2 A. Spieckermann. 



Neben der Rollkrankheit, die durch das Auftreten von Pilzen 

 in den Gefäßen der ober- und unterirdischen Stengel charakterisiert 

 ist, hat man schon 1905^), häufiger seit 1906 eine Rollkrankheit 

 beobachtet, bei der parasitäre Einflüsse nicht nachzuweisen sind. 

 Gegenüber dieser Form der Krankheit tritt in Westfalen die von 

 Pilzen begleitete fast ganz zurück. 



Appel betrachtet in ähnlicher Weise, wie dies Reinke imd 

 ßerthold schon früher bei der „Kräuselkrankheit" getan haben, die 

 pilzlose Blattrollkrankheit als das zweite Stadium der pilzhaltigen. 

 Andere wieder trennen beide Erscheinungen oder betrachten die Pilze 

 als sekundär. 



Ebenso schwankend wie über die Abgrenzung sind die An- 

 schauungen über die Ursachen der Rollkrankheiten. Während die 

 einen die Pilze für die Urheber halten, suchen sie die anderen in 

 vorläufig schwer definierbaren Einflüssen des Bodens, der Witterung, 

 der Wirtschaftsweise und betrachten die Pilze als sekundäre Er- 

 scheinung. 



Diese Unsicherheit ist meines Erachtens die Folge des Mangels 

 genügender experimenteller Grundlagen. Es ist bisher niemand ge- 

 lungen, mittels der Pilze experimentell Erscheinungen von der Art 

 der Blattrollkrankheit zu erzielen, andererseits ist auch nicht nach- 

 gewiesen, daß pilzhaltige und pilzlose Krankheit nicht zusammen- 

 gehören. Es ist zurzeit eigentlich eine Geschmackssache, ob man 

 sich dieser oder jener Anschauung anschließen will. 



Ich glaube aber, daß der einzige Weg, um aus dieser Verwirrung 

 herauszugelangen , der ist, jede der äußerlich ähnlichen, jetzt zu- 

 sammengeworfenen Erscheinungen vorläufig als eine besondere zu 

 betrachten und sie experimentell auf das sorgsamste zu erforschen. 

 Etwaige Zusammenhänge werden sich dann von selbst ergeben. Jeden- 

 falls muß auch für die Kräusel- und Rollkrankheiten die alte For- 

 derung aller Pathologie aufrecht erhalten werden, daß eine Krankheit 

 experimentell durch die vermeintliche Ursache erzeugt werden muß. 

 In Münster sind in den letzten Jahren einige häufiger in west- 

 fälischen Kartoffelkulturen beobachtete Krankheiten aus der Gruppe 

 der Kräusel- und Rollkrankheiten nach diesen Grundsätzen untersucht 

 worden. Es ist das Schicksal der Deszendenten einer Knolle mehrere 



^) In Westfalen ist, wie ich an Formalinmaterial verschiedener Herkunft 

 feststellen konnte, schon 1905 fast ausschließlich die pilzfreie Form der Blatt- 

 rollkrankheit aufgeti-eten. Frisches Material habe ich damals nicht zu sehen 

 bekommen. 



