OF THE HUMAN FAMILY. 



107 



Table I. — Continued. 



113. Father's falher's sistei-. 



H4. father's father 



Ammet S,bi 



Ikht jaddi 



Kluita d'siiwunee 



Metz liorus kooera 



Diiffur mo hau aliar 



Pliiuthar mo han sheaiiair 



Shuyr ayr my ayr 



Farfaders siister 



Afa syslur miu 



Farfars syster 



Paternal great aunt 



Oud moeje 



Groot moej 



Bess vaders sister. ^ Vadurs mohn 



Gross muhme. '' Grosstante 



Gross muhme. '" Grosstante 



Ma grand 'tante 



Tiaabuelo 



Tia avo 



Tia provo 



Amita magna 



Megale theia 



Moja zimna babka 



Ma prestyna 



Babami 



Moja babka 



DSdemTn kuzk'arndilshu 



Khooslikeh biivkaleli 



Tso tatini 



Paternal aunt of father my. 

 Sister of grandfather my. 



Grandfather's sister. 

 Sister of my grandfather. 

 Sister of my ancestral old father. 

 Sister of the father of my father. 



Grandfather's sister. 

 Grandfatlier's si.ster my. 

 Father's father's sister. 



Great aunt (father's side). 



Great aunt. 



Grandfather's sister. <> Father's aunt, 



Great aunt (father's side). 



My great aunt. 



My grandfather-aunt. 



Grandfather-aunt. 



Paternal great aunt. 



Great aunt. 



My cold grandmother. 

 My great aunt. 



Grandmother my. 

 My great aunt. 

 Grandfather's sister my. 

 Sister of grandfather my. 



Great aunt my. 



Ibn ammet abi 



Ibu ikhti jaddi 



Brfinii d'kliilta d'sawunee 



Metz liorus orocha voretiii 



Mac driller mo han aliar 



Mac phiuthar mo shean athar. 



Faders fatter 



Systur sour afa mins 



Farfars systersou 



Paternal great aunt's son 



Oud moejes zoon 



Groote moejes zoon 



Vaders vedder 



Gross muraesohu 



Gross niume sohn 



Le fils de ma grand' tante 



Amitse magnae filins 



Megales theias pais 



Moj zimny stryj ? 



Moi dvojurodnyi djadja 



Liiveh khooshkeh bavkiileh mun 



Tso tatini poikil Great aunt's my son. 



Son of paternal aunt of father my. 

 Sou of sister of grandfatlier uiy. 



Grandfather's sister's son. 



Son of sister of my grandfather. 



Father's cousin. 



Sister's son of grandfather my. 



Father's fatlier's sister's son. 



Great aunt's son (fatlier's side). 



Great aunt's son. 

 Father's cousin. 

 Great aunt's sou. 



The son of my great aunt. 



Son of paternal great aunt. 



Son of great aunt. 



My cold paternal uncle. 



My double birth uncle. 



Son of the sister of grandfather my. 



11.5. Father's father's sister's daughter. 



Bint ammet 5.bi 



Bint ikhti jaddi 



Briita d'khiita d'sawunee 



Metz horns crocha toostra 



Ineean driller mo han ahar 



Nighin phiuthar mo shean iithar. 



Faders sodskendebam 



Systur dottir afa mins 



Farfars systers dotter 



Paternal great aunt's daughter. 



Oud moejes dochter 



Groote moejes dochter 



Vaders niclite 



Gross muhme touhter 



Gross muhme toehter 



La fille de ma grand' tante 



Amitae magnae filia 



Megales theias pais 



Moja zimna eiotka? 



Moja dvojurodnaja tjotka 



Keezii kooshkeh bilvkaleh mun, 



Tso tatini tvtir 



Daughter of pat. aunt of father my. 

 Daughter of sister of grandfather my. 



Grandfather's sister's daughter. 

 Daughter of sister of my grandfather. 



Father's cousin. 



Sister's daughter of grandfather my. 



Father's father's sister's daughter. 



Great aunt's daughter (father's side). 



Father's cousin (father's side). 

 Great aunt's daughter. 



The daughter of my great aunt. 



Daughter of paternal great aunt. 

 Daughter of great aunt. 

 My cold aunt. 



My double birth aunt. 



Daughter of the sister of grandfather 

 [my. 



Daughter of srreat ; 



116. Father's father's sister's grandsi 



Ibn ibn ammet abi 



Ibn ibn ikhti jaddi 



Nilwiga d'khata d'sawunee 



Mets liorus crocha voretein voretin 



Mac mic driffer mo han ahar 



Ogha phiuthar mo sheen athar.... 



Cy fferder. (Pro. Key erdther) 



Faders falters son 



Sonar sour systur afa mins 



Farfars systers souson 



[aunt's grandson 

 Second cousin, i* Paternal great 

 Oud moejes klein zoon. >> Neef. ... 

 Kozyn. >■ Groote moejes groot zoon 



Vaders Vedder soohn 



Gross muhme enkel 



Gross muhme enkel 



Le petit-fils de ma grand' tante.... 



Primo segundo 



Primo segundo 



Secondo cugino 



Amitaj magnae nepos 



Deuteros esadelphos 



Moj zimny cioteczuy brat 



Moi trojurodnyi brat 



TSrneh kooshkeh bavkalehmun... 



Tsani serkknn poikil 



TraosIatioQ. 



Son of son of pat. aunt of father my. 

 Sou of sou of sister of grandfath. niy. 

 [my. 

 Grandson of the sister of grandfatlier 

 Grandfather's sister's sou's son. 

 Son of son of sister of my grandfath. 

 Grandchild of sister of my grandfath. 



Second cousin. 



Father's cousin's son. 



Son's son of sister of grandfather my. 



Father's father's sister's son's sou. 



Second cousin. 



Great aunt's grandson, i" Nephew. 



Cousin. ■" Great aunt's grandson. 



Fatlier's cousin's son. 



Great aunt's grandson. 



The grandson of ray great aunt. 

 Second cousin. 



Grandson of paternal great aunt. 



Second cousin. 



My brother through cold aunt. 



My treble birth brother. 



Grandchild of the sister of grand- 

 [father my. 



Son of cousin of father mv. 



