— 33 — 



a/il/n)i>/<(lfs, Turkutsclian Pallas Reise III anliang 705 No. 45. 

 Die hier eingesandten Spezies, welche gerade nicht die merk- 

 wiirdigsten sind, von denen ich aber die Abbildungen schon 

 liegen hatte, sodass ich nur die Beschreibungen hinzufügen 

 durfte, mögen Ihnen indess vorläufig zeigen, was Sie zu er- 

 warten haben, wenn ich die übrigen druckfertig mache." 



Auf der Rückseite der Tafel macht Tilesius ferner darauf 

 aufmerksam, dass Sa/n/o cxr/his möglicherweise die Jugendform 

 von Sri/ino rt/I/an's sei und endlich findet sich von unbekannter 

 Hand auf der Tafel noch die Aufschrift: „Trutta salmonata 

 Gallorum Russ. Taymen" d. i. Sahno fluvidlUis Pali. 



Für zukünftige Beobachter der nord-asiatischen Salmoniden 

 sind diese Notizen gewiss nicht ohne Bedeutung. Günther 

 hat bei seiner Zusammenstellung seines Catalogue of fishes nicht 

 mehr bringen können als die alten Pallas'schen Beschreibungen. 

 Von Sdhiio c/tril/is fehlte bis jetzt eine Abbildung ; leider ist die 

 vorliegende in so ungünstiger Stellung entworfen. 



No. 2. Eine mit grosser Kunstfertigkeit von Tilesius 

 ausgeführte farbige Zeichnung der kleinen Maräne, Coregonus 

 albula Ekström (siehe oben No. 2 der Handschriften). 



No. 3 und 4. Abbildungen von Salnto Viii/bd Pali. = 

 Coregonus Syrok Günther (Cat. of Fishes VI pg. 196). No. 3 

 ist von Tilesius nach dem Leben in Sepia entworfen, No. 4 

 nach No. 3 von Decker in Gouachefarben mit grossem Fleisse 

 und ausserordentlichem Geschick ausgeführt. Tilesius be- 

 merkt selbst auf der Tafel : „Diese Abbildung ist wert mit dem- 

 selben Fleisse gestochen zu werden, mit welchem sie gemalt ist." 



Trotzdem die Lichter in der Zeichnung im Laufe der Zeit 

 schon etwas gelitten, ist die Tafel, zumal durch die Wiedergabe 

 des Schuppenglanzes noch immer ein wertvolles Kunstwerk, 

 um so wertvoller, da bis jetzt eine Abbildung dieses Salomniden 

 fehlte. Dieselbe ist auf Taf. II reproduziert. 



Die beigefügte Beschreibung ist der Zoog. ross. entnommen, 

 ebenso wie die noch auf der Rückseite stehende Beschreibung 

 des Sahno (Corcgonns) clupeoidcs Pali. 



No. 5 und 6. Handzeichnungen des Tilesius von Scoin- 

 hrr sgj)trnis Pali. (Zoogr. ross. III pg. 220). C-rünther ignoriert 

 diese im schwarzen Meere lebende Art, vielleicht weil bei Pallas 



3 



