320 
und von den theils nachlässigen, theils blödsinnigen Mißbildungen 
auf Pagina 35 will ich nur folgende anführen: 
No. 598. Observations diverses sur les Insectes, tirees des 
Journaux de TAuteur et de ses Lettres, a M. de Raumer 
(290 pages) [eine Jahreszahl ist nicht angegeben — 
anscheinend ist Reaiimur gemeint —]. 
No. 599. Ochesenheimer. Schmetterlinge von Europa. 
No. 601. Octen Sacken (R.) Catalogue of North American 
Diptera. 
No. 609. Osten Sacken’s (C. R.) Enumeration of the Diptera 
of the Malay Archipelago, collected by Prof. Odoardo 
Beccario, Mr. D’Albertes and others. 
No. 602. Oliver’s Entomologie oder Naturgeschichte der In- 
secten mit ihren Gattrings und Synonymie Käfer von 
Karl Illeger, Erstes Theil, 4 to (no plates). 
Der Einwurf liegt nahe genug, daß französische und eng¬ 
lische Setzer und Correctoren deutsche Druckschrift nicht 
lesen können, und deshalb wenn nicht volle, so doch halbe 
Indulgenz verdienen 5 indeß bei 
No, 889. Eversmann (Prof.) Metamorphose des Lixus Ter- 
butus, Gyll., 
auf Seite 50 fällt diese Ausflucht unrettbar zusammen, denn 
die Arbeit von Eversmann über Lixus turbatus in den Bulletins 
de Moscou 1843 ist mit lateinischen Lettern gedruckt. 
•s * 
Aber genug und übergenug von dieser unerquicklichen Aehren- 
lese incorrecter Strohhalme, und zum Beweise der classischen 
Sentenz 
Intra iliacos muros peccatur et extra 
die Bitte, in dem Nekrolog von Arnold Förster S. 209 dieses 
Jahrgangs folgende Errata resp. Mutanda auszubessern, welche 
durch eine Verspätung der Correctur entstanden, so daß sie in 
einem Theile der Auflage stehen blieben: 
s. 
209 
Z. 
13 
von 
unten 
lies Etiquetten 
statt Etiquette. 
s. 
210 
z. 
23 
- 
- 
Poppelsdorf 
Voppeldorf. 
s. 
210 
z. 
13 
- 
- 
machte 
machten. 
s. 
212 
z. 
26 
- 
- 
wenig 
nicht. 
s. 
214 
z. 
21 
- 
- 
Grosses 
etwas. 
s. 
214 
z. 
5 
- 
- 
Formalismus 
Fanatismui. 
s. 
215 
z. 
14 
von 
oben 
derjenigen 
denjenigen. 
s. 
215 
z. 
18 
- 
- 
thörichtem 
thörichten. 
s. 
215 
z. 
4 
von 
unten 
Gondo 
Gonda. 
Stettin, im Juni 1885. 
Dr. C. A. Dohrn. 
stell, ontomril. Znit. ISS'. 
