— 142 — 



с1е8 Ъогс18 1а1ёгаих еЬ Гёрахззеиг (1и Ъоигге1е1; ехУпеиг с1и 

 сог8е1е{; [сГ., рТиз Ъаз, Ьз С. еЫуг Л^ште еЬ доНаЫь т.]) еп 

 Гоп1: ип §гоире 1е11етеп^ Ьото^епе в\> са^ас^:е^^8Ь■^ие, ^^г'^1 реп1; 

 а 1а г1§иеиг ё1:ге сопзхЛёгё, (1ё8 а ргёзеп!:., сотте §-епге сИзипс!:, 



Ьез сагас^егез Ле се §епге опЬ вЫ ехрозёз раг ^Е^ЕАN^) 

 атес аззег (1'ехасШи(1е роиг ^и'^1 зо!!; ши1;11е (1е 1ез геЛёспге. 

 ^'а^ои^е^а^ 8е111етеп1: ^1^е 1е теп1}011 ез^ ёсЪапсгё а реи ргёз 

 сотте Лапз 1е8 V^а^ез Шгоша^), ^^1е 1а сопГогша^хоп с1е зон 1оЪе 

 тёсНап тапе зепзхЫетеп!, зе1оп 1е8 езрёсез еЬ ]эагГо13 тёте 

 с1ап8 1ез сИй'ёгеМз ехетр1а1гез с1'ипё тёте езрёсе: а1п81, 11 ее!} 

 розШуетеп!: Ъ1Г1с1е а Гех{;гёга11:ё с1ап8 1е СаЬаЛготиз 1асог~ 

 йаггег Вохзв., 1^апс118 ^ие, р. ех., с1ап8 1е С. доНаШ т., с1оп^ 

 З'а! 30113 1ез уеих (1еих ехетр1а1гез, 1а с1еп1, (1и теп1;оп езЬ 

 1;ап1;б1} есЪапсгёе, ЫпЬдЬ оЪкхзе; се сагас^ёге п'а д^опо 1с1 аисппе 

 1трог^апсе гёеПе^). Ье зе^теп!: апа! (1е ГаЪс1отеп (1е8 с? е81з 

 з1тр1е ауес ркгзхеигз ро1п1:8 рШГегез с1е сЪа^ие сб1;ё; 1е8 ёр1- 

 з1}егпез Ли те1;а8!;егпит зоп!: аПоп^ёз, зепзхЫетеп!: рШз 1оп§-з 

 пие 1аг§ез аи Ъогс! ап1}ёг1еиг: 1а ро1п1:е 1п1;егсоха1е с1и ргоз^егпит 

 п'ез!^ раз геЪог(1ёе а Гех1:гётИ;ё. Ъез ^атЬез роз^ёгхеигез с1ез <5 

 80пЬ §агшез 1п1:ёг1еигетеп1; Л'ипе гап^-ёе зеггёе д^е 1оп§8 ро11з 

 гоих^); 1ез агМс1ез Лез ^агзез поп!: раз д^е зШопз 1а1;ёгаих, 1е 5^ 

 ез!: с111ё ои ёршеих еп Леззоиз. 



Оп пе реи!; Ыгег аисип рагЫ, роиг 1е с1аз8етеп1, Лез езрё- 

 сез, Ле 1а 8си1р1;иге Ли согрз, п1 Ле 1а со1ога{;юп ^и^ оШ^еп!; сЪег 

 1;ои1;е8 1а р1из §гапЛе апа1о§1е; роиг 1ез Л181;т§иег, оп пе реи<} 

 ато1г гесоигз ^и'аиx ргорогйопз ге1а^1уез Лез Лхй'ёгеп^ез рагйез 

 Ли согрз, а 1а &гте Ли сог8е1е1}, а 1а ^аШе еЬ, гагетепк, а 1а 

 сопГогтаМоп Ли ргоз1;егпит (уоуег, р1из Ъаз, 1ез С. е18еуг Л^нхте 

 еЬ доИаПь т.). 



2) ^Е^ЕАN, 8рес1ез Лез Со1ёор^., III, 1828, р. 186. 



3) ВкъьъЕ (Н1й1. КаШг. Лей 1п8., IV, 1834, р. 330) р1асе 1е8 СаЬайгошиз 

 рагт! 1ез ТНдопоШпЫез (= Са1айготгеп$ Веььье); серепс1апЬ 1е теплой, 

 сЪег сез шзес^ез, п'езЬ раз аизз! соигк ^ие с1апз 1ез ТНдопоШпа^ ЛЪасеШз 

 е1с. еЬ рагаг!; р1и<;6^ аззег ргоГоп(1ётеп1; ёсЬапсгё. Виъ'ьье а ё^ё ргоЪаЫе- 

 теп^ ш(3ш1: еп еггеиг раг 1а сопГогшаиоп с1и 1оЪе шёсНап ^и^ езЬ а реи 

 ргёз аиз51 1оп§ с^ие 1е8 1акёгаих. 



4) С^". Т8СН1Т8СНЕЕ1КЕ, Ногав 8ос, Еп^. Коз8., XXV, 1891, р. 163, по1;е 1. 



5) Се сагас(:ёге гареПе 1е8 Юузгйгиз Снахтв. (1е ГАшёгхдие (1и Хогс1. 



