184 LA RÉCOLTE DU BLÉ EN 1877 EN ANGLETERRE. 



L'étude de ces deux tableaux montre que, dans le champ où le ble 

 a été cultivé sans interruption, aussi bien que dans ceux où plusieurs 

 variétés sont cultivées simultanément suivant les méthodes ordinaires, 

 le produit par hectare esta très-peu de chose près le même en 1877 

 qu'en 1876; mais la qualité, qui est indiquée par le poids moyen de 

 l'hectolitre, est notablement inférieure celte année. Le poids moyen par 

 hectolitre est inférieur à celui de l'année précédente de 'À kilog. dans 

 le champ à culture de blé ininterrompue, et de plus de 4 kilog. pour 

 les diverses variétés cultivées dans l'autre champ. 



La population à nourrir dans le Royaume-Uni pendant la campagne 

 1877-1878, dépasse un peu 33,750,000 âmes. En supposant que la 

 consommation de blé par tête se maintienne dans les proportions 

 moyennes, soit 2 hectolitres, il faudra 77,304,300 hectolitres. La sur- 

 face ensemencée a dépassé, cette année, de 80,000 hectares environ, 

 celle de l'année dernière. Je suis disposé à admettre que la quantité de 

 blé fournie par la nouvelle récolle pour la consommation atteint 

 29 millions d'hectolitres. 11 faudra donc en trouver 48 millions d'autre 

 part. Comme je l'ai déjà établi, les stocks dans les greniers ont été 

 très-réduits ceite année, et il est très-probable que des quantités de 

 blé aussi importantes que celles dont il est question, ne seront pas 

 importées du dehors durant les douze mois qui s'achèveront !e 

 :'i1 août 1878. 11 est donc plus probable que les hauts prix restrein- 

 dront dans une certaine proportion la consommation du^blé, et y fe- 

 ront substituer partiellement l'emploi d'autres aliments d'un prix 

 moins élevé. 



(Traduit de l'anglais du Times.) J. B. Lawes, de Rothamsicil. 



L'AGRICULTURE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG EN 187b". 



La Commission d'agriculture du Grand-Duché de Luxembourg pu- 

 blie chaque année un volume renfermant le tableau des principales 

 récoltes, de l'élevage du bétail, des encouragements donnés à l'agri- 

 culture, en un mot, de tous les faits intéressant l'économie rurale du 

 Grand-Duché. Le volume relatif à l'année 1875 a été récemment pu- 

 blié; il a pour auteurs principaux M. le docteur Fischer, président, et 

 M. Koltz, secrétaire de la Commission d'agriculture. Notre but est d'en 

 analyser les principaux chapitres, afin de faire connaître à nos lecteurs 

 la marche do l'agriculture dans ce petit pays, qui avait, il y a peu 

 d'années encore, une frontière commune avec nous, et qui, quoique 

 aujourd'hui plus éloigné, conserve toujours avec la France les rela- 

 tions les plus sympathiques. 



L'examen du nouveau Rapport de la Commission d'agriculture 

 donne encore raison à la pensée exprimée dans les termes suivants, il 

 y a dix ans, par M. Fischer : « Il n'y a peut-être pas de pays en 

 Européen I agriculture ait fait de plus rapides et de plus grands pro- 

 giès. » Ces progrès sont d'ailleurs favorises par la sollicitude éclairée 

 du gouvernement. En 1875, le budget de l'agriculture s'élevait à 

 112,730 fr., et il dépassait de -'i4,000 fr. celui de l'année 1866. En 

 outre, chaque année le prince Henri, Grand-duc de Luxembourg, 

 ajoute à ce budget des sommes importantes qui viennent principale- 

 ment augmenter les subventions accordées aux deux Sociétés agiicolcs. 



1. Grand-Duché de Luxembourg. Rapport général présenté par la Commission d'agriculture sur 

 la situation agricole. Année 1875. — Luxembourg, imprimerie de J. Joris. 



