408 CHRONIQUE AGRICOLE (15 DÉCEMBRE 1883). 



garanti exempt de toute essence artificielle; il est d'un goût pur, d'un 

 iDOuquet très iin et d'un prix considérablement inférieur à celui du 

 produit français de la même qualité. » Ces prospectus sont accom- 

 pagnés de certificats qui vantent la valeur de ce produit. Ces gens-là 

 ne paraissent pas se douter qu'ils font à la fois un faux qui répugne- 

 rait à des consciences honnêtes, et une grave injure aux connaissances 

 géographiques de leurs compatriotes. On ne peut tolérer une sem- 

 blable outrecuidance sans protester hautement. Il y a, croyons-nous, 

 des conventions internationales qui sauvegardent la propriété des 

 marques de fabrique; nous espérons que la Chambre de commerce 

 de Cognac saura poursuivre ces audacieux contrefacteurs, même au 

 delà du Rhin. 



XVI. — Les aréomètres dans les fermes 



A l'occasion du compte rendu du concours pomologique de Rennes, 

 paru dans nos colonnes, nous recevons de M. Jules Le Goupy, propriétaire- 

 agriculteur à Saint-Malo de la Lande (Manche), la lettre suivante : 



« Monsieur le directeur, j'ai lu le rapport de M. de la Morvonnais sur le con- 

 cours pomologique de Rennes. Votre collaborateur parle de l'aréomètre de Beaumé; 

 mais il omet de signaler celui de M. Vivien, professeur de cbimie à la station 

 agronomique de Saint-Quentin. 



« Cet instrument a été très apj>récié par tous les membres du jury; ils en ont 

 pris l'adresse afin d'en faire venir pour leur usage. 



« Cet instrument demande à être réellement connu par sa simplicité et sa pré- 

 cision. Rendons à César ce qui appartient à César. 



Agréez, etc. J. Le Goupy, 



Lauréat du 4" prix cuUural au concours régional de St-Lô (188?) 

 et membre du jury au concours pomologique de Rennes. 



Les instruments de précision sont encore trop peu répandus dans 

 les fermes ; il importe de les faire connaître et d'en faire apprécier 

 l'utilité dans toutes les circonstances. 



XVIL — Inslilut populaire du progrès. 



Nous avons parlé récemment de l'organisation de sections dépar- 

 tementales de l'Institut populaire du progrès, dont le but est de pro- 

 pager les connaissances sur les sciences physiques et naturelles, par 

 des conférences. La Section de la Côte-d'Or est constituée sous la direc- 

 tion de iVi. Magnien, professeur départemental d'agriculture. Les pre- 

 mières conférences auront lieu à RuITey-lès-Beaune et à Meursauit 

 le 1G décembre. Elles seront faites par MAL Weber, jardinier en chef du 

 jardin botanique de Dijon, Magnien, Gadeault, licencié es- sciences, 

 Bellier et Perravex, préparateurs à la Faculté des sciences; elles auront 

 principalement pour objet les applications des sciences à l'agriculture. 

 XVin. — Staiion agronomique d'Arras. 



La station agronomique d'Arras, fondée en 1869, a fonctionné jus- 

 qu'en 1882 dans les laboratoires du collège d'Arras. Des travaux im- 

 portants y ont été exécutés par son directeur, M. Pagnoul, notamment 

 sur la betterave à sucre dont l'éminenl chimiste a fait et continue une 

 étude approfondie. Depuis le 1" janvier 1883, le Conseil général du 

 Pas-de-Calais a donné une existence officielle et indépendante à la sta- 

 tion agronomique d'Arras, qui se trouve aujourd'hui en possession 

 d'un local spécialement construit pour son usage. Nous annonçons 

 avec satisfaction cette transtormation qui permettra à M. Pagnoul de 

 continuer dans d'excellentes conditions les travaux et 'es recherches 

 dont il a pris l'initiative. . J.-A. Baiiral. 



