130 



t'iiie Sendung erwarten, nur diese möchten sie noch gerne 

 sehen, nur das nu'iehten sie gern noch erleben! Aber ars longa, 

 vita brevis, es ist dafür gesorgt, daß die Bäume nicht in den 

 Himmel wachsen. 



Am 4. Mai erfuhr ich auf dem Bahnhofe in Napoli bei 

 der Abreise nach Roma zu meinem herzlichen Bedauern, daß 

 Ferdinand Gregorovius, der römische Ehrenbürger in München 

 dahingeschieden, wo ich ihn noch vor einem Jahre begrüßt 

 hatte. Er war nicht Entomolog, hat aber in einer seiner 

 Schriften bei der Schilderung einer Besteigung der vesuvianischen 

 Somma eine allerliebste entomologische Anekdote eingeflochten, 

 indem er erzählt, daß einer seiner Begleiter, ein sechzigjähriger 

 französischer Arzt plötzlich mit dem Jubelruf „voila la Cleopatre. 

 voila la Cleopatre I^' hochgeschwungenen Netzes hinter dem 

 Schmetterlinge herläuft. Gregorovius fügt schalkhaft hinzu, 

 daß die Cleopatren auf antike und moderne Antonius gleiche 

 Anziehunu verübten. 



Von 1S34, wo ich zum ersten mal das römisehe Weichbild 

 betrat, bis heute 1891 sind sieben und fünfzig Jahre. Damals 

 war Bunsen noch preußischer Gesandter im Kirchenstaat, Gregor 

 der Sechzehnte Pontifex. Damals lebte in der Via Sistina 

 Thorwaldsen noch, dessen Bekanntscha'ft ich durch Bildhauer 

 Emil Wolf machte, und etwas später leitete Horace Vernet 

 die französische akademische Stiftung im Palazzo Medici am 

 Pincio. Als Curiosum darf ich hier wohl einschalten, daß ich 

 eines Abends in den Empfangssaal gewiesen wurde, doi't aber 

 (so schien es) noch allein war. Aber als ich an den Kamin 

 trat, in welchem helles Feuer bi'annte, lag auf dem wilden 

 Sehweinsfelle davor Horace Vernet in seiner Hausjacke zu- 

 sammengekauert, schlafend. Als er erwachte, bat er lachend 

 um Entschuldigung, die Müdigkeit habe ihn hinterlistig über- 

 fallen, vertauschte die Jacke mit einem Hausrocke und ließ 

 seine schöne Tochter, die Braut des zum Besuche aus Paris 

 gegenwärtigen Malers de la Roche rufen. Darauf wurde Musik 

 gemacht, ich trug den Erlkönig nach Loewe's Composition vor: 

 in der Discussion, ob Loewe oder Schubert den Charakter des 

 Gedichts besser getrotFen, gab Horace der Loewe'schen Auf- 

 fassung den Vorzug, während Fräulein Vernet und ich uns 

 für Schubert erklärten. 



In jener Zeit wurde auch unter den in Roma hausenden 

 Deutschen ein Herr Kestner als „Werther's Lotten Kind'' be- 

 zeichnet, dessen Neile, ein junger Hanoveraner mir interessant 



Stell, entomol. Zeit. 1891. 



