— 187 — 



felder, die aber viel zu wünschen übrig Hessen. An Amphibien 

 fehlte es auch nicht. Unter einer steilen Böschung sass eine 

 riesige buntgezeichnete Kröte (Bufo mauritanicus), sie musste mit- 

 wandern, die zahlreichen Frösche dagegen wussten sich meist unseren 

 Nachstellungen zu entziehen ; nicht ohne Grund schreibt schon 

 der alte Homer in dem Frosch - Mäusekrieg diesen Thieren einen 

 verschlagenen hinterlistigen Charakter zu; sobald ich einen ins 

 Auge fasste, sprang er mit einem mächtigen Satz in den Weiher, 

 tauchte erst in einiger Entfernung wieder auf und quakte mich 

 höhnisch an. Zu meiner Ueberraschung fand ich unter einem 

 Steine eine stattliche Krabbe; sie hob drohend ihre Scheeren, 

 musste sich aber trotzdem zur Kröte ins Säckchen spediren lassen. 

 Mein Araber kannte sie wohl und machte mir mit ergötzlichen 

 Geberden klar, wie hart sie kneipen könne. Er gab mir von 

 seiner heiligen Kameelhaarschnur ein Stück, um den Sack zuzu- 

 binden, dann ging es den steilen Pfad wieder hinauf. Oben gab 

 ich ihm für seine Dienste einen halben Franken; da war der arme 

 Teufel ganz gerührt, gab jedem von uns Dreien die Hand und 

 wiederholte unzählige Mal sein bon jour, das einzige französische 

 Wort, das er kannte; er lief auch mit uns zurück bis fast zum 

 Dorfe und suchte noch eine ganze Menge Helix Juületi für uns, 

 ohne noch ein weiteres Trinkgeld zu beanspruchen. Die Leute 

 sind bier noch nicht verwöhnt und haben das ewige Bakschisch- 

 Fordern noch nicht so gelernt, wie ihre Stammesgenossen im 

 Orient. — 



Ain-Farez ist ein noch ganz neues Dorf, erst seit zwei oder 

 drei Jahren gegründet. Wir fanden unseren Wagen vor einem 

 stattlichen, an einem freien Platz liegenden Hause halten, das wir 

 für eine Kirche gehalten hätten, wenn nicht mit grossen Lettern 

 angeschrieben gestanden hätte: Ecole municipale. Den Lehrer, 

 mit dem Zeller bekannt war, trafen wir nicht zu Hause; aber 

 seine Frau, eine Arleserin, welche dem Rufe ihrer Vaterstadt, die 

 schönsten Frauen Frankreichs zu beherbergen, alle Ehre machte, 

 empfing uns sehr freundlich, nöthigte uns in das Haus und be- 

 wirthete uns mit einem köstlichen süssen, in Ain-Farez gezogenen 

 Wein, welcher dem jungen Weinbau der Gegend ein sehr gün- 

 stiges Prognostikon stellte. Die arme Frau war erst seit einem 

 Jahre in Algerien und sehnte sich natürlich nach ihrer civilisirten 

 Heimath zurück ; sie meinte aber, es sei doch hier auf der kühlen 



