610 



DÉKONCEMENTS PAU TREUILS A \ APKLK 



systèmes lixes nécessilenl des poulies iJe 

 renvoi (comme les treuils à manège de 

 même montage). 



Le déplacement des treuils à traciiou 



I 



h 



-#^ 



;«\ 



^■. 



m 







Fig. 83. — Plan d'un chantier de déforicnnent 

 par Irouil à vapeur, avec câble de rappel. 



directe, le long de la fourrière, se fait à 

 l'aide de leviers, ou mieux d'un petit câble 

 de halage, d'une trentaine de inètn'? 



de longueur, ipi'on tixe à une ancre ; 

 au moniont voulu l'ouvrier fait faire 

 à ce câble, deux ou trois lour.s sur une 

 poupée calée sur l'arbre intermédiaire, 

 et il exerce, en retraite, une traction sur 

 le brin libre du câble; le déplacement de 

 la machine s'eiïeclue facilement, car on 

 la fait rouler sur des fers à double T po- 

 sés sur le sol préalablement nivelé. Les 

 ailes des fers doivent s'encastrer dans la 

 terre, afin de résister aux elforts laté- 

 raux ; lorscpi'on dispose la niacliine sur 

 un chemin, on consolide les fers par des 

 piquets enfonces du colé de la charrue. 



Les tambours des treuils doivent tou- 

 jours être pourvus de freins (automa- 

 tiques ou non) afin lie régulariser le dé- 

 roulement du câble, sinon ce dernier se 

 dévide brusquement, s'engage dans les 

 pièces de" la machine, et la remise des 

 choses en étal occasionne au chantier 

 de nombreuses pertes de temps. — Les 

 freins automatiques les plus simples 

 sont constitués par un poids, qu'on peut 

 déplacer à volonté sur un levier dont 

 l'extrémité porte le sabot de frein, qui 

 appuie sur une joue du tambour ou sur 

 la jante d'une poulie. 



Les treuils fi .\ es sont gcncralcuun' à 

 axe vertical; on peut ainsi donner au 

 câble difTérentes directions en plan hori- 

 zontal, sans avoir recours à des poulies 



Fig. 83. — Treuil à vapeur (Pelons). 



de renvoi, mais cela conduit à une trans- 

 mission par engrenages côues entre l'ar- 

 bre intermédiaire et le tambour. Dans le 

 système à traction directe, le treuil. 



ordinairement pijrté par un axe hori- 

 zontal, est avec ou sans poulie de renvoi 

 suivant sa position relativement à la di- 

 rection suivie [lar "la cliarrue. 



