CORRESPONDANCE 



513 



grès international d'agriculture aura lieu en 1913 

 en Belgique. 



Dès que le programme paraîtra, vous en serez 

 prévenu par le journal. 



— N" 2426 (Bouches-du-Hliône). — L'eau des- 

 tinée à l'irrigation de voire domaine est élevée 

 par deux pompes centrifuges, de 0™.30 de dia- 

 mètre d'aspiration; la hauteur d'élévation de 

 l'eau est de 2™. 33. La machine ù vapeur, admise 

 comme faisant 20 chevaux, actionnait les pompes 

 à .^42 tours par minute ; le débit des deux pompes 

 était de 2()o à 270 Idres par seconde. 



La machine à vapeur a élé remplacée par un 

 moteur à gaz pauvre, dit de 24 à 20 chevaux à 

 210-220 tours par minute, et vous ave/, cherché 

 à faire tourner les pompes plus rapidement 

 (360 tours par minute). En pratique, le moteur 

 marchani à pleine charge, le ga2";;fne élant 

 porté au rouge, ne l'ait que 180 tours et ne donne 

 que 341 tours aux pompes. 



11 résulte des calculs basés sui- les chiffres en- 

 voyés : 



l" Une ]iompe, quand elle débite l8o litres 

 par seconde, doit prendre environ lli chevaux; 

 il n'est pas possible avec voire moteur d'ac- 

 tionner, à grande vitesse, la transmission et les 

 deux pompes. 



2° Une pompe, quand elle débite 140 litres par 

 seconde, doit prendre dans les 11 chevaux; le 

 moteur est un peu trop l'aible pour actionner, à 

 341 lours, les deux pompes et la transmission. 



3° En déplaçant verticalement les pompes pour 

 réduire la longueur des tuyaux d'aspiration et 

 de refoulement, on gagnerait par pompe environ 

 un demi-ci e^al à la petite vitesse et un cheval à 

 la grande vitesse; l'économie à réaliser ne vaut 

 pas la peine de faire les frais de cette modili- 

 cation. 



i° li faut ramener la vitesse du uioieur à 

 210 touis par minute, sinon le gazogène sera 

 rapidement mis hors de service ; le gaz contien- 

 dra plus d'acide carbonique et moins d'oxyde de 

 carbone et d'hydrogène. 



5° Le gazogène doit être trop petit pour le mo- 

 teur; il doit opposer une forte résistance à l'as- 

 piration, qu'indiquent les 47 explosions par mi- 

 nute nécessaires |iour la marche à vide à 

 230 tiiurs. 



6° Il est très possible qu'avec un j;azngène 

 plus grand, le moteur soit juste suffisant pour 

 actionner les 2 pompes à 341 tours, donnant 

 280 litres par seconde. 



7° Si ce qui précède est exarf, car nous ne 

 raisonnons que sur des indications forcément 

 incomplètes, il snflirait d'ajouter un seconil 

 gazogène avec son laveur. Ce saz^gène serait 

 plus petit que celui actuel. La conduite d aspi- 

 ration du moteur se raccorderait avec un gros 

 cylindre dans lequel déboucheraient les deux 

 raccords des laveurs. Bien entendu, il faudra sur- 

 veiller les feux et les tirages, afin que la com- 

 bustion marche aussi bien dans l'un que dans 

 l'autre gazogène. 



8» Dans beaucoup d'installations, nous avons 



' constaté que le f,'azogèno est trop faible par rap- 

 port au moteur travaillant continuellement à 

 pleine charge. 



9" Alors que votre machine à vapeur, dite de 

 20 chevaux, pouvait vous en donner plus de 30, 

 votre moteur de 24 à 26 chevaux (maximum au 

 frein) ne devrait pas travailler en marche pra- 

 tique continue à plus de 19 ou 20 chevaux, à 

 moins d'être rapidement ruiné. 



10° Il y aurait lieu encore d'étudier la possibi- 

 lité de monter un second moteur d'environ 5 à 

 chevaux actionnant la transmission; mais la 

 difficulté sera d'obtenir le synrhronisme des 

 deux moteurs, que l'un ne tire pas l'autre. — 

 (M. IL) 



— N° 6084 {Aisne). — 1" Le moins coiUeux 

 est un dynamomètre indicateur; adressez-vous 

 à M. follft, 16, rue de la Chandellerie, au Kreni- 

 lin-Bicètre iSeine). 



2" Le rouleau de grand diamètre plombe le 

 sol; le rouleau, de petit diamètre, se déplace 

 par secousses et brise les motles. — (M. IL) 



— A/. It. (Italie). — Pour labourer vos terres à 

 une profondeur de 0'".3j, vous ne pouvez pas 

 utiliser de tracteur; il faut avoir recours à une 

 charrue tirée par un câble s'enroulant sur un 

 treuil automobile, dont l'effoit de traction 

 dépend de la puissance du moteur; tandis que 

 la traction i)ue peut fournir un tracteur dépend 

 de sou adhérence due à son poids, intluant à 

 son lour sur la puissance du moteur, de sorte 

 que le tracteur convient plulnt pour des travaux 

 demandant peu de traction, comme les cultures 

 superficielles. — (M. H.) 



— M. J. de la R. {Espagne). — Vous suivez 

 l'assolement ancien du pays : maïs, blé, orge; 

 mais vous le croyez très épuisant et vous nous 

 demandez l'assolement que vous pourriez lui 

 suhstiiuer dans des terres argilo-calcaires, sous 

 un climat sec comme celui de la région que 

 vous habitez. 



Cet assolnment, maïs, blé, orge, c'est-à-dire de 

 trois céréales se succédant sans interruption, est 

 effectivement des plus épuisants, et ne permet 

 guère, en outre, de maintenir des terres cons- 

 tamment propies, dépourvues de mauvaises 

 herbes. 



Ce qu'il faudrait, c'est intercaler, dans cet 

 assolement, une plante légumineuse fourragère, 

 soit le sainfoin, soit la luzerm-, de préférence la 

 luzerne : vous pourriez laisser celte luzerne 

 quatre ou cinq ans si elle prend bien, c'est-à- 

 dire présente une forte végétation, et vous la 

 feriez revenir à nouveau sur le sol au bout de 

 neuf ou douze ans. La luzerne se sèmerait dans 

 l'orge ou après l'orge. — (H. 11.) 



Il Bit indispensable de joindre une bande du 

 Journal à toutes les demandes de renseiynementt 



Il ne faut jamais nous demander de répondre 

 dans le prochain numéro, ce qui est le plus souvent 

 impossible. 



