360 



LE JARDIN 



se combinent ; les Epidendruni et les SophronUis, etc. ; 

 mais, là encore, les affinités sont très voisines. D'une ma- 

 nière générale, les hybrides de genres sont encore plus sou- 

 vent et plus nettement stériles que ceux d'espèces. 



Caractères extérieurs propres des produits de 

 ckOisement. — Les hybrides se distinguent des parents 

 par des caractères nouveaux, en même temps qu'ils tien- 

 nent de l'un et de l'autre. Ils sont souvent plus vigoureux; 

 les leuilles sont plus nombreuses et plus grandes, les tiges, 

 plus liautes et plus fortes, les racines et les branches plus 

 ramifiées. Leur floraison est plus abondante, de plus lon- 

 gue durée ; les fleurs, plus grandes, plus colorées, plus odo- 

 rantes, ayant une tendance à doubler. Leur végétation est 

 plus robuste ; ils craignent moins la gelée et, de parents 

 annuels, peuventdevenir bisannuels, puis vivaces. 



Ces mêmes caractères se retrouvent à un plus haut degré 

 encore chee les métis qui, sous ce rapport, présentent une 

 supériorité évidente sur les descendants des plantes procréa- 

 trices. 



Les proportions, comparées dans le Volubilis et dans ses 

 métis, sont les suivantes : bauteurdes tiges 100 pour les métis 

 à 76 pour le type ; fécondité 100 à 35 ; poids du même nom- 

 bre de graines 100 à 83 ; poids des parties aériennes 100 à 

 4-1. Ces avantages persistent dans la descendance directe 

 des métis et, par le croisement, entre métis de deuxième gé- 

 nération, de troisième génération, etc. 



Rappelons que la fécondation chez les plantes dioïques 

 se fait comme celle des métis et qu'eux-n)êmes ne sont que 

 des métis. Entre plantes monoïijues et liermaphrodites, le 

 métissage est fréquent également. 



Diverses dispositions amènent ce résultat, la dichoga- 

 mie, la pollinisation par les insectes, par l'homme quand 

 elle ne peut se faire naturellement. Darwin n'a-t-il pas 

 aussi montré que dans les Oxalis, les Primevères, le Lin, 

 la Pulmonaire, etc., il existe deux ou trois sortes de fleurs 

 différentes, et que pour que la fécondation puisse donner de 

 bons résultats, il faut qu'elle s'opère entre fleurs de formes 

 liilïérentes? Dans ces conditions, tout s'accomplit comme 

 dans un métissage; ily a fécondation étrangère et non directe. 



En raison même de leur retour graduel aux parents, les 

 h y brides doivent être conservées par le bouturage, le marcot- 

 lage, la greffe, la division des pieds. 



P. IIAKIOT ET H. MARTINET. 

 (4 suivre.) 



Affaiblissement des Chrysanthèmes ^^^ 



Un moyen certain d'obvier à l'inconvénient de l'affai- 

 blissement des variétés de Chrysanthèmes, c'est d'avoir 

 une école cultivée en pleine terre, exclusivement pour la 

 production des boutures, dans un sol bien préparé, mais 

 sans arrosage à l'engrais. Les plantes de cette écolo doivent 

 être rabattues en août et septembre pour leur éviter la flo- 

 raison et pousser à la production de drageons souterrains et 

 autres que l'on tient rasés à la surface du sol. 



Ces plantes, ainsi traitées et rentrées sous verre, en 

 octobre-novembre, produisent, dès le mois de décembre, une 

 ample récolte de nittinf] absolument sains. Cette pratique, 

 que j'ai adoptée depuis quelque temps, me donne les résul- 

 tats les plus satisfaisants; je ne saurais trop la recom- 

 mander. 



Les plantes de culture forcée en pots et même en pleine 

 terre sont généralement impropres à produire de saines et 

 abondantes boutures; j'ajouterai même que le fait de se 



11) Lu J'irdin, 1899, n- 286, page 22. 



(2) Journal de la Société centrale d'horticulture du Nord. 



servir de ces plantes pour la multiplication est une des 

 causes principales de l'affaiblissement. 



,fe viens d'indiquer le seul remède, je crois, contre cet 

 affaiblissement des Chrysanthèmes; je n'en connais d'autre 

 contre la faiblesse originelle que l'élimination de ces plantes 

 par le semeur dans ses planches de semis, par le cultiva- 

 teur dans sa collection, et, si elles s'en allaient d'elles- 

 mêmes, comme cela arrive, je leur conseillerais vivement 

 de ne pas courir après; elles ne leur réservent que des 

 déceptions. 



E. CALVAT. 



CATTLEYA x MARONI 



(Cattleya velutina X Cattleya aurea) 



La première floraison de ce magnifique hybride remonte 

 déjà à l'année dernière, ce fut au mois de septembre 1898, 

 queje le présentai à Paris à la S. N. H. F. (séance du "22 sep- 

 tembre) |1) en lui donnant mon nom; il y fut très admiré, 

 et fut récompensé d'un certificat de mérite de 1" classe. 



Le 2.5 octobre suivant, je le présentai à Londresen plante 

 un peu plus forte, avec une tige portant 7 fleurs ; il y fit 

 absolument sensation et obtint également un certificat de 

 mérite de 1" classe. 



Le CaUlei/a Maroni fut de suite classé parmi les plus 

 beaux de Cattleija en culture; sa valeur est encore rehaus- 

 sée par son extrême floribondité, et sa particularité remar- 

 quable dedonner plus de fleurs que l'un ou l'autre de .ses deux 

 parents. On peut, en effet, compter au maximum 5 ou (i 

 tleups sur une tige de Cattleya iclutina, et, pour le Catttei/a 

 iiurcii , jamais plus de 4 ou très rarement 5 fleurs. Or, une 

 plante de Caillera Maroni, qui a fleuri ces temps der- 

 niers chez moi, a produit 9 fleurs épanouies en même temps. 



Cethybride estdonc une plante degrandavenir, joignant, 

 à un coloris distinct et nouveau, l'avantage de donner une 

 abondante floraison, rarement obtenue chez les autres Cat- 

 tleya. 



Je ne crois pas pouvoir mieux faire que de donner, comme 

 description, des extraits de l'article du Gurdeners' Chroni- 

 cle, n' du 5 novembre 1898. 



« Les croisements faits entre Cattlei/a, entre Lœlia 

 ou entre les deux genres donnent de très heureux résultats, 

 car aucun des produits n'est sans valeur ou sans beauté et 

 un très grand nombre peuvent être favorablement compa- 

 rés aux meilleures plantes d'importation. Us ont, eu outre, 

 le mérite d'être différents et de fleurir à d'autres époques de 

 l'année. 



uheCatlcli/aX, Maroni est un très bon exemple des amé- 

 liorations que l'on peut obtenir par l'hybridation, car ses 

 fleurs sont produites en abondance. Ces fleurs sont nouvelles 

 pour la forme et pour le coloris, et sont délicatement parfu- 

 îumées. Cet hybride fut obtenu par M. Ch. Maron, de 

 Brunoy, et fut présenté par lui à la Roi/al Horticultural 

 Societf/, le 25 octobre 1898 ; le comité des Orchi- 

 dées lui accorda un certificat de mérite de première classe. 



« Le parent porte-graine (Cattleya eelutina) montre son 

 influence, principalement dans la forme du labelle, la base 

 en étant étroite, et le lobe du devant particulièrement rond. 

 Les sépales et les pétales sont d'une couleur jaune bronzé 

 particulière, ou d'une teinte jaune vieil or; le labelle est 

 jauneà la base, la portion du devant est veinée et teintée de 

 pourpre, les principales veines étant légèrement saillantes 

 au-dessus de la surface. 



« Feu le Professeur Reichenbach pensait que le 

 Cattlei/a eelutina, qui fleurit, pour la première fois, dans 

 la collection de .loseph Broome, en 1870, était un hybride 

 naturel entre C.bicolor et une forme quelconque de C.Leo- 

 poldi ; mais, depuis ce temps, il fut, en plusieurs occasions, 

 importé en assez grande quantité et d'un caractère assez 

 différent pour que cette théorie soit abandonnée. » 



J'ajouterai qu'il existe des formes assez distinctes les 

 unes les autres. La forme que je qualifie de type est, avec 

 coloris des sépales et pétales jaune vieil or, et le labelle 



(1) Le Jardin, 1898, n" 279, page 20i. 



