LES STATIONS DE CONTRÔLE DE GRAINES EN ALLEMAGNE. 145 



f. — Les graines de phntes ligneuses qui nu peuvent lever en partie que dans 

 la seconde ou la Iruisième ann':'e après avoir été soumises au ^'onlleraent pendant 

 un, deux ou trois jours seront observées pendant quatre semaines de germination: 

 on opérera ensuite une coupe par le milieu des graines non gerraées et on fera 

 ((uatre lots : 1" graines capables de germer immédiatement; 2" graines à présumer 

 capables de germer plus lard ; 3° graines pourries ; 4" grai les vides. 



(j. — Un tiers des graines de papiliona-ées non gonllées, au bout de di.\ jours, 

 doivent être considérées comme susceptibles de germer : l.jur nombre sera indi- 

 qué dans le rapport. 



Motifs. — Ce non-gonflement provient de la constitution de l'enveloppe de la 

 graine. On sait par expérience qu'une fraction de ces graines seulement, germe 

 dans des délais utilisables au point de vue agricole. En certains cas, on trouve 

 même, au bout de plusieurs mois, une proportion de 56 pour 100, de 45 pour 100 

 en train de se gonfler. Seulement, toutes ces semences gonflées ne lèvent pas, plu- 

 sieurs pourrissent, une fuis ramollies. Ces retardataires subissent d'ailleurs l'in- 

 fluence de plantes déjà poussées et sont bien plus longtemps exposées aux dangers 

 quimenacentlassemenoesdanslesol.il paraît juste d'en attribuer seulement 

 un tiers au bénéfice du vendeur. 



8. a. — La valeur réelle d'une graine se règle sur sa pureté, sur sa puissance 

 germinative. Le compte en est déterminé par la partie de l'échantillon qui reste 

 après le triage, en supposant que les pertes (pertes de poussière, évaporation, 

 pertes accidentelles) subies pendant les diverses opérations correspondent à la 

 moyenne de l'échantillon. 



La forme du livre de, procès-verbal est faite au gré de chacun : on doit cepen- 

 dant y consigner les principaux faits suivants : 



1. Numéro d'ordre (le l'échantillon examiné. 



2. Date de l'entrée et nom de l'expéditeur. 



3. Nom botanique et nom présumé de la graine. 



4. Origine. Prix par kilog. et proportion garantie de matières utiles. 

 .^. Foids total de l'écliantillon envoyé. 



6. Poids de la quantité soumise à l'examen. 



7. Poids (le graines réelles et pures en grammes. 



8. Poids de 1,000 graines, nombre par kilog., poids spécifique; poids du volume. 



9. Poids dos matières étrangères, par cas, pailles et balles, graines cassées, sable, graines 



étrangères en grammes. 



10. Matières étrangères pour 100. 



11. Cuscute en nombre absolu par kilog. 



12. Date du gonflement préalable. 



13. Date de la mise en germination. 



14. Milieu de la germination (germoir, papier brouillard, sable. > 



15. Date de la révision et nomlire de graines enlevées (en dix fois eaviroa.) 



16. Total des graines germées. 



17. Nombre de graines non gonflées, en nombre absolu et relatif. 



18. Graines germées pour 100 en y comprenant un tiers des graines non gonflées. 



19. Valeur utile d'après la pureté et la faculté germinative. 



20. Remarques générales. 



On peut consigner les faits suivants dans le certificat à établir lors d'un examen 

 complet : 



(Sur la première page, on peut mettre : a, que, pour éviter tout mauvais usage, 

 le certificat de contrôle ne psut être employé comme attestation par un marchand 

 de graines; b, le tarif; c, les conditions de l'examen; d, des notices statistiques sur 

 la valeur utile moyenne des principales graines les plus usuelles.) 



1) Le numéro d'ordre du registre; 2) la désignation botaniqui précise de 

 l'échantillon; 3) le poids de 1,000 graines; 4) proportion centésimale de matières 

 étrangères; 5) graines de cuscute par kilog.; 6) énergie germinative; 7) total de 

 graines germées pour 100 et durée de la germination; 8) valeur utile; 9) re- 

 marques générales. 



Motifs. — h' énergie germinative est Quelquefois très-difi'érente chez des échan- 

 tillons d'une même espèce de graines : elle est toujours à noter comme un facteur 

 de la valeur. — Il faut s'efforcer de reproduire l'ensemble statistique de la ma- 

 nière dont les graines se comportent. Les faits à inscrire sont ceux consignés 

 dans le Ilandbuch der SaTienkunle de Nobbe à la page 365. 



A. La nature des matières étrangères n'est malheureusement Sjjécifiée générale- 

 ment que par l'indication du poids des graines cassées, du sable, des balles, des 

 graines étrangères. On note, d'après leur poids, les quantités trouvées, quelle que 

 soii la nature du mélacge ; une détermination précise des matières étrangères n'a 

 lieu que sur la demande expresse de l'expéditeur. 



