332 



Die Frage, wann und wo die S«ge von der Todtenuhr 

 entstanden sei, vermag ich nicht zu lösen. Grimm, Deutsche 

 Mythologie, Aberglaube no. 901 sagt: „Das Geticke des 

 arbeitenden Holzwurms in alten Stühlen, Tischen und Bett- 

 stellen heißt die Todtenuhr; man glaubt, daß der Tod vorbei- 

 gehe und der Sehlag seiner Uhr gehört werde.'' Im Nachtrag 

 zu p. 951 fügt er bei: „Der Holzwurm heißt Todtenuhr, Termes 

 pulsatorius, Englisch Death-watch, Searabaeus pulsatorius 

 galeator; Finnisch Jumi und Seinärautis, der Wandschmidt. 

 Er citirt aus Fischart's Gargantua Edit. 1594 (gleich der von 

 1575) p. 278 b. „ich hör ein Würmlein klopfen." Ich kann 

 Fischart nicht vergleichen und in Rabelais keine ähnliche Stelle 

 auffinden. Ich erwähne die Stelle nur, weil sie die älteste 

 mir bekannte Erwähnung ist, und wohl für den deutschen ür-. 

 Sprung der Sage sprechen möchte. Früher hatte ich vermuthet, 

 daß sie in England zuerst aufgetreten sein möchte. In Schott- 

 land heißt nach Prof. Child's Mittheilung das Thier Dede-watch 

 oder Dede-chack; chack ist gleich clack; im Norden Schott- 

 land's heißt es Chackie-mill. 



In Populär antiquities of Great Britain by John Brandt, 

 ed. bj W. C. Hazlitt London 1870 vol. HI p. 205 sind eine 

 Anzahl Citate angeführt, aber keines älter als 1691 von Baxter, 

 das vorher besprochen wurde. Die älteste directe Erwähnung, 

 allerdings für Anobium als Searabaeus sonicephalus, hatSwammer- 

 dam in Historia gener, insector, 1669 p. 127 (ed. latina 1693 

 p. 109). Er erwähnt es als eine alte Sage. 



Eine vollständige Angabe der Literatur über die Frage, 

 ob T. pulsatorius wirklich klopft oder nicht, würde zu weit- 

 läuftig werden. Die englischen Schriften, Ann. and Mag. N. 

 H., Trans. Ent. Soc, Entomologist und andere enthalten zahl- 

 reiche Mittheilungen. Jedenfalls ist das Klopfen von sehr glaub- 

 würdigen Beobachtern bestätigt; so von Baxter, Derham, Ro- 

 lander, Schaller (Abhdl. Hall. natf. Ges. 1783 vol. I p. 250). 

 Daß das Thier mit dem Leibe aufklopft, ist durchaus nicht 

 außerordentlich, da Termiten und Perliden es zweifellos auch 

 thun. Wunderbar ist nur, daß das Klopfen so kleiner Thiere 

 hörbar ist, selbst in den vorher angegebenen Resonanz- Vor- 

 richtungen. Ich mag hier noch anführen Natur. Hist. of Insects 

 vol. m p. 102 (Boston Edit. 1833), weil Rennie anführt, daß 

 er selbst beobachtet hat, daß der Ton durch Anschlagen des 

 Leibes verschieden ist, wenn das Insect in einem Herbariunti 

 klopft, oder in einem Buche, oder in einer Schublade. 



Stett. entomol. Zeit. 18d3. 



