LE JARDIN 



3117 



M. Loyaux, au nom de tous, a lu une adresse à MM. Tran- 

 son, dont le souvenir est encore si vivant parmi eux. 



M. Paul Transon, très ému, les a vivement remerciés et 

 leur a dit qu'il n'avait jamais cessé de s'intéresser à cette 

 œuvre qui a apporté l'aisance et la prospérité dans ce coin 

 de la Sologne. 



On a ensuite parcouru les différentes parties des pépinières, 

 et M. Viger a montré qu'il était toujours le ministre de l'agri- 

 culture éclairé et compétent ; il a étonné MM. Transon et 

 Barbier par ses remarques sur les espèces les plus rares et 

 s'est intéressé à toutes les parties de cette pépinière, une 

 des plus importantes en France. 



Avant de partir, Mme Transon avait eu la gracieuseté de 

 préparer un lunch qui a obtenu aussi un grand succès. 



Enfin M. Viger est reparti pour Chàteauneuf, laissant tout 

 le monde sous le charme de sa parole si intéressante et si 

 instructive. 



Les jardiniers coloniaux. — Nous avons donné, 

 dans notre dernier numéro, ijuelques indications sur la 

 marche à suivre pour obtenir des emplois de jardiniers 

 dans les colonies, et nous avons dit que des jeunes gens si> 

 préparent au Muséum dans ce but. M. le professeur Maxime 

 Cornu s'occupe depuis longtemps de cette question, et nom- 

 bre de jardiniers coloniaux, profitant de son enseignement 

 et des précieuses collections île plantes utiles des pays 

 chauds réunies dans les serres du Jardin des Plantes, se 

 sont formés sous sa direction éclairée. Cette année encore, 

 trois de nos camarades de l'Ecole nationale d'Horticulture 

 de Versailles sont sortis du Muséum pour aller à Mada- 

 gascar et au Sénégal ; trois autres s'y préparent actuellement 

 pour des postes semblables. Xotre collaborateur, M. Teisson- 

 nier, dont les articles sur les cultures de la (niinée française 

 sont si intéressants et si appréciés, a suivi la même voie et 

 a séjourné au Muséum après sa sortie de l'Ecole de Ver- 

 sailles. Rappelons que, dans cette Ecole, un cours de cul- 

 tures coloniales est, depuis le commencement de cette 

 année, professe par M. Maxime Cornu avec toute la com- 

 pétence et toute l'autorité désirables. 



Le commerce des pommes et poires avec 

 l'étranger. — Notre confrère Le Cidre donne les conseils 

 suivants aux cultivateurs faisant le commerce des poires et 

 des pommes avec l'étranger : 



« Dans le commerce international des pommes, il est 

 d'usage que l'acheteur doit payer comptant la marchandise 

 au moment de la mise en wagon, au départ. Le vendeur, 

 qui ne se ferait pas solder la valeur de ses pommes en gare 

 de départ s'exposerait à perdre son argent ou à dépenser 

 beaucoup pour plaider à l'étranger. 



« Qu'un Français achète en Allemagne et il verra que la 

 marchandise né partira de la gare d'origine qu'après sou 

 payement complet et imyement aussi du transport entier. 



« Cette année, les Coippagnies de Chemins de fer français 

 exigent le payement intégral du transport pour l'Allema- 

 gne, en gare de départ. 



<( En résumé, exiger le payement entier des pommes et 

 poires destinées à l'étranger avant le départ. Se rappeler 

 que, pour l'Allemagne, le transport sera exigé par la Com- 

 pagnie de Chemins de fer avant le départ. » 



La récolte du Blé en 1899. — Le Bullrun des 

 Hcdies vient de publier son estimation de la récolte du Blé 

 en h'ranee et dans le monde. 



Pour la France, on évalue la récolte, cette anné'."-, à 

 122.'2t'2.0ÛÛ hectolitres, contre 131.050.220 hectolitres en 

 1898, chiffres officiels provisoires; c'est donc une diminu- 

 tion de 8.808.200 hectolitres sur l'année dernière, mais une 

 augmentation de 13.245.886 sur la dernière production 

 moyenne décennale qui est de 108.99(j.ll4 hectolitres. 



Nos besoins généraux de consommation, pouvant être 

 estimés à 124 millions d'hectolitres, notre récolte fera face 

 à ces besoins, si l'on tient compte que la production de 

 l'an dernier, exceptionnellement abondante, a permis de 

 reporter des stocks assez importants de Blé vieux sur la 

 campagne agricole en cours. 



D'autre part, notre confrère évalue la production dans le 

 monde à 886..500.000 hectolitres, conire 989.10ii.000 hecto- 

 litres l'an dernier, soit une diminution de 102.600.000 hec- 

 tolitres. Mais la comparaison de la récolte universelle de 

 cette année, s'établissant avec celle de 1898, qui était la 

 plus abondante qu'on ait jamais constatée, il s'ensuit que 



ce déficit n'a rien d'alarmant et que la récolte générale de 

 1899 n'en est pas moins à peu près moyenne. 



La récolte des fruits en Allemagne en 



1 899. — Des nombreuses notes insérées dans les journaux 

 agricoles et horticoles, nous dit le Garteii Miif/a:in, la ré- 

 colte des fruits en Allemagne peut-être considérée, cette an- 

 née, comme mauvaise, sauf peut-être en ce qui concerne les 

 prunes. 



La treille de Fontainebleau. — Le samedi, 30 sep- 

 tembre dernier, a eu lieu la vente des Raisins de lafameuse 

 treille du palais de l''ontainebleau. 



Les 5.360 grappes que cette treille a produites cette année 

 |iesaient 1.340 kilogrammes et se sont vendues pour 2.280 fr. 



L'an dernier, elle avait donne 26.080 grappes pesant 

 3.260 kilogrammes et qui s'étaient vendues 4.539 francs. 



La productiim do cette année a donc été beaucoup moin- 

 dre, mais la qualité était extra. 



La vente s'est faite par lots de "25 kilograiumes dont le 

 prix le plus élevé a été 75 francs. 



Plantes mises en distribution par le Jardin 

 d essai de la Régence de Tunis. — Nous avons reçu 

 le catalogue des plantes que mettra le Jardin d'essai de la 

 Régence de Tunis de décembre 1889 à fin mars 1900 et y 

 avons relevé : 98 espèces et variétés de plantes et arbustes 

 d'ornement convenant au climat de ce pays et 67 espèces 

 et variétés d'arbres fruitiers à y propager; ce qui fait une 

 augmentation de 23 espèces d'arbres et arbustes d'orne- 

 ment et de 6 variétés d'arbres fruitiers, sur les années pré- 

 cédentes. 



L'importation des fruits d'Australie en 



Allemagne. — Le preinier envoi de pommes d'Aus- 

 tralie est arrivé à Hambourg en juillet dernier. Il y aura là, 

 à l'avenir, dit leGartcn Magasin, une active concurrence 

 pour les fruits allemauds. 



Le commerce des légumes à Liegnitz 

 (Silésie). — De Liegnitz (Basse-Silésie) .sont expédiés 

 annuellement plusieurs mille quintaux de légumes vers 

 toutes les villes de la Silésie, vers les diverses capitales et 

 vers les pays étrangers. Les Oignons sont surtout exportés 

 en Angleterre et les Choux, en Autriche. Il a été exporté, 

 d'après le Gartenjlora, en 1898-1899, par chemin de fer : 

 153.200 quintaux de Courges et Cornichons frais, 87.940 

 quintaux d'Oignons, 139.910 quintaux de Choux, 18.180 

 quintaux de divers légumes verts, 1L900 quintaux de Bet- 

 teraves, 101). 140 quintaux de Pommes de terre, 31.440 quin- 

 taux de Cornichons confits et de Choucroute; .soit, en tout : 

 512.740 quintaux. 



Le commerce de l'essence de Roses en Rou- 

 manie. — D'après le rapport officiel récemment publié 

 sur l'importation de l'essence de Roses en Roumanie 

 en 1897, il a été importé en ce pays, durant cette année, un 

 total de 7 kilogrammes d'essence de Roses dont 5 kilo- 

 grammes venant d Allemagne. La valeur de l'ensemble de 

 ces importations est de 9.100 francs, dont t).500 reviennent 

 à l'Allemagne. 



« L'essence de Roses allemande, ajoute le Moller's Deu- 

 tsche Gartner Zeitung en donnant ces renseignements, 

 semble donc préparer en Roumanie une vive concurrence à 

 l'essence de Roses bulgare. )) 



Acclimatement du Pou de San José. — 



D'après le docteur John B. .Smith, de la station expéri- 

 mentale du collège d'agriculture de New-Jersey, nous dit 

 l'Apiculteur, le Pou de San José {Aspidiotus perjticiosus) 

 dont il a déjà été tant question ces temps derniers (1) 

 se multiplierait aujourd'hui à une date beaucoup plus tar- 

 dive que lors de sa première apparition. L'augmentation 

 eu nombre serait maintenant beaucoup moindre avant le 

 milieu de l'été et la période du plus grand accroissement 

 se trouverait reportée au mois do septembre. 



Nous voici en présence d'un acclimatement à un iiou- 

 \ eau milieu. Si cet acclimatement ne réussit pas, la dispa 

 rition de l'espèce n'est plus qu'une affaire de temps. Mais 

 il ne faut guère compter sur cette éventualité et, dans tous 

 les cas, le terrible parasite causera encore, d'ici sa dispari- 

 tion, de sérieux et nombreux dommages. 



( 1) Le Jardin. 1S!)S. n" 265, 267, '268. 270, -274, 2S3 et 284, pases 66, 

 98, 113, 147, 218, 355 et 370; 1899, n«' 289 et 200, pages 67 et 82. 



