840 Vorkommen und Verhalten der Bacterien im Wasser. 



Veninreinigung der Spree in Berlin. 



und Winter trat eine nicht unbeträchtliche Verminderung der Keimzahlen 

 auf. Im Jahre 1896 ist die Reinigung des Wassers in den Havelseen noch 

 in gleicher Weise deutlich, innerhalb der Stadt zeigen jedoch die neuen 

 Untersuchungen stellenweise recht erhebliche Abweichungen. Die Spree 

 tritt mit grösserem Keimgehalt in die Stadt ein, der im weiteren Verlauf so 

 wechselt, dass jedenfalls von einer wesentlichen Besserung gegen früher 

 nicht die Rede sein kann, wälireud im Landwehrkanal eine durchgängige, 

 auffallende Herabsetzung der Keimzalü zu constatiren ist. Unverkennbar 

 war wiederum ein Einfluss der kalten Jahreszeit. Unter kritischer Würdigung 

 und Berücksichtigung aller einschlägigen Verhältnisse kommen di5 Verff. 

 zu dem Schluss, im Gegensatz zu Fkank dem Schiffsverkehr und dem 

 Lösch- und Ladewesen auf dem Fluss die Hauptschuld der Vei-uurei- 

 nigung beizumessen, während die Nothauslässe der Kanalisation von selu- 

 geringfügiger Bedeutung sind. Die Ergebnisse gleichzeitig angestellter 

 che misch er Untersuchungen stimmten mit diesen bacteriologisch gut über- 

 ein; sie zeigten, dass mit dem Keimgehalt der Gehalt an Trockensubstanz, 

 suspendirten Bestandtheilen und organischer Substanz innerhalb der Stadt 

 wächst, während eine entsprechende Zunahme des Chlor- und Kalkgehalts 

 nicht zu constatiren ist. Die absolute Menge der mitgeführten Keime und 

 der chemischen Bestandtheile hat sich gegen 1886 theilweise sogar ver- 

 grössert. Erkennbar beeinflusst werden die Mengeverhältnisse der Bacterien 

 und chemischen Stoffe nur durch die Veränderung in der Flusswassermenge. 

 Vor allem dadurch, dass ein Anwachsen der Chlorwerthe nicht zu constatiren 

 ist, wird der Schluss bestätigt, dass einfliessende Kanal- und Rieselwässer 

 keine wesentliche Verunreinigung bedingen. Dietrich. 



Die Untersuchungen von DiKKSEN und Spitta^ veranlassen Frank (2335) 

 seine im Jahre 1886 angestellten Untersuchungen des Spree wassers 

 innerhalb Berlins mit den obigen im Jalire 1896 ausgeführten zu ver- 

 gleichen und die von Sputa und Dieksen gezogenen Schlüsse kritisch zu 

 beleuchten. Im Gegensatz zu diesen Autoren, der sich hauptsächlich darauf 

 gründet, dass D. und Sp. Durchschnittszahlen aus ihren Versuchen nehmen, 

 deren Richtigkeit F. nicht anerkennt, kommt F. zu folgender Ansicht: 



Die Spree tritt im Jahre 1896 mit Bacterien reicher beladen in die Stadt 

 Berlin ein, als dies im Jahre 1886 der Fall war. Die Ursache dafür ist die 

 Zunahme der Bevölkerung am Oberlaufe der Spree, die Vermehrung der 

 Fabrikanlagen, auch Vergnügungsetablissements, die Steigerung desSchitfs- 

 verkehrs und wohl auch Zulauf von den Rieselfeldern her. Während aber 

 im Jahre 1886 die Menge der Bacterien im Spreewasser innerhalb Berlins 

 sehr stark zunahm, im Landwehrkanal noch viel mehr als im Hauptstrorae, 

 zeigt sich 1896 eine deutliche Besserung des Spree wassers innerhalb Berlins 

 in bacteriologischer Beziehung, die immerhin vorhandene Keimzunahme 

 war nicht mehr so gross und so regelmässig. Im Jahre 1896 wird die Spree 

 oberhalb Berlin mehr, innerhalb Berlins weniger stark verunreinigt, als es 

 im Jahre 1886 der Falll war; unterhalb Berlins war ebenfalls die Ver- 



*) Cf. diesen Jahresber., vorhergehendes Referat. Ref. 



