— 261 — 



езрёсе, епсоге хпесИ^е, ^0181пе с1е 1а Сут. таппегТъеътг &евь., — 

 Сут. }1еус1ет КпААтг = апдизНог КклАтг (зхпе (Иа^п.!), СГ. Ккаатх: 

 Беи^зсЬ. Еп^. 7Л8сЬг., 1883, р. 338, по^е 1. 



'4. СуттШз 8вл^вг1;2от, ер. п. 



Ьа рТиз сигГеизе езресе с1е со §гоире. В'ип ^езЬасе гоиз- 

 за^ге, ауес 1а Ьазе (1е8 е1у<:ге8, 1а 1;ё^е вЬ 1е согзе1еЬ р1из Гопсёз, 

 гои^еа^гез (Гехетр1а1ге ез!; реи^-ёЬге 1гата1иге). Тё1е р1и8 

 ё1)гоИ;е е<: (ИзМпс^етепЬ р1из аИоп^ее ^ие (1апз 1а ги/^езсепз; 

 ^етрез р1и8 1оп§иез, Ыеп р1из §га(1ие11етеп1: ге{;гес1ез еп аг- 

 г1ёге; 1а ропскиаиоп, е^а1етвпЬ Гог^е, рага!!; ип реи р1и8 е'рагзе. 

 Ье сог8е1еЬ, ё§а1етеп^ аизз! 1оп§ ^ие 1аг§е, ргезеп^е серепЛапЬ 

 ипе сопГогта1:10п (ИйРегеп^е еЬ Ьгвз рагисиИёге; за рагЫе Ъа8а1в 

 по1;аттеп1} геззетЫе а ипе езресе (1е со1 а ап§1е8 розке'пеигз 

 (1го1(;8, е-ка^сЬвтвпЬ ас1Ье'геп1: а 1а рагЫе ап^^е^^еи^е (ре'(1опси1е) 

 {1и тезокЪогах зиг 1а^ие11е 1е согзе1еЬ ез!; а^изке; 1ез аа§1ез 

 ро8<:ёпеиг8 Ле се со1 пе реиуеп1} раз ё^ге сопзхЛегез сотте 

 е{,а.пЬ сеих (1и сог8е1е1}; сез (1егп1егз, ре^1Ь8, 1;гё8 оЬ^из вЬ пи11е- 

 тепЬ а1§из аи 8отте1з, зоп^ зх^ие'з 1тте'(11а1;етеп1; аи (1е8зи8 с1и 

 со1; 1е Ъог(1 апЬе'г1еиг Ли согзе1е1: езЬ а ро1пе зиЪзшие, р^ез^ив 

 ^;^оп^ие', зез ап§1е8 зоп!; 1аг§етеп1; аггопсИз вЬ поп-ауапсе'з; 1а 

 соигЪе (1ез сбЫз езЬ р1и8 соигке ^ие Лапз 1а ги/езсепз^ 1а зхпио- 

 81^6 ^и^ рге'сёйе 1е8 ап§1е8 роз1:е'пеиг8 р1из 1оп§ие е!: ип реи 

 р1из ГахЫе; 1а Гогте §е'пёга1е езЬ р1и8 еп соеиг, р1и8 гёкгесхв 

 тег8 1а Ъазе е^ рага11} раг соп8ё^иеп1; р1и8 1аг§е апЬе'гхеигетеп^; 

 1а ропскиа^хоп (1е 1а зигГасе, а реи ргёз ё§а1етеп^ та^^иёе, ез!; 

 епсоге р1и8 е'рагзе. Е1укге8 р1и8 соиНез, ип реи ркгз 1аг§е8, 

 §иёге р1из ё1}Г011;е8 апх е'раи1е8 ^и'еп агг1ёге, р1и8 рага11ё1е8 ; 

 1е геЪог(1 Ъа8а1, епИег, п'езЬ §иёге зхпиё п! ге1еуё уегз 1ез 

 е'раи1ез ^и^ зопк 1:го8 1аг§етеп^ аггопсИез вЬ пиИетеп!: ауапсе'ез; 

 1а (1ёрге881'оп йе 1а зигГасе 1е Топ^ с1е 1а 8и1иге ез^ Ьаеп ассизе'е 

 ^изди'аи (1егп1ег 1:1ег8 (1е 1а 1оп§иеиг (1е8 е'1у1:гез; 1е8 зкпез зопЬ 

 Ь'ёз Бпез татз 1еигз ро1п1;8 зоп!) р1и8 тагдёз ^ие Лапз 1а ги/ез- 

 сепз^ ЫгкИа ^ие сеих (1е8 1п1:егуа11е8 — сез {1егп1ег8 1;гёз р1ап8 — 

 (Изрозёз зиг 1,ои8 ^гёз гё^иИёгешеп^ еп ипе 8еи1е гап^е'е, зоп!; 

 ^гёз йпз е^ азяех езрасёз, 8иг1:ои1) уегз Гех1;ге'т11;е', Ьа риЪезсепсе 

 йе 1а 1:ё1;е, (1и сог8е1е<: е!} (1е8 ёраи1ез ез!: епсоге р1и8 1оп§ие ^ив 

 йапз 1а т/езсепз, Ьап6.[з ^ие ]е гезке (1е 1а зигГасе Лез е'1уЬгез 

 еп рагагЬ Лёроигуи. 9- — Ьоп^. 10, 1аг^. ргездие 4 тга. 



