340 ASSOCIATION FRANÇAISE POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES 



ainsi à la transformation de nos cours d'eau. Quand pourrons-nous dire 

 que nous avons obtenu des résultats analogues à ceux que M. Kollz a 

 réalisés dans le grand-duché de Luxembourg? — D'un autre côté, la 

 piscicullure marine continue à occuper les esprits. Au Congrès de 

 Rouen, la Sectioa d'histoire naturelle s'est occupée des migrations de 

 la s;irdine, et de l'influence que la température des mers de nos côtes 

 occidentales peut exercer sur les résultats de la pêche. C'est une ques- 

 tion qui a été soulevée, pour la première fois, dans nos colonnes, en 

 1879, par plusieurs de nos collaborateurs. Elle reste toujours ouverte, 

 le dernier mot n'a pas encore été dit; nous pensons que ceux qui 

 t'ont soulevée tiendront à honneur de la résoudre. 



Henry Sagnieu. 



LA PISCICULTURE A GOUVILLE 



Le domaine de Gouville de 250 hectares est situé à environ 20 kilo- 

 mètres de Rouen sur les plateaux au travers desquels roule la Cailly, 

 dans un de ces ombreux vallons aux luxuriantes plantations forestières 

 et fruitières, oîi l'usine touche la ferme, où la population est aisée et 

 active. 



Ce beau domaine proposé pour la prime d'honneur du département 

 a presque sa têle de bèiail par hectare; il appartient à M. de Germiny, 

 payeur général du déparlement de la Seine-Ialérieure. Ceci dit pour 

 expliquer la visite que lui firent les délégués de l'administration de 

 l'agriculture auxquels pour le cas spécial on adjoignit pour la première 

 fois un pisciculteur. 



Il y avait de longues années que nous avions entendu parler de la 

 pisciculture de Gouville et de longues années que notre vieil ami 

 d'Hunirigue, M. Eugène Noël, dont le nom demeurera attaché au grand 

 mouvement que nous avons appelé la tradition de la pisciculture 

 nationale, que M. Noël nous en parlait; nul n'ignore que par ses écrits, 

 son active propagande, l'érudition de ce fin gaulois, son apostolat fut 

 une des plus belles pages de cette époque si féconde. 



Du re.-te nous lui avons fait de si nombreux emprunts que nous 

 sommes heureux de rappeler le nom de cet ouvrier de la première 

 heure et de lui faire savoir en cette occasion que le bibliothécaire delà 

 ville de Rouen n'a nullement fait oublier le pisciculteur, le si persévé- 

 rant croyant. Grande était notre joie de ce qu'une occasion aussi im- 

 prévue que pleine d'à propos nous permettait de le voir à trente ans de 

 date sur cet autre terrain d'action; aussi grande fut notre déception de 

 ne l'y pas rencontrer! 



La pisciculture fut introduite à Gouville il y a environ vingt ans par 

 un envoi d'œufs d'Huningue confié aux soins de M. Louis, régisseur 

 du domaine et maire de la commune. 



Nous avons souvent parlé de l'action toute-puissante qu'eut sur 

 l'avenir de la pisciculture en France le modeste et intelligent jaidinier 

 du château de la Touque. Car ce fut lui qui truile en main convertit 

 son maître, notre regretté de Tillancourt, lequel finit après cinq ans 

 de luttes par convertir la France en insistant sur un passé qui s'oubliait! 



Dans le régisseur actif et réfléchi de Gouville nous retrouvons pour 

 l'application de la pisciculture dans l'Ouest, les mêmes grandes con- 

 séquences, partant également de si modestes et silencieux débuis. 



Les 250 hectares de Gouville traversés par la Cailly sur une Ion- 



