Vogelleben an russischen Leuchtthürmen. 459 



Im Juni und im November eines jeden Jahres sollten 

 die Berichte für den Frühjahrs-, respective Herbstzug ein- 

 geliefert werden, was auch pünktlich eingehalten worden 

 ist. Diese Termine waren zu früh angesetzt, dabei auch 

 nicht beachtet worden, dass in Russland nach altem Stile 

 gerechnet wird. Die Tabellen enthalten in der Rubrik I 5 

 grösstentheils Daten, welche nur sagen wollen, dass die be- 

 treffende Vogelart vor Absendung des Berichtes an 

 dem und dem Tage zuletzt gesehen worden. Die Herbst- 

 tabelle wird in der Rubrik I 2 in einzelnen Fällen mit An- 

 gaben eröffnet, welche sich auf die erstmalige Beobachtung 

 des Vogels nach Absendung des vorhergehenden Früh- 

 lingsberichtes beziehen. Die ersten zwischen dem i. und 

 12. Januar verzeichneten Daten der Frühlingstabelle sind in 

 das vorhergehende Jahr überzuführen. 



Die Angaben der Witterungs- und namentlich der Eis- 

 verhältnisse genügen selten zur sicheren Beurtheilung der 

 in der Rubrik I 5 angeführten letztmaligen Beobachtung, 

 welche daher für jeden einzelnen Vogel genaueste Durch- 

 sicht der diesbezüglichen Literatur erfordern, zumal viele 

 Vögel bisweilen überwintern u. s. w. , kurz, der Leser kann 

 sich denken, wie angenehm für den Bearbeiter sich die erste 

 Sichtung eines solchen Materials gestaltet. Dennoch ent- 

 halten die Berichte ganz ausgezeichnete, mit grösster Sorg- 

 falt gesammelte Daten, und darf aus den oben angeführten 

 Missständen den Beobachtern nicht der geringste Vorwurf 

 erwachsen, sie haben jedenfalls vollste Anerkennung verdient. 



Ganz ähnliche schlechte Erfahrungen habe ich mit den 

 mir im Jahre i885 vom P. L O. C. zugeschickten Tabellen 

 in den russischen Ostsee-Gouvernements gemacht, bis ich 

 den allgemeinen Klagen der Herren Beobachter, hier grössten- 

 theils erfahrene Kenner, Folge gebend, eine neue Form 

 wählte und drucken Hess. Das Schema gleicht dem von 

 Dr. G. Rad de in der »Ornis caucasica« und dem von H. 

 Gaetke in seinem Jahresberichte (siehe »Ornis«) veröffent- 

 lichten beinahe vollständig. 



