96 



SYSTEMS OF CONSANGUINITY AND AFFINITY 



Table 1. — Conlin ucd. 



69. Father's brothe 



10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 Itf 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 



Anirit ibn ammi 



Zaujat ibu S,inmi 



Calta d'amuwee 



Horus yVikeiiorce voretin gena. 



Kan mic diihar mahar 



Bean mac brathar m'athair 



Ben mac braar my ayr 



Vy cyfnither (pr. kefnetUer)... 

 Zini poosiiri amuo 



Falters hustrne 



t?onar kona lodnr broiiui-mins 

 Fai'brors souhustiu 



Cousin 



Ooius zoous vrouw 



Kiclite 



Nichte 



Base 



Obeims sohnsfrau 



Ma cousiue 



Prima politica 



Prima por affinidade 



Aquistella cugina 



Patrui filii uxor 



Anepsiou gung 



Moja stryjeczua bratowa 



Shena moego dvoinrodnaja brata. 



Aniujiimnu oj;bluimm kiiriisu 



Tbumeb laveb apeh mun 



Minu esa venna poeg naiue 



Serkkuui vaimo 



Wife of son of paternal uncle my. 



Daugbter-in-law of patern. uncle my. 

 Fatber's brotlior's son's wife. 

 Wife of the son of my fatber's bro. 

 Wife of tbe son of tlie bro. of my fa. 



My cousin. 



Wife of sou of paternal uncle. 



Cousin's wife. 



Soil's wife of father's brother my. 



Fatber's brother's son's wife. 



Cousin. 



Uncle's son's wife. 



Cousin. 



Uncle's son's wife. 



My cousin. 



My cousin (by courtesy). 



Cousin by affinity. 



Acquired cousin. 



Wile of son of paternal uncle. 



Wife of cousin. 



My sister-in-law through p. uncle 



Wife of my double birth brother. 

 Wife of the son of my uncle. 

 Daiigbter-in-law son of pater, xinc 



My fatber's brother's son's wife. 

 Wife of my cousin. 



70. Father's brother's daughte 



Bint ammi 



Bint ammi 



Bath dodhi 



Brata d'amuwee 



Horus yakepora tooster 



Ineean drihar maliar 



Nigbean bratbar m'athair 



Inueen braar my ayr 



Fy cyfnither 



Dukhtilri amoo 



Pitroyaputrl 



Fa rbrodersd after. '' Sodskendebarn 



Oottir fodurbrodur mins 



Farbrors dotter. '' Syssling 



Cousin. Paternal uncle's daught. 



Onms dochter. •■ Nicht 



Nichte. ^ Ooms dochter 



Nichte 



Base. ^ Gerschwisterkind 



Obeims tocbter. ■' Base 



Ma cousine germaine 



Prima hermana 



Prima 



Cugina 



Patrui filia. ^ Sorer patruelis 



Anepsia. '' Kase ? 



I'rOte exadelphe 



Moja stryjeczua siostra 



Bratovchetka mi 



[tera 

 Otchicha sestra. ■• Chichev dush- 



Maja dvoiuroiiuaja sestra 



Anuiamfln kiisii 



Keesiiiipeh mun 



Minu esa venna tutar 



Serkkuni orpanaui 



Daughter of paternal uncle my. 



Paughter of tmcle my. 

 Daughter of paternal uncle my. 

 Fatber's brother's daughter. 

 Daughter of my father's brother. 

 Daughter of the brother of my father. 



My cousin. 



Daughter of paternal uncle. 



Paternal uncle's daughter. 



Cousin. 



Daughter of father's brother's my. 



Father's brother's daught. Cousin. 



First cousin. 



Uncle's daughter. •> Niece. 



Niece. '' Uncle's daughter. 



Cousin. 



Uncle's daucbter. ' Cousin. 

 My cousin cermain. 

 My cousin sister. 

 Cousin. 



Daught. of pat. uncle. '' Sist. pat. 

 Cousin. 



My sister through paternal uncle. 

 Uncle's daughter my. 



[damrbter. 

 Sister through pat. uncle. '' Uncle's 

 My double birth sister. 

 Daughter of uncle my. 

 Daughter of paternal uncle my. 



My father's brother's daughter. 

 Cousin my. 



71. Father's brother's daughter's husband. 



Zoj bint ammi 



Zauj bint ammi 



Khutna d'amuwee 



Horus yakepora toostrin arega 



Far ineeni drihar mahar 



Cleeamhuin bratbar m'&tliair.. 

 Sbeshey inueen braar my ayr.. 



Fy ngliefndcr 



Shobari diikhtari amoo 



Farbrodersdatters mand 



Dottur madr fodurbrodur mins 

 Farhrors dotters man 



Cousin 



Ooms doiliter man 



Kozyn 



Vedder 



Vetter 



Obeims tocbter mann 



Mon cousin 



Primo politico 



Prime por affinidade 



Aiiiiistata cugiuo 



Patrui tilije vir 



Anepsias aner 



Moj stryjeczny szwagier 



Mush moego dvoiurod naja sestra, 



Amiijamiiu kusiinumk ojilsu 



Kceza apeh mun 



Minu esil vennil tutar mees 



Serkkuui mies 



Husband of daught. of pat. uncle my. 



Son-in-law of paternal uncle my. 

 Father's brother's daught. husband. 

 Husb. of daught. of bro. of my busb. 



My cousin. 



Husb. of daught. of paternal uncle. 



Uncle's daughter's husband. 

 Daughter's husb. of fath. bro. my. 

 Father's brotlier's daughter's husb. 



Cousin. 



Uncle's daughter's husband. 



Cousin. 



Cousin. 



Uncle's daughter's husbaud. 



My cousin. 



My cousin by courtesy. 



Cousin by affinity. 



Acquired cousin. 



Husband of son of paternal uncle. 



Husband of cousin. 



My broth. -in-law through pat. uncle. 



My double-birth sister's husband. 

 Uncle's my daughter's bnsbaiul. 

 Son-in-law of paternal uncle my. 



My father's brother's daught. husb. 

 Cousin's mv bus\>aud. 



72. Father's brother's grandsi 



Ibn ibn ammi. 

 Ibu ibn ammi. 



Niiwiga d'amiiwee 



Ilorus yakepora voreteiu voretin., 



Mac mic drihar mahar 



Fgha brathar m'athair 



Mac mac braar my ayr 



Mab fy nghefnder 



NavUdai amoo 



Farbroders bamebarn 



Sonar sour fodurbrodur mins. 

 Farhrors sonson 



Paternal uncle's grandson .. 

 Ooms klein zoon. •> Neef — 

 Ooms groot zoon. ^ Kozyn. 



Vidders soohn 



Vetters solin 



Obeims enkel 



Moa cousin sous-germain.... 



Sobriuo 



Primo distaute 



Secondo cugiuo? 



Patrui nepos 



Anepsiades? 



'f heiou eggonos 



Moj stryjeczny bratanck. 



Ot.hicha bratanetz 



Mui dvoiuroduyi plemianuik. 



Aiiiujamiio oglilu 



Torueh iipeh mun 



Minu es'a venna poeg My father's brother's sou's son. 



S.irkkuui poTka Son of my cousiu. 



Son of son of paternal uncle my. 



Grandson of paternal uncle my. 



Father's brother's son's son. 



Son of tlie s. of the brotli. of my fath. 



Grandchild of brotlier of my father. 



Son of son of brother of my father. 



Son of my cousin. 



Grandchild of paternal uncle. 



Uncle's grandchild. 



Son's son of fatber's brother my. 



Father's brother's son's son. 



Uncle's grandson (father's side). 

 Uncle's granson. i" Nephew. 

 Uncle's grandson, i" Cousiu. 

 Cousin's son. 



Uncle's grandson. 



My cousin's son. 



My nephew. 



Distaut cousin. 



Second cousin. 



Grandson of paternal uncle. 



Cousin's son. 



Uncle's grandson. 



My nephew through paternal uncle. 



From patern.al uncle nephew. 



My double birth nephew. 



Son of uncle my. 



Grandchild of paternal uncle my. 



