338 



LES PLANTES AQUATIQUES AL" POINT DE VLE PISCICOLE 



à été ensuite décrite avec détails dans le Journal 

 d'Agriculture pratique; la machine, qui a reçu 

 plusieurs améliorations de détail, peut biner à 

 une profondeur variant de 1 à 9 centimètres les 

 interlignes d'arbustes ayant une largeur de 0°'.60. 



M. Choucliak a imaginé, pour le travail super- 

 ficiel du sol dans les plantations en lignes de la 

 Russie, une machine ^appelée pioclieiir puhéri- 

 seur automoteur ; le premier modèle, représenté 

 par la fig. i)3, a été construit à Liancourt, et se 

 trouvait dans l'exposilion M. A. Bajac, précité. Le 

 châssis de l'automobile porte un moteur Peugeot 

 Tony-Huber de 10 chevaux, à deux cylindres, 

 fonctionnant au pétrole lampant ; la mise en 

 marche a lieu avec de l'essence minérale; deux 

 roues motrices sont à l'avant, un siège et une 

 roue directrice se trouvent à l'arrière de la ma- 

 chine, dont les vitesses d'avancement sont de 2, 

 de 4 et de 8 kilomètres à l'heure. 



Entre les roues motrices avant et la roue 

 arrière, le châssis cintré porte le tambour pio- 

 cheur qu'on peut élever ou descendre à volonté. 

 Le tambour est garni de lames courbes formant 

 pioches rotatives, contre lesquelles se déplacent, 

 au moment voulu, des raclettes poussées par un 

 heurtoir et rappelées par des ressorts ; le mou- 

 vement des raclettes a pour effet de détacher la 

 terre remontée par les pioches et de la projeter 

 à l'arrière en la pulvérisant. 



Eu travail, la vitesse à la circonférence des 

 pioches est de 2". 20 par seconde, alors que la 

 vitesse d'avancemeût de la machine n'est que de 

 0™.55 par seconde, de sorte que chaque pioche 

 n'enlève, par tour, qu'une petite quantité de 

 terre facile à diviser et cà pulvériser. 



La machine Chouchak pèse OoO kilogr. en 

 ordre de marche; la largeur travaillée est de 

 I mètre et on opère sur plus de 16 ares à l'heure, 

 avec une consommation d'environ 3 kil. 500 de 

 pétrole lampant; le réservoir de l'automobile 

 peut contenir 5 litres d'essence minérale pour la 

 mise en route, et 20 litres de pétrole lampant. 



Signalons les nombieux modèles de soufreuses 

 et de pulvérisateurs de M. V. Vermorel (Ville- 

 franche, Khône), dont un automobile à grand 

 travail, ayant la pompe actionnée par le moteur 



à essence minérale de 2 chevaux ; la machine, 

 de l^.bO de long, dirigée par deux mancherons, 

 se déplace à une vitesse d'environ 3 kilomètres 

 à l'heure ; le pulvérisateur à traction de M. Pierre 

 Perras (Place-aux-Pailles, Belleville-sur-Saône, 

 Rhône); celui de M. Maurice Coudicheau (Castil- 

 lon, Gironde), muni de sortes de lames verticales 

 de faucheuse, destim'es à rogner les sarments; 

 les pulvérisateurs et soufreuses de MM. Jullian 

 frères (Béziers, Hérault); le Journal ci Ai/riculture 

 pratique a décrit dernièrement l'interiupteur 

 employé par ces constructeurs à la place du ro- 

 binet ordinaire. 



III 



Machines destinées aux travaux de récolte. 



Signalons le râteau-faneur, de .M.M. Emile Puze- 

 nat et fils (18, route de Moulins, IJoubon-Lancy, 

 Saône-et-Loire), dans lequel on a augmenté la 

 vitesse des fourches dans le mouvement en ar- 

 rière; l'essieu, entraîné par les roues, porte 

 deux engrenages cônes engrenant chacun avec 

 un pignon solidaire du croisillon, qui porte les 

 génératrices garnies de fourches à ressort; l'un 

 de ces engrenages cônes est à denture extérieure, 

 l'autre à denture intérieure; on embraye avec 

 l'essieu le premier engrenage pour la marche 

 avant, en râteau, et le second pour la marche 

 arrière, en faneuse. 



La Société « La France )> (oO, ;)2, quai Jem- 

 mapes, Paris) présente ses faucheuses et mois- 

 sonneuses-lieuses, munies du debrayaj;e automa- 

 tique de M. Tony-Ballu, dont le principe a été 

 détaillé dans le Journal d'Agriculture pratique. — 

 Le siège est monté sur un petit axe et rappelé 

 par un ressort; dès que l'homme descend du 

 siège, ce dernier se soulève un peu et, par une 

 transmission llexible, débraye automatiquement 

 le mécanisme; le système n'empêche pas le 

 débrayage ou l'embrayage à la volonté du con- 

 ducteur. 



Nous retrouvons les arracheurs de pommes de 

 terre et de topinambours qui ont été déjà signalés 

 ici par M. de Condé, à l'occasion des essais de 

 Montmorillon (Vienne). 



{A suivre.) Max Ringeuian.n. 



LES PLANTES AQUATIOIES 



AU POINT DE VUE PISCICULE 



Les plantes qui végètent au fond, à la surface, 

 ctsur les bords deseaux jouent un rôle assez im- 

 portant dans la vie des poissoiis. Les plantes sub- 

 mergées assurent, par leur respiration, la régé- 

 nération de l'oxygène et entretiennent l'aération 

 de l'eau. 



Elles ^servent également à l'alimenlalion des 

 poissons, soit par elles-mêmes pour les espèces 

 herbivores, soit parlesnombrenx insectesqu'elles 

 attirent et qui sont des proies très recherchées. 

 Elles constilueut, en outre, de bons abris contre 



la grande lumière, la chaleur intense, les fortes 

 gelées, et procurent aux poissons des refuges 

 contre la poursuite de leurs ennemis. Enfin, 

 elles forment les frayères pour les poissons à 

 œufs adhérents : tels que la carpe, la tanche, 

 la perche, etc. Certaines d'entre elles, comme 

 le cresson, sont un indice certain de la bonne 

 qualité des eaux. 



Les plan'es les plus utiles à ce point de vue et 

 qui prospèrent le mieux en eaux tranquilles 

 sont : la lentille d'eau, la fétuque llottante, l'acore 



