888 Desinfectionspraxis. Desinfectiou von Acten. 



Sterilisirung des Wassers durch doppelte Sandfilter. 



dabei Rücken gegen Rücken, möglichst aufgeblättert auf den Kopf gestellt, 

 Actenschwänze nach oben. Nach Oeffnen des Apparats wurden die Acten 

 möglichst schnell ausgelüftet. Das Papier war windelweich, trocknete bald 

 an der Luft, die Schrift war nirgends verlöscht, nur an einzelnen Stellen 

 diffundirt, vollkommen leserlich. Bei jeder Füllung konnten 234 Pfund 

 Acten desinficirt werden. Die Gesammtmenge betrug das 6fache und wurde 

 aus äusseren Rücksichten in Vj.^ Tagen desinficirt, während 1 Tag ausge- 

 reicht hätte. Nachdem das Manometer 0,2 Atmosphären zeigte, wurde 

 noch ^l„ Stunde kräftig mit strömendem Dampf desinficirt, resp. später vom An- 

 lassen des Dampfes ab 65 Minuten desinficirt. Die Gesammtdauer einer 

 Desinfection mit Ein- und Ausladen betrug ca. 1^/.^ Stunden. In besonderen 

 Versuchen wurde nachgewiesen, dass dünne Leinwandläppchen mit einer 

 Aufschwemmung von Milzbrandsporen in einer eiweisshaltigen (mit Blut 

 gemischten) Flüssigkeit getränkt und getrocknet zwischen Actenblättern 

 sicher abgetödtet wurden. Auch Bücher konnten mit Dampf desinficirt 

 werden, wobei aber geklebte Flächen meist ableimen und Leder zerstört 

 wird. (Dies könnte vielleicht durch Behandlung mit Formaldehyddämpfen, 

 welche mit Gelatine, Leim und Stärke unlösliche Verbindungen bilden, ver- 

 mieden werden. Ref.) Verf. empfiehlt die Dampfdesinfection für Acten- 

 stuben und Leihbibliotheken als sicherstes, einfachstes und billigstes Mittel. 

 Für Bücher wäre einfache Form des Einbandes oder die Heftung von 

 Leder und womöglich auch von Klebstoff anzurathen. CxapIeivsJa. 



Götze (2412), Oberingenieur am Wasserwerk Bremen, empfiehlt zur 

 Sicherung des tadellosen Betriebs von Sandfiltern für centrale Wasser- 

 versorgung während kritischer Zeiten die doppelte Sandfiltration, ein Ver- 

 fahren, das ihm unter Pat. 84837 patentirt worden ist^ Verf. setzt zu- 

 nächst für Sandfiltration fehlerfreie Anlage nach den Reichsbestimmungen 

 voraus; hinzufügen möchte er noch die Forderung selbstthätiger Filterregler. 

 Auch solche tadellose Anlagen functioniren nicht immer tadellos. Diese 

 kritischen Zeiten sind die ersten Tage nach der Filterreinigung, nach Sand- 

 auffüllen und bei hochwasserartigem Anschwellen des Flusses. Diese Perioden 

 müssen also aus dem Gesammtbetriebe herausgeschnitten werden; sie sind 

 unabhängig von der bacteriologischen Untersuchung deutlich voraus erkenn- 

 bar. Die ungenügende Leitung der Filters hat in allen diesen Fällen ihren 

 einzigen Grund in dem Mangel einer ausreichenden Verschlammung. Ab- 

 hülfe dagegen bietet allein die Nachfiltration des ungenügenden Filtrates 

 in schon verschlammten Nach-Filtern , welche vorher mit Rohwasser von 

 nicht zu schlechter Beschaffenheit eingearbeitet sein müssen. Für die 

 Zwischenzeit zwischen diesen kritischen Perioden genügt die einfache 

 Filtration, Nach Reinigungen muss mindestens 48 Stunden lang nachfilti'irt 

 werden. Scheint dies nicht ausreichend, so macht man die Dauer von dem 

 Ausfall der bacteriologischen Untersuchung abhängig. (Die maximale Keim- 

 zahl wird aber erst aus der am 2. Tage entnommenen Probe, also nach 



') Die Benützung des Patents für vorüborgohende Versuche will Verf. im 

 Einzelfalle nach besonderer Anfrage gestatten. Ref. 



