4114 



LES MACHINES AU CONCOURS (lENKRAL AGRICOLE DE PARIS 



bout, en acier, avec engreneur automatique el 

 élévateurs; Hidien (Châleauroux, Indie^; Merlin 

 et C'" (Vierzon, Cher); Société française de ma- 



tériel agricole (Vierzon, Cher); Simon frères 

 (Cherbourg, Manche). 

 A propos des batteuses à trèfle, le Journal 



Fig. 03. — Tiattcuso (Lcfobvrc-.Vllinrcli. 



d'AyricuUure pratique a parlé plusieurs fois de la 

 décuscuteiise de M. G. Duval (46, boulevard Gam- 

 belta, Saint-Quentin, .\isne) dont le principe 



est tout à fait rationnel; le système, monté sur 

 une batteuse à petites graines, permet l'enlè- 

 vement complet de la cuscute et du plantain 



ruaraitrî ■ 



Fig. 64. — C.oupo-Iitii-re fCh. Faiil et fils 



Fig. 65. — Presse (EmiU- TaDvezi. 



entre les deux batteurs éboureur et ébosseur. Il 

 est bien regrettable de voir qu'aucun de nos 

 grands constructeurs n'ait cherché à faire au 

 moins une application du procédé Duval, malgré 



toutes les nombreuses tentatives qui ont été 

 effectuées auprès d'eux par l'inventeur. 



Les établissements Simon frères (Cherbourg, 

 Manche) présentent des petites batteuses, à bras 



