Dosinfectionspraxis. Sterilisirung des Wassers durch Chlorkalk, 891 

 durch Salzsäure. 



blaue Farbe von Wasserproben anf Zusatz von Stärkekleister). Nach ^/^ 

 resp. 2^/2 Stunde angelegte Wasserproben blieben steril. 



Die Chlorvertheilung war aber durchaus nicht gleichmässig, z. B. an der 

 Oberfläche 7,6 mg pro Liter, in der Tiefe 70 mg an der Eingussstelle, 

 und selbst an der entgegengesetzten Seite Differenzen von 22 mg pro Liter. 

 — Von den zur Bindung des überschüssigen Chlors empfohlenen Reagentien 

 (Natriunisultit-TuAUBE, Calciumsulfit-TRAUBE, doppeltschwefligsaures Cal- 

 cium-BASSp:NGE, unterschwefligsaures Natrium -Mkerans) zieht Verf. das 

 Natriumsulflt allen anderen vor, welches die Härte des Wassers um 2,37 

 deutsche Härtegrade vermehrt, in den meisten Droguengeschäften und Apo- 

 theken käuflich, verhältnissmässig leicht zu conserviren und zu dispensiren 

 ist. Er brauchte ca. 1,2-1,7 Theile auf 1 Theil Chlorkalk je nach den Sorten 

 dieser Chemikalien. Man braucht davon allerdings mehr als von dem unter- 

 schwefligsauren Natrium; dafür ist der Preis aber geringer (kostet 60 ^ 

 pro kg). Beim Kleinbetrieb möge man 2 Theile auf 1 Theil Chlorkalk 

 geben, bei Herstellung keimfreien Wassers im Grossen aber entsprechend 

 den durch Titration ermittelten Werthen. — Verf. suchte dann weiter die 

 störende Trübung zu beseitigen und fand dazu, nachdem er von den physi- 

 kalischen Klärverfahren Abstand nehmen musste, Salzsäure und Kohlen- 

 säure am meisten geeignet, durch welche leicht lösliche Chloride, bezw. un- 

 lösliche Carbonate resp. z. Th. lösliche Bicarbonate entstehen. Der Säure- 

 zusatz muss sich nach dem Calciumhydroxydgehalt des Chlorkalks richten, 

 ferner nach der chemischen Beschaffenheit des Wassers (Gehalt an Al- 

 kalien etc.). Bei Verwendung von Salzsäure reichten stets 0,073 mg HCl 

 pro 1 Liter aus. Ein trotzdem bleibendes körniges Sediment bestand aus 

 unbenetzt gebliebenen Chlorkalkpartikeln und gröberen Concrementen, von 

 dem sich aber das klare Wasser leicht abgiessen liess. Die Salzsäure kann 

 gleich nach Zusatz des Chlorkalks zugegeben werden. Versuche mit Ein- 

 leitung von Kohlensäure ergaben Klärung, nachdem rund lOmal mehr als 

 die theoretisch erforderliche Menge eingeleitet war. Im Grossen könnte 

 man die CO., an Ort und Stelle erzeugen (Kalkstein und Säure, Rauchgase) 

 oder flüssige CO.^ verwenden. Das damit gewonnene Wasser ist vorzüglich 

 und sehr schmackhaft; über die Kosten vermag Verf. nichts anzugeben. 

 Nach dem Salzsäureverfahren kosten 1000 Liter = 1 cbm 16,1 Kr. ö. AV. 

 Im Kleinen werden nach Verf. pro Liter Wasser 0,15 g käuflichen trockenen 

 Chlorkalks (am besten aus Apotheke) mit wenig Wasser (1 ccm auf 1 g 

 Chlorkalk) in Reibschale dünn verrieben, unter beständigem Rühren in das 

 W^asser eingetragen und dann die entsprechende Menge Salzsäure zugesetzt 

 (wozu Verf. eine besondere Tabelle giebt). Klärung und Desinfection ist 

 nach */o Stunde vollendet und das Wasser damit gebrauchsfertig. 



Bezüglich der interessanten Details muss auf das Original verwiesen 

 werden. OzajjIeivsM. 



Lode (2439) giebt nachträglich die in seinem Originalartikel aus- 

 gelassene Erklärung zu dem Gebfauche der Tabelle für den Salzsäure- 

 zusatz. Bei einem specifischen Gewicht der Salzsäure von 1,134 sind 

 0,275 ccm = rund 6 Tropfen anzuwenden. Cxapleivski, 



