214 Verhandlungen der II. internationalen Konferenz für Saraenprüfung. 



Untersuchung festzusetzen; viel eher erscheint es notwendig, für die 

 Kleearten eine klarere Definition des Begriffes „Reinheit" zu geben. 



Im Anschluß an diese Besprechung legt v. Degen, Budapest, 

 den nachstehenden Antrag betr. Maßnahmen zur Ermittelung 

 der Fehlerquellen der Samenprüfungen vor, den er gemeinsam 

 mit Schribaux, Paris, stellt. 



Paris und Budapest, Dezember 1909. 



Eine Revision der Samenprüfungsmethoden zum Zwecke der 

 Erreichung möglichst übereinstimmender Untersuchungsergebnisse ist 

 ein lange gehegter Wunsch vieler Stationen. 



Um die Ursachen der oft vorkommenden Divergenzen der 

 Untersuchungsergebnisse ausfindig machen und beheben zu können, 

 wäre alljährlich eine Verteilung von einigen Mustern solcher Samen 

 wünschenswert, deren Untersuchungsergebnisse erfahrungsgemäß 

 größere Differenzen aufzuweisen pflegen. Die Verteilung würde 

 zwischen jenen Stationen erfolgen, welche sich bereit erklären, an 

 der Klärung dieser Frage teilnehmen zu wollen. 



Nach Einlauf der Ergebnisse in eine Zentrale wäre das Er- 

 gebnis streng vertraulich sämtlichen Stationen mitzuteilen. Die 

 Stationen, deren Ergebnisse eine größere Dift'erenz gegenüber dem 

 Mittel der innerhalb der Fehlerlatitude liegenden Mehrzahl der Er- 

 gebnisse aufweisen, würden die Verpflichtung übernehmen, ihr Muster 

 sowohl mit einem Muster, welches ein mittleres Ergebnis gegeben 

 hat, als auch mit dem das entgegengesetzte Extrem gegebenen Muster 

 auszutauschen und die Untersuchung zu wiederholen. 



Der Austausch müßte im Wege privater Korrespondenz erfolgen, 

 welche zugleich eine möglichst genaue Beschreibung des angewandten 

 Verfahrens enthalten müßte. Die Mitteilung der angewandten Unter- 

 suchungsmethode würde in vielen Fällen die Ursache der Differenz 

 erklären, welche sodann leicht behol^en werden könnte. 



Durch Anmeldung der Ergebnisse der neueren Untersuchung 

 wäre die Zentrale in der Lage, im Laufe der Jahre eine internationale 

 Gültigkeit beanspruchende Fehlerlatitude -Tabelle oder wenigstens 

 das Material hierzu zusammenzustellen, welcher in Ländern, wo Ge- 

 setze eine Deklaration der in den Verkehr gebrachten Saatware vor- 

 schreiben, eine eminente Wichtigkeit zukommt. 



Was die Fehlerlatitude -Tabelle betrifft, so sind sich die Unter- 

 fertigten der Schwierigkeiten bewußt, welche mit der Zusammen- 

 stellung einer solchen verbunden sind. An ein und derselben Station 

 werden die Fehlerlatituden kleiner sein, noch mehr werden sie ver- 



