92 



SYSTEMS OF CONSANGUINITY AND AFFINITY 



Table I. — Continued. 



53. Brother's grandson. 

 (Female speaking;. ) 



Ilm ihn ilklii 



Ibu ibu akhi 



Niiwiga d'iikliBupe 



Yakeporus voretcin voretin 



Mac mic mo driliar 



Oglia Dio bratbar 



Mao mac my braar 



Wyr iy mrawri 



Niivadiii bradiir 



Bliratrnaptar 



Broders barnebarn 



Sonar sour brodur min 



Brorsous son 



Great nephew. Cousin-nephew... 



Bioeders klein zoon. i' Neef 



Groot neve 



Brohrs kinds kind 



Gross neffe. •> Bruders enkel 



Bruilers enkel 



Munpetit-ueveu 



Sobrinho neto 



Pronipote 



Fratris nepos 



Adelphou eggonos. ■> Anepsiadous? 

 Adelphou eggonos 



Moj sjn synowca 



Mai vnook mi 



Moi vnutcliatuyi pljemiannik... 



Karndiisliniun toru 



TOrneli bra muu 



Minu vennii tutar poeg 



Nepaan poika 



Son of son of brother my, 



Grandson of brother my. 

 Brother's son's sou. 

 Son of son of my brother. 

 Grandchild of my brotlier. 

 Sou of son of my brother. 

 Grandson of my brother. 

 Grandchild of brother. 

 Brother's grandson. 

 Brother's grandchild. 

 Son's son of brother my. 

 Brother's son's sou. 



Great nephew. Brother's grandson. 



Brother's grandson. '' ^epliew. 



Great nephew. 



Brother's child's child. 



Great nephew, ii Brother's grandson. 



Brother's grandson. 



My Little nephew. 



Nephew-grandson. 

 Great nephew. 

 Grandson of a brother. 



My nephew's son. 



Little grandson my. 

 My nephew-grandson. 

 Brother's my grandoliild. 

 Grandchild of brother my. 



My brother's daughter's son. 

 Nephew's my son. 



54. Brother's granddanghter. 

 (Female bpeakiug.) 



Biut ibn akhi 



Bint ibn 3,khi 



Nawigta d'akhonee 



Yakeporus toostrin toostra 



Ineean mic mo driliar 



Oglia mo bratbar 



Inneean mac braar 



Wyres fy mrawd 



Navadiii bradar 



Bliratrnaptri 



Broders barnebarn 



Dottur dottir brodur min 



Brorsdotters dotter 



Great niece. ' Cousin-niece 



Broders klein dochter. ^ Nicht... 



Groote nichte 



Brohrs kinds kind 



Bruders enkelinu 



Bruders enkelin 



Ma petite-fiUe 



Sobrinha por affinidade 



Pronipote 



Fratris ueptis 



Adelphou huione. •> Anepsiades ? 

 Adelphou eggone 



Moja corka synowca 



Mai vnooka mi 



Mi'ja vnutchatiiaja pljemiannitza 



Karndashmun toiu 



Tomeh bra mun 



Miuu venna tutar tutar 



Nepaan tyiar 



Daughter of son of brother my. 



Granddaughter of brother my. 

 Brother's daughter's daughter. 

 Daughter of son of my brother. 

 Grandchild of my brother. 

 Daughter of son of my brother. 

 Granddaughter of my brother. 

 Grandchild of brother. 

 Brother's granddaughter. 

 Brother's grandchild. 

 Daughter's daughter of brother my. 

 Brother's daughter's daughter. 



Grandniece. Brother's granddaught. 



Brotlier's granddaughter. Niece. 



Great niece. 



Brother's child's child. 



Brother's granddaughter. 



My little niece. 



Niece by affinity. 

 Great niece. 

 Granddaughter of a brother. 



My nephew's daughte 



Little granddaughter my. 

 My niece granddaughter. 

 Brother's my grandchild. 

 Grandchild of brother my. 



My brother's daughter's daughter. 

 Nephew's my daughter. 



65. Brother's great grandson. 

 (Female speaking.) 



Ibn ibu ibn akhi 



Ibn ibn ibn akhi 



Nat ij a d 'akhSnee 



Yakeporus voretein v. voretin 



Mac mic mic mo drihar 



Jar ogha mo biathar 



Mac mac mac my braar 



Orwyr fy mrawd 



Nalijaai bradar 



B?oders barnebarns barn 



.■^onar sonar sonr brodur min 



Brorsous sonsou 



Great great nephew 



Broeders achter klein zoou. Neef. 



Groot groot nev6 



Brohrs kinds kinds kind 



Urgro.ss neffe 



Bruders grossenkel 



Mou arriere-petit-ueveu 



Pronipote 



P'ratris pronepos 



Adelphou apogonos tritos 



Adelphou proeggonos 



Moj wnuk synowca 



Mai pre vnook 



Moi pravnutchnayi pljemiannik.. 

 Karndilshmuu tojiinum torftnu.... 

 Laveh turueh bra muu 



Minu venna poeg poeg poeg 



Nepaan poTau poika 



Son of son of son of brother my. 



Great grandson of brother my. 

 Brother's son's son's son. 

 Son of son of son of my brother. 

 Grandchild of my brother. 

 Son of son of son of my brother. 

 Great grandson of my brother. 

 Great grandchild of brother. 



Brother's great grandchild. 

 Sou's son's son of brother my. 

 Brother's son's sou's sou. 



G't g't nephew, bro. g't grandson. 

 Brother's g't grandson. ^ Nephew. 

 Great great nephew. 

 Brother's child's child's child. 

 Great great nephew. 

 Brother's great grandson. 

 My great little nephew. 



Great nephew. 



Great grandson of a brother. 



My nephew-grandson. 



Little great grandson. 

 My nepbew-great grandson. 

 Biother's my great grandcliild. 

 Sou of grandchild of brother my. 



My brother's son's son's son. 

 Nephew's my son's son. 



56. Brother's great granddaughter. 

 (Female speaking ) 



Bint bint bint akhi. 

 Biut bint bint akhi., 



Natijta d'akhonee 



Yakeporus toostrin t. too-tra. 

 Ineean mic mic mo drihar.... 



lar ogha mo bratbar 



Inneen mac mac my braar.... 



Orwyres fy mrawd 



Natijai bradar 



Broders barnebarns barn Brother's great grandchild. 



Daughter of d. of d. of brother my. 



Great granddaughter of brother my. 

 Brother's daughter's daught. dauglit. 

 Daughter of son of sou of my brother. 

 Great grandchild of my brother. 

 Daughter of son of son of my brother. 

 Great granddaughter of my brother. 

 Great grandchild of brother. 



Dottur dottur dottir bro lur 

 Brorsdotters dotter dotte 



Great great niece f Nicht 



Broeders achter kleiu dochter. ^ 



Groote groote nichte 



Brohrs kinds kinds kind 



Bruders urenkeliun 



Bruders grossenkelin 



Mon arriere-petite-u.ece 



Pronipote 



Fratii-i proneptis 



Adelphou eggone trite. 

 Adelphou proeggone ... 



Moja wnuczka synowca., 



Mae prevnooka mi fnitza 



M"ja pravnutchatnaja pljeinian- 



Kiundashnum tortiniun torilnii 



Keeza tOrneh bra muu 



Daughter's d. d. of brother my. 

 Brother's daughter's daught. (iaught. 



G't g't niece, brother's g. g. daughter. 

 Brotlier's g't granddaughter. ■> Niece. 

 Great great niece. 

 Brother's child's child's child. 

 Brother's great granddaughter. 



My great little niece. 



Great, niece. 



Great granddaughter of a brother. 



My nephew- granddaughter. 



Little great granddaughter. 

 My niece great gramldaughter. 

 Brother's my great grandchild. 

 Daughter of grandchild brother my. 



Minu venn'a poeg poeg tutar My brother's son's son's daughter. 



Nepaan polan tytar Nephew's my son's daughter. 



