las 



.NOUVELLES DES HÉCOLTES 



intérieurs sont en lils isolés au caout- 

 chouc et prol(5gés par des moulures en 

 bois clans les habitations; ils sont lendus 

 sur des supports en porcelaine dans les 

 étables, de manière à avoir un excellent 

 isolement. Les sections des tils sont 

 largement calculées pour empêcher tout 

 écliaufTement et les lampes sont proté- 

 gées par des coupe-circuits bi|iolaires 

 placés toujours en dehors des bâtiments 

 de façon à éviter toutes les chances d'in- 

 cendie ; la sécurité est complète à ce 

 point de vue. 



Pendant que le moteur à pétrole ac- 

 tionne la pompe, ou la meunerie boulan- 

 gerie, on lui adjoint la dynamo; le mo- 

 teur travaille donc toujours à pleine 

 charge et son rendement est alors très 

 économi(|ue. Pendant une heure et 

 demie environ, la dynamo charge les 

 accumulateurs et le soir, ceux-ci four- 

 nissent le courant suffisant à tout l'éclai- 

 rage. En hiver, lorsque la dépense 

 d'énergie est très grande, on adopte une 



autre marche : au lieu de pomper l'eau 

 le matin, on pompe le soir lorsque le 

 besoin de lumière commence à se faire 

 sentir, puis on met en marche la dynamo ; 

 celle-ci fournit alors directement le cou- 

 rant d'éclairage et, en même temps, charge 

 la batterie d'ac umulateurs,qui, étant mise 

 directement en dérivation, sert ainsi de 

 régulateur ; après l'arrêt du moteur, la bat- 

 terie d'accumulateurs assure seule l'éclai- 

 rage pour la nuit et le lendemain matin. 

 L'installation dnii être complétée pro- 

 chainement par un transport de force, 

 sur lequel nous aurons plus tard à re- 

 venir. 



Ajoutons qu'une installation télépho- 

 nique spéciale permet au directeur de 

 correspondre au même instant avec tous 

 les chefs de service (ordres généraux), 

 ou avec chacun d'eux séparément. 



H. -P. Martin, 



In^énieur-aErronorae- électricien. 



LA SEMAINE MÉTÉOROLOGIQUE 



DU i20 AU -IC, MAI 1900 



NOUVELLES DES RÉCOLTES 



Cai'cassonne, le 22 mai 1900. 



Les pluies et la chaleur ont rendu tout à 

 fait riant l'aspect de nos campagnes. 



Si les promesses qu'olTrent les vignes, à 

 l'heure actuelle, se réalisent, notre future 

 récolte sera abondante. Ces espérances 

 exercent déjà leur contre-coup sur les prix 

 des vins : les atTuires se traitent difticile- 

 meiit, avec tendance à la baisse, surtout 

 our les petits vins. 



I,e mildiou n'a pas été, que je sache, si- 

 pnalé jusqu'ici dans le département de 

 l'Aude. Le premier sulfalaf,'e est exécuté à 

 peu près partout. 



L'on a constaté surlesCarignans des traces 

 d'oïdium sans gravité. 



L'on fauche les luzernes. Le rendement 

 de cette première coupe sera très accep- 

 table. Quelques ventes de foin nouveau ont 

 eu lieu à raison de (j à 7 fr. les 100 kilogr. , 



