— 307 — 



.1сЬ ЬаЪе всЪоп епуаЬп^, Лазз (31е оЪеге О-гепге (1ег Еаипа 

 (1е8 „КаНеп СгеЫе^ез" теЪг ос1ег т1пс1ег Лег Сггепге Лез 8сЫат- 

 тез еп^зрпсЫз. Мап кбпп1е т1о11е1сЫ; Лепкеп, Лазз (Не Уег- 

 боЫеЛепЬеН: Лег Б'аипеп §егаЛе уоп Лег ВезсЪайРепЪеИ: Лез 

 ВоЛепз, УОП Лб]* Еасхез Лез МеегезЪоЛепз аЪЬап^!;. Бет 181; аЪег 

 пхсЪ!} 30. Ез 181; г-то-аг п1с111; ги 1еи§пеп, Лазз аисЪ Л1е ВезсЬа^"- 

 ГепЬеН: Лез ВоЛепз Ыег е1пе ^етззе КоНе зргеН, аЬег аисЬ. хт 

 Сго1Ге УОП Опе§а йпЛеп тг у1е1е 81:е11еп, луо Лег ВоЛеп т11; 

 8сЫатт (гезр. 8сЪ1атт тх^ 8апЛ) ЪеЛеск!: 1зЬ ипЛ ЛосЪ 131; Л1е 

 Еаипа Ыег е1пе уоп Лег „Лез КаНеп СгеЫе^ез" \уезеп1:Ис}1 уег- 

 всЫеЛепе. ХсЪ Ып теЪг ги Лег АппаЪте ^впещЬ, Лазз аисЪ 

 Ыег, те 1и зо У1е1еп апЛегеп ЕаИеп, Л1е Тетрега1;иг таазз- 

 ^еЪепЛ 18^. 1т Сго1Ге Уоп Опе§;а йпЛе!; 1т 8оттег е1пе з^агке 

 Егугагтип^ Лез Л\^аз8егз 81;аЬЬ ипЛ 1п Лхезет [Ттз^апЛ Ие^Ь Л1е 

 ПгзасЬе Лег УегзсЫеЛепЬе!!:. \\^1г ЬаЪеп зсЬоп ^езекеп, Лазз 1т 

 Сго1Ге УОП КапЛаТакзсЬа (т11; АпзпаЪте Лез пбгЛ11сЪз1;еп паЬе 

 Лет ВогГе КапЛа1акзсЪа §е1е§епеп ТЬеИез ЛеззеШеп) Л1е Гаип1- 

 зизсЬе Сггепге зеЬг §иЬ тИ Лег Тетрега1;иг§геп2е гизаттеп- 

 ^"3.111; апЛ У71г \уегЛеп зо§1е1сЪ веЪеп, Лазз Л1е Ве\УоЪпег Лез 

 „КаНеп СгеЪ1е1;ез" лу1гк11сЬ 8о1с11е Еогтеп зшЛ, Л1е еп1;\уеЛег 

 аиззсЬИеззИсЬ Ъе1 зеЬг п1еЛг1§ег Тетрега1;иг 1еЬеп, оЛег тшЛе- 

 81;еп8 80\уоЫ Ъе1 уегЪаип1ззтаз81§ кокег, а18 аисЬ Ъе1 п1еЛг1§ег 

 Тетрега1;иг ех1з1;1геп кбппеп. 



ШсЫ; Лез^о\уеп1§ег 181; Лхе АЪу;ге1сЪип§ 1п Лег уегика1еп 

 УегЛеИип^ Лег ТЫеге ш Лег КаЬе уоп КапЛа1ак8с]1а е1пе зеЫ 

 шегк^упгЛх^е ТЬа^засЪе, Л1е Гиг тгсЪ. ^еЬхЬ уо11зШпЛ1§ ипЪе§ге1Г- 

 ИсЬ 1зк ТоЫга агсЫса Сгеат Л1е Ыег таззепЪай уогкотт!;, 181; 

 патИсЪ 1т а11§ете1пеп п1сЫ; пиг ап зеЬг П1еЛг1§е Тетрега1;игеп 

 ^еЪипЛеп, зопЛегп ^еЪбг^ аисЬ хм Леи 1т Ъоскз^еп СггаЛе 81:епо- 

 ■Ькегтеп Еогтеп. Шег аЪег 181; 81е ешег 21ет11с11 §гоззеп ^аЪг- 

 ИсЬеп Тетрега1;игатр111;иЛе аиз^езе^г;!;. 



УегзисЬеп тг пип ипз е1пе §епаиеге УогзЬеИип^ йЬег Леи 

 Пп^егзоЫеЛ гтзсЪеп Лег Еаипа Лез „ЛУагтеп СтеЫе1;ез" ипЛ 

 Лег]ет§еп Лез „Ка11;еп СгеЫе1;ез" ги Ы1Леп. В1е]еп1§еп Аг{:еп 

 ипЛ Уаг1е1;а1:еп, Л1е пиг 1оЛ1, ^езаттек зшЛ, ГиЬге 1сЪ ш К1ат- 

 тегп аиГ. Еиг Л1е ВеигШе11ип§ Лег УегзсЫеЛепЬе!!; Лег Раипеп 

 зшЛ 81е УОП кешег ВеЛеи1;ип§, Ла У71г п1сЫ: тззеп, 1п \уе1с11ег 

 Т1еГе Лгезе Еогтеп 1еЫеп. 



