Einrichtungen zur Erzielung niederer Temperaturen usw. 133 



peratur von -{- 20 " C. und einer Innentemperatur von — 15 bis 

 — 24^ stieg das Thermometer im Schranke nur bei Stillstand der 

 Maschine im Durchschnitt längerer Versuchsreihen z. B. pro Stunde 

 um 0,3 bis 0,6 ° C, während bei einer Außentemperatur von -\- 4 

 bis -j- 6 ° und einer Innentemperatur von — 15 bis — 24 "^ nur eine 

 Temperaturzunahme von 0,15 bis 0,2 ° festgestellt werden konnte. 

 Eine absolute Konstanz der Temperaturen läßt sich in dem Schrank 

 jedoch nur dann erzielen, wenn in entsprechenden Zwischenräumen 

 die Maschine in Gang gehalten wird. 



Größere Kälteverluste entstehen natürlich bei jedem Öffnen des 

 Schrankes. Abgesehen von der Dauer der Öffnung ist auch hier die 

 Erhöhung der Temperatur im Schrankinnern von der Außentemperatur 

 abhängig. Die Temperaturerhöhung setzt sich kurze Zeit auch nach 

 dem Schließen des Schrankes fort; sodann beginnt das Thermometer 

 wieder zu fallen, bis zwischen der Temperatur im Salzbade und der 

 Luft des Schrankinnenraumes ein Ausgleich stattgefunden hat. So 

 betrug z. ß. bei einem Versuche die Außentemperatur -|-10", die 

 Innentemperatur des Schrankes vor dem Öffnen —11,3". Durch 

 das Öffnen stieg die Temperatur nach 3 Minuten auf — 11 '^, nach 

 5 Minuten auf — 10,4 ^\ Nachdem der Schrank geschlossen war, 

 trat nach weiteren 2 Minuten eine Temperaturerhöhung auf — 9,8 ^, 

 nach 7 Minuten auf 9,6*^' ein, bis nach 11 Minuten der Höchststand 

 mit 9,2 "^ erreicht war und von da ein langsames Sinken der Tem- 

 peratur beobachtet werden konnte, bis das Thermometer nach 55 

 Minuten — 10,4 ° C. zeigte. Bei einer Außentemperatur von -j- 10 "^ 

 bewirkte ein 5 Minuten dauerndes Öffnen eine Temperaturerhöhung 

 um 2,1 '^ und es dauerte etwa 45 Minuten, bis ein Ausgleich der 

 Temperaturen im Innern des Schrankes wieder hergestellt war. Bei 

 einer Außentemperatur von -j- 5 "^ stieg die Temperatur des Schrankes 

 bei 1 Minute andauerndem Öffnen um 0,6 °. In ganz ähnlicher 

 Weise fiel eine große Anzahl anderer Versuche aus. Der verhältnis- 

 mäßig langsam vor sich gehende Ausgleich der Temperaturen im 

 Innern des Schrankes dürfte z. Teil auch darauf zurückzuführen sein, 

 daß das Quecksilber im Thermometer bei niederen Temperaturen 

 allen Temperaturänderungen nur langsam folgt. Man wird als an- 

 nehmen können, daß ein Ausgleich der Temperaturen im Schranke 

 bereits etwas früher eintritt, als das Thermometer anzeigt. 



Zur Beurteilung der Leistungsfähigkeit der Anlage und der 

 entstehenden Betriebskosten seien noch einige Versuchsreihen mit- 

 geteilt, die gelegentlich der Ausführung von Kühlversuchen gewonnen 



