient espérer un 

 retour de succès si les cargaisons étaient expédiées avec, 

 plus d'égards pour les besoins de la consommation, un 

 meilleur choix de xariétés et un emballage plus soigné. Le 

 total de l'exportation, rien que pour les ports anglais, fut 

 de 1.50.000 barils. 



La récolte des noix de Terragone a donné très peu en 

 quantité, mais la qualité était bonne. Les prix s'élevèrent 

 de mois en mois, atteignant 50 0/0 de plus que ceux des 

 années précédentes. l'ne bonne partie des vieux arbres ont 

 été perdus, par suite du manque de pluie durant plusieurs 

 saisons, maison prévoit cependant une bonne récolte pour 

 cette année (1899). 



\'alence a soulîert par suite du fait de la guerre; il est 

 des plus intéres.sants de noter que ses principales exporta- 

 tions sont les fruits et légumes, par exemple les oranges, 

 fes oignons, les tomates, les melons, les grenades et le 

 safran, tandis que .ses principales importations sont le sul- 

 fate d'ammoniaque, le suporphos;'hate do chaux et les en- 

 grais artificiels, dont la valeur est estimi_^ à 1.074.000 fr. 



Les arbres des promenades urbaines. — Un 

 curieux phénomène, rapporté par le Gurdeners' Ckronicl , 

 ■A été observé sur les ('hâfaigniers de l'Avenue Louise, 

 Bruxelles. Depuis l'installation du tramway électrique sur 

 cette avenue, le feuillage desdits arbres brunit et tombe 

 dès le mois d'août, puis une seconde floraison se produit en 

 octobre. Seuls les arbres situés sur le côté de l'avenue oit 

 passe le tramway présentent ce phénomène. 



La chute prématurée des feuilles et la relloraison de cer- 

 tains arbres, tels les Marronniers, sont des faits bien con- 

 nus et qui se produisent presque régulièrement chaque 

 année dans les grandes villes. Ces phénomènes sont ordi- 

 nairement attribués à un manque d'eau en temps voulu, 

 suivi d'arrosages faits généralement trop tard alors que la 

 végétation normale est déjà trop ralentie pour qu'elle puisse 

 en profiter, ce qui produit une seconde végétation. On les 

 attribue aussi aux gaz qui s'échappent des nombreux con- 

 duits souterrains sillonnant le dessous de toutes lesvoies. 



Après le fait remarqué à Bruxelles, on peut se demander 

 si les courants électriques passant sous terre pour actionner 

 les tramways n'ont pas, eux aussi, une part dans ces dégâts ; 

 en tous cas, les racines des arbres ne semblent, parait-il, 

 nullement incommodées et restent bien saines, à Bruxelles, 

 du moins. 



A propos du Lselio-Cattleya X Isabella. — Au 



sujet du Lœlio-<'attlcy(i X Isahrllii , dont il a été question 

 dans le n" 301 du Jardin, page 267, au bas de la seconde 

 colonne, notre collaborateur, M. Ch. Maron, nous adresse 

 la rectification suivante : 



« Le Lœlio-Cattlpi/d X huliella était dans le lot 

 d'hybrides que j'ai exposés à la Conférence de Londres, en 

 juillet dernier. J'ai bien vendu cette plante à M. Leemann 

 qui la possède aujourd'hui, mais elle aété obtenue par moi.» 



Les insctes et les Chrysanthèmes en 1899. — 

 Nous recevons les lignes suivantes de M. Ph. Rivoire, 

 secrétaire général de la Société française des Chrj'santhé- 

 mistes, et nous nous empressons de faire profiter nos lecteurs 

 de ces intéressants renseignements : 



De toutes parts, on nous signale cette année de grands ra- 

 vages causés aux Chrysanthèmes par les insectes, ce qui 

 n'est pas étonnant puisque l'hiver dernier a été d'une bé- 

 nignité extraordinaire. 



La larve du Grapholiln mtnutana est toujours un des 

 auteurs principaux de ces méfaits; mais, cette année, les 

 Ciilororis sont encore plus coupables. 



Dans nos propres cultures, ainsi que dans celles des spé- 

 cialistes lyonnais, on estime à 50 0/0 le nombre des bran- 

 ches piquées par ces insectes et par suite perdues. Sur une 

 plante à cinq branches, deux et même souvent trois, sont 

 coupées, et l'équilibre, qui fait le principal mérite de la 

 plante, est rompu. 



Ces Calocoris, sorte de Punaises à la fois sautant et vo- 

 lant, d'une longu'^ur de 7 à 8 '"/"' et de couleur vert clair, 

 pondent leurs ujul's sur les bourgeons ; ces œufs, à l'éclo- 

 sion donnent des larves minuscules qui dévorent les bùur 



