Berücksicht. d. Witterungsverhältn. in d. Berichten usw. 17 



Feststellung einzelner Schäden bei der Auskunftserteilung 

 als noch mehr für das Studium der Lebensverhältnisse 

 einzelner Parasiten von größtem Einfluß sein kann. 



Die Untersuchungsergebnisse und die gemachten Beobachtungen 

 bilden nun z. T. die Grundlage für die Bearbeitung der Jahresberichte. 

 Ein solcher Jahresbericht kann und darf sich nicht mit einer ein- 

 fachen Zusammenstellung der erhaltenen Ergebnisse begnügen, denn 

 dann würde er meines Erachtens sowohl den praktischen als auch 

 wissenschaftlichen Zwecken nicht gerecht werden. 



Der .Jahresbericht soll vielmehr alle erhaltenen Ergebnisse zu 

 einem organischen Ganzen zusammenfassen, welches imstande ist, 

 den Landwirt zu belehren und auf begangene Kulturfehler aufmerksam 

 zu machen. Der Bericht wird aber andererseits die erhaltenen Er- 

 gebnisse wissenschaftlich so verarbeiten, daß Ursache und Wirkung 

 deutlich zu erkennen sind. 



Hierbei stoßen wir nun, sobald wir den Einfluß der Witterung 

 berücksichtigen wollen, auf gewisse Schwierigkeiten. Wir erkennen 

 nämlich, daß selbst in kleineren Gebieten die örtlich klimatischen 

 Verhältnisse sehr verschieden sind und naturgemäß sowohl auf die 

 Kulturpflanzen als auch auf die Welt der Parasiten eine verschiedene 

 Wirkung ausüben. Insbesondere ist z. B. die Menge der Nieder- 

 schläge in den Sommermonaten oft sehr verschieden groß. Wir 

 können nicht selten beobachten , daß benachbarte Güter Unter- 

 schiede bis zu 100 und mehr mm aufweisen. Sofern es sich 

 um Krankheiten handelt, die, wie es z. B. bei der Herz- und 

 Trockenfäule der Rüben der Fall zu sein scheint, bei Befall 

 durch Rost, Phytophthora usw. der Fall ist, von der Menge der 

 im Boden vorhandenen Feuchtigkeit bezw. von der Menge der 

 Niederschläge abhängig sind, wird man bei der Bearbeitung der 

 Faktoren, die die Krankheit bedingen, auf möghchst kleine Einheiten 

 zurückgreifen müssen. Im großen und ganzen aber haben die in 

 unserem Beobachtungsbezirk der Provinzen Posen und Westpreußen 

 von uns gemachten Beobachtungen ergeben, daß die Witterung und 

 ihre Wirkung auf das Wachstum der Pflanzen in einzelnen Gebieten 

 des Bezirks verhältnismäßig gleichmäßig sind. Es gehören allerdings 

 jahrelange Erfahrungen dazu, um über die Witterungsverhältnisse 

 in einem größeren Bezirke genügend orientiert zu sein. Bei unseren 

 Untersuchungen hat es sich herausgestellt, daß die Gebiete mit an- 

 nähernd gleichen Witterungs Verhältnissen sich in den einzelnen 

 Jahren verschieben. Wir haben unser Gebiet nach der Entwicklung 



Jahresbericht der Vereinigung für aug'ewandte Botanik IX 2 



