100 



SYSTEMS OF C X S A:N^ G U I N I T Y AND AFFINITY 



Table I. — Conlinued. 



Bint tint bint ammeti 



Bint bint bint&mmS.ti 



Natijta d'nmtee 



Horus croclia t. t. toostra 



Ineean mic mic driffer luabar 



lar oglia phiutUar in'athair 



Inneeumao mac mac sliuyrmyayr 



Wyres iy nghefnither 



Niitijiii 3,mS. 



Fasters barnebarns barn 



Dotturd. dottirfodursystur minnar 

 Fasters dotters dotters dotter. 



Paternal annt's gt. granddaughter 

 Moejes achter klein doch. " Nicht 

 Niclate. '' Moejes groote g. doclit. 



Vedders kinds kind 



Vetters enkelinn 



Muhme grossenkelin 



Petite-fille de mon cousin 



Sobrina 



Prima distante 



Terza cugina 



Amitae proueptis 



Anepsiou eggone ? 



Theias proggoue 



Moja cioteczna wnuczka 



Lelina prevnooka 



Moja dvoiurodnaja vnutchatnaja 



[plemiaunitza 



Keeza torneh ammeh mun 



Minu esa odde poeg poeg tutar 



Serkkuui tyttaren tytar 



Dauglit. of d. of d. of paternal aunt. 



Great granddaught. of pat. aunt my. 

 Father's sister's daughter's dau. dau. 

 Son of son of sou of sister of my fa. 

 Gt. grandchild of sister of my father. 

 Daught. of son of s. of sister of my fa. 

 Granddaughter of my cousin. 

 Great grandchild of paternal aunt. 



Father's sister's great grandchild. 

 Daughter's d. d. of fath. sister my. 

 Father's sister's dau. dau. dau. 



Aunt's gt. granddaught. (fath. side). 



Aunt's gt. granddaught. '' Niece. 



Cousin. ^ Aunt's pt. granddaught. 



Cousin's child's child. 



Cousin's gr.anddaughter. 



Aunt's great granddaugl.ter. 



Granddaughter of my cousin. 



My niece. 



Distant cousin. 



Tliird cousin. 



Gt. granddaughter of paternal aunt. 



Cousin's granddaughter. 



Aunt's great granddanghter. 



My granddaughter through pat. aunt. 



Paternal aunt's great granddaughter. 

 My double birth grandchild niece. 



Dau. of grandchild of pat. aunt my. 



My father's sister's son's son's dau. 

 Cousin's my daughter's daughter. 



SB. Mother's Lrolher. 



Khali 



Kliilli 



" Khi immi 



Khiilume 



Morus yilkepira 



Driharmo vahar 



BrMhair mo m'hathair 



Braar my moir 



Fy ewyrth 



Haloo 



Matula. "J Matrbhratar 



Morbroder 



Modui-brodir minn 



Morbroder. '' Morbror 



Earn 



Maternal uncle 



Oom 



Oora 



Ohm. » Onkel 



Oheim. ''Onkel. 'Ohm 



Oheim. '•Onkel 



Mon onele 



Tio materno 



Tio. i" Tio carnal 



Tio 



Avunuclus 



Metros. ^ Metradelphos. = Thio; 

 Theios..["' Patrokosignetos nannos ? 



Mano awyuas 



Moj wuj 



Muj ujec 



Vnyka mi 



Ooika mi 



Moi djadja 



Diiyi-m 



Kliiileh mun 



Nagy batyam 



Minu emit veuull 



Enoni 



Maternal uncle my. 



Mother's brother. 

 Brother of my mother. 



My uncle. 

 Maternal uncle. 



Uncle (mother's side). 

 Mother's brother my. 



Uncle. 



Uncle (mother's side.) 



Uncle. 



My uncle. 



My uncle maternal. 



Uncle. '' Blood uncle. 



Uncle. 



Maternal uncle. ^ Uncle. 



Maternal uucie. 



Uncle. 



My mother's brother.- 



My uncle. 



Uncle my. 



My uncle. 

 Maternal uncle my. 



Grand elder brother my. 

 My mother's brother. 

 Maternal uncle my. 



AmTcat khali 



Zaiijat khali 



Esheth ' khi imuii 



Bakiita d'khaliimee 



Morus yakepora gena 



B,an drihar mo vahar 



Bean brathar mo m'hathar 



Ben braar my moir 



Fy modryb 



Zani hiiloo 



Morbroders hustrue 



Kona modurbrodur mins.... 

 Morbrors hustru 



Aunt 



Ooras vrouw. ii Tante 



Moej 



Mohn. " Tante 



Muhme. •'Tante 



Meius oheims gattiu 



Ma tante 



Tia politica 



Tia. '> Tia por aiBuida.le... 



Aquistella tia 



Avunculi uxor 



Motradelphou gune '... 



Mano awynene 



Moja wujenka 



Ma tetka 



Vuyna mi 



Ooina mi 



Moja tjotka 



Khiil zhunoh mun 



Enonl rainio 



Wife of maternal uncle my. 



Wife of brother of mother my. 

 Wife of maternal uncle my. 

 Mother's brother's wife. 

 Wife of brother of my mother. 



My aunt. 



Wife of maternal uncle. 



Uncle's wife. 



Wife of mother's brother my. 



Mother's brother's wife. 



Aunt. 



Uncle's wife. •" Aunt. 



Aunt. 



My uncle's wife. 



My anut. 



My aunt by courtesy. 



Aunt. '' Aunt by affinity. 



Acquired aunt. 



Wife of maternal uncle. 



My mother's brother's wife. 

 My auut. 



Aunt my. 



My aunt. 



My uncle's wife. 



Wife of maternal uncle my. 



Wife of maternal uncle my. 



SS. Mother's brothe 



Ibn khali 



Ibn khali 



Bruna d'khalumee 



Morus yakepora voretin 



Mao driharmo vahar 



Mac brathair mo m'hathair 



Mao braar my moir 



Fy uehefnder 



Poosari haloo 



Matulaputra 



Fatter, i* Sodskendebarn 



Sour modurbrodur mins 



Morbrors son. "^ Syskonbarn 



Cousin. '' Maternal uncle's son. 



Ooms zoon. '' Neef 



Kozyn. i* Ooms zoon 



Vedder 



Vetter. •> Geschwisterkind 



Oheims sohn. '• Vetter 



Mon cousin 



Prime hermano 



Primo irmao 



Cugino 



Avunculi filins. ^ Cousobriuus.. 



Anepsios. '' Kasis ? 



PrOtos exadelphos 



Moj wujeczny brat 



Bratovche mim 



Moi dvoiurodnyi brat 



Dayiin oghlii 



Lliveh khaleh 



Mimu ema venna poeg 



Serkuni. '' Orpanani 



Son of materu.al uncle my. 



Son of maternal uncle \ay. 



Mother's brother's son. 



Son of brother of my mother. 



My cousin. 



Son of maternal uncle. 



Maternal uncle's son. 



Cousin. 



Son of mother's brother my. 



Mother's brother's sou. ^ Cousin. 



First cousin. 



Uncle's son. '• Nephew. 



Cousin. '' Uncle's son. 



Cousin. 



Uncle's son. •< Cousin. 

 My cousin. 

 Cousin-brother. 



Cousin. 



Son of maternal uncle. '' Cousin. 



Cousin. 



My brother through maternal uncle 

 Uncle's son mv. 



My double birth brother. 

 Sou of maternal uncle my. 



My mother's brother's son. 

 Cousin my. 



