4 R. Schander. 



Die Hauptsammelstelle ist verpflichtet, alljährlich ihre Be- 

 obachtungen zu einem Berichte an die Kaiserlich Biologische Anstalt 

 in Dahlem zusammenzufassen, die ihrerseits die eingegangenen Be- 

 richte zu einer Gesamtdarstellung der im deutschen Reiche beob- 

 achteten Pflanzenkrankheiten verwendet^). 



Dieser Berichterstattung ist der große Vorzug nicht abzusprechen, 

 daß er die Hauptsammelstellen veranlaßt, ihre sämtlichen Beobach- 

 tungen zusammenzufassen und sich nach Beendigung einer Vegetations- 

 periode einen Überblick aller derjenigen Faktoren zu verschaffen, die 

 das normale oder anormale Wachstum der Kulturpflanzen in ihrem 

 Beobachtungsbezirk bedingt haben. 



Sehr unterstützen kann man wohl auch die auf der Versamm- 

 lung der Leiter der Hauptsammelstellen in Dahlem am 4. März 1910 

 erhobene Forderung, daß die Berichte der einzelnen Hauptsammel- 

 stellen gedruckt und in landwirtschaftlichen Kreisen nach Möglich- 

 keit verbreitet werden, weil sie naturgemäß die örtlichen Verhältnisse 

 ihres kleinen Bezirkes viel mehr berücksichtigen können als der Ge- 

 samtbericht der Biologischen Anstalt. Diese Einzelberichte haben 

 weiterhin den nicht zu unterschätzenden Vorteil, daß sie ein Binde- 

 glied zwischen der Hauptsammelstelle und den Vertrauensmännern 

 (Sammlern) schaffen. Sie können nicht nur der dauernden Instruktion 

 der Sammler dienen, indem sie gerade diejenigen Erscheinungen be- 

 sonders betonen , auf die der Sammler achten soll , sondern sind ge- 

 eignet, den Landwirt auf allgemein gemachte wirtschaftliche Fehler 

 hinzuweisen. In günstigster Weise werden diese Ziele natürlich dort 

 erreicht werden können , wo die Erfahrungen der Hauptsammelstelle 

 nicht in einem einmaligen Berichte, sondern in einer allen Sammlern 

 zur Verfügung stehenden Zeitschrift mitgeteilt werden, wie dies z. B. 

 im Königreich Bayern durch die Kgl. Agrikulturbotanische Anstalt in 

 den praktischen Blättern für Pflanzenbau und Pflanzenschutz geschieht. 



Halten wir an dem oben ausgesprochenen Grundsatz fest, daß 

 die Pflanzenschutzstation die Aufgabe hat, den Einfluß aller der 

 Faktoren zu ermitteln, welche ein normales oder anormales Wachs- 

 tum der Kulturvorpflanzen bedingen, so wird man neben Berück- 

 sichtigung der parasitären Krankheitserreger, der Bodenverhältnisse, 

 Düngung, Vorfrucht usw. an erster Stelle die Witterungsverhältnisse, 



^) Krankheiten und Beschädigungen der Kulturpflanzen im Jahre 1905 

 bis 1909 (Berichte über Landwirtschaft, herausgegeben im Reichsamte des 

 Innern, Heft 5, 13, 16, 18, 25. Berlin, P. Parey, 1907 — 1911). 



