OF THE HUMAN FAMILY. 



101 



Table I. — Continued. 



89. Mother's biotlie 



Ainrat ibn l^liali 



Zaujat ibn khiiU 



Caltii d'khaluwe... 



Monis yilkepora voietiii gena... 



Ban mic drihar ino vahar 



B.aii uiic bi-aihar uio lu'hatliair 



Bun mac braar my moir 



Vy Nghefuither 



Ziui poosiiri baloo 



Patter's liustrue .". 



Sonar kona modurburodur mins 

 Moibiois sous liusti'U 



Cousin 



Ooms zoons vrouw 



Nicdite 



Nichte 



Base 



Obeims schwiegertochter 



Ma cousine 



Prima politica 



Prima por affinidade 



Aqiiistella cugiua 



Avuncali filii uxor 



Auepsiougune 



Moja wujeczua bratowa 



Sbena moega dvoiurodnajabrata. 



Dilvine ogliliinum kiirusu 



BooUeli kbiUeh 



Serkkuin vaimS. 



Wife of son of maternal uncle my. 



Daugbter-in-law of maternal uncle. 

 Mollier's brotber's son's wife. 

 \\ife of son of bro. of my motber. 



My cousin. 



Wife of sou of maternal uncle. 



Cousin's wife. 



Son's wife of motliev's brotlier my. 



Mother's brother's son's wife. 



Cousin. 



Uncle's sou's wife. 



Niece by marriage. 



Cousin. 



Uncle's daugbter-iu-Iaw. 



My cousin. 



My cousin by courtesy. 



Cousin by affinity. 



Acquired cousin. 



Wife of son of maternal uncle. 



Wife of cousin. 



My sister-in-law through mat. uno. 



Wife of my double birth brother. 

 Wife of son of uucle my. 

 Daugbter-iii-law of mat. unc. my. 



Wife cousin's my. 



90. Mother's brolhcr's daughter. 



Bint khali . 

 Biut klrali . 



Brilta d'khalilwee 



Morns yilkepora toostra 



Ini'ean drihar mo vahar 



Nighean brathair mo m'brathair... 



luneen braar my moir 



Fy Nghefnither 



Dukhtiiri haloo 



Miitulaputri 



Soilskendebarn 



Dottir modurbrodurmins 



Morbrors dotter. ^ Syskonban.... 



Cousin. ^ Mat. uncle's daughter. 



Ooms dochter. •■ Niclit 



Nichte. >* Oomg dochter 



Nichte 



Base. ^ Miihmchen 



Obeims tochter. ^ Base 



Ma cousine 



Prima hermana 



Prima 



Cugina 



Avunculi filia. ^ Consobriua 



Anepsia. '' Ease? 



ProtO exadelphe 



Moja wujeczua siostra. 

 Bratoochetka mi 



Moja dvoiurodnaja sestra., 



Dayine kusil 



Keezii khiileh mun 



?arkuni. ' Orpanaui Cousin my. 



Daughter of maternal uncle my. 



Mother's brother's daughter. 

 Daughter of brother of my mother. 



My cousin. 



Daughter of matern.al uncle. 



Maternal uncle's daughter. 



Cou.sin. 



Daughter of mother's brother my. 



Mother's brother's daughter. Cous 



First cousin. 



Uncle's daughter. "< Niece. 



Niece. '' Uncle's daughter. 



Cousin. 



Uncle's daughter. *■ Cousin. 



My cousin. 



Cousin-sister. 



Cousin. 



Daughter of mat. uncle. ^ Cousin. 

 Cousin. 



My sister through maternal uncle. 

 Uncle's daughter my. 



My double birth sister. 

 Daugliter of materual uncle my. 



91. Mother's brothe 



Zuj l>int khali 



Zauj biut khali 



Khutna d'khaliiwee ' 



Morns yakepora toostra arega 



Far ineeni driliar mo vahar 



Cleeamhuin brathair mo m'hathar 

 Slieshey inneeu braar my moir.... 



Fy Nghefnder 



Shohari diikhtari haloo 



Siidskendebarns husbond 



Madr brodurdottur modur mins... 

 Morbrors dotters mau 



Cousin 



Ooms dochters man 



Kozyu 



Vedder 



Vetter 



Obeims schwiegersohn 



Mon cousin 



Priino politico 



Prime por affinidade 



Aquistata cugino 



Avunculi filiae vir 



Anepsias auGr 



Moj wujeczny szwagier 



Mush moego dvoiurodnaja sestra.. 



Dayim kusunum kojiisu 



Zllvci kliiUeli mun 



Husband of daught. of m. uncle my. 



Son-in-law of maternal uncle my. 

 Mother's brother's daught. husband. 

 Husband of dau. of bro. of my husb. 



My cousin. 



Husband of daught. of mat. uucle. 



Cousin's hu.sband. 



Husband of brother's d. of m. my. 



Mother's brother's daughter's husb. 



Cousin. 



Uncle's daughter's husband. 



Cousin. 



Uncle's son-in-law. 



My cousin. 



My cousin by courte.sy. 



Cousin by affinity. 



Acquired cousin. 



Husband of dau. of maternal uncle. 



Husband of cousin. 



My brother-in-law through m. uncle. 



Husband of my double birth sister. 

 Husband of daughter of uucle my. 

 Son-in-law of maternal uncle my. 



Cousin's my husband. 



92. Mother's brother's grandson 



Ibn ibn khali . 

 Urn ibu khali. 



Nawiga d'khaluwee 



Morus yakepora voretein voretin. 



Mac mic drihar mo vahar 



Ogha brathar mo m'hathair 



Mac mac braar my moir 



Mab fy nghefnder 



Navadai haloo 



Morbroders barnebarn 



Sonar sour modurbrodurmins. 

 Morbrors sonson 



Maternal uncle's grandson 



Ooms klein zoou. '' Neef 



Kozyu. >> Ooms groot zoon 



Vedders soohn. '' Nichtes soohn. 



Vetters sohn 



Obeims enkel 



Men cousin sous-germain 



Sobriuo 



Primo distante 



Secondo cugino 



Avunculi nepos 



Anepsiades 



Theiou eggonos 



Moj wujeczny bratanek. 



Moi dvoiurodnyi plemiannik . 



Dayim oghlu 



Toruth khaleh mun 



Son of son of maternal uncle niy. 



Grandson of maternal uncle my. 



Mother's brother's sou's son. 



Son of son of brother of my motlipr. 



Grandchild of brotlier of my motber. 



Son of son of brother of my mother. 



Son of my cousin. 



Grandchild of maternal uncle. 



Uncle's grandson (mother's side). 

 Sou's son of mother's brother my. 

 Mother's brother's son's son. 



Uncle's grandson (mother's side). 

 Uncle's grandson. " Nephew. 

 Cousin. '' Uncle's grandson. 

 Cousin's son. 



Uncle's grandson. 



My cousin's sou. 



My nephew. 



Distant cousin. 



Second cousin. 



Grandson of maternal uucle. 



Cousin's son. 



Uncle's grandson. 



My nephew through mat. uncle. 



My double birth nephew. 

 Son of maternal uncle my. 

 Grandchild of maternal uncle my. 



Minn ema venna poeg poeg My mother's brother's son's son. 



Serkkuni poikii Cousin's my son. 



