OF THE II U M A N F A M 1 1. Y . 



109 



Table I. — Continued. 



121. Mother's mother's brother's 



Ilin khiil ummi 



Ibn akhi sitti 



Brfinii d'iikhSna d'liSnee 



Met?, morus yiikepora voretiii 



Mao drihar nio lian vahar 



Mac bi-athar mo sheau m'hather.. 



Moders fatter 



Brodur sonr ommu miuna.. 

 Mormora brorson 



Maternal great uncle's son. 



Oud ooms zoon 



Gioot ooms zoon 



Moliders vedder 



Gross oheims sohn 



Gro.ss oheiius solin 



Lo fils de mon grand oncle. 



Avuuculi magni filius . 



Megalou theiou pais. 

 Moj zimuy wuj 



Moi dvojurodnyi djadja.. 

 Laveh bra dapereh muu. 



Tso gnonl polka. 



Son of maternal uncle of mother my. 

 Sou of brother of grandmother my. 



Grandmother's brother's son. , 



Son of brother of my grandmother. 

 Son of brother of my mother. 



Mother's cousin. 



Brotlier's sou of grandmother. 



Mother's mother's brother's son. 



Great uncle's son (mother's side). 



Mother's cousin (mother's side). 

 Great uncle's son. 



The son of my great uncle. 



Son of maternal great uncle. 



Son of great uncle. 



My cold maternal uncle. 



My double birth uncle. 



Son of brother of grandmother my. 



Great uncle's my son. 



123. Mother's mother's brother's daaghter. 



Bint khal flmmi. 

 Bint fikhi sitti 



Brlitii d'iikhOna d'niinee 



Metz mnrus yiikepora toostra 



Ineean drihar mo han valiar 



Nighiu brathar mo shean mhathar 



Moders siidskendebarn 



Brodur dottir ommu minna.. 

 Mormors brorsdotter 



Maternal great uncle's daughter.. 



Uud ooms dochter 



Groot ooms dochter 



Mohders nichte 



Gross oheims tochter 



Gross oheims tochter 



La fiUe de mon grand oncle 



Avuuculi magni filia. 

 Megalou theiou pais.. 

 Moja zimna ciotka — 



Moja dvojurodnaja tjotka. 

 Keezii bra diipeereh mun.. 



Tso enoni tytar. 



Daught. of mat. uncle of mother my. 

 Daught. of bro. of grandmotlier my. 



Grandmother's brother's daughter. 

 Daught. of brother of my gd. mother. 



Mother's cousin. 



Brother's daughter of gd mother my, 



Mother's mother's brother's daught. 



Gt. uncle's daughter (mother's side). 



Mother's coasin (mother's side). 

 Great uncle's daugliter. 



The daughter of my great uncle. 



Daughter of maternal great uncle. 

 Daughter of great uncle. 

 My cold aunt. 



My double birth aunt. 



Daught. of brother of gd. mother my. 



Great uncle's my daughter. 



123. Mother's mother's brother's grandsi 



Ibn ibn khal ummi.. 

 Ibn ibn akhi sitti.... 



Niiwigii d'akhflna d'nanee...[retin 

 Mntz morus yiikepora voretein to- 



Mac mio drihar mo han vahar 



Ogha brathar mo shean m'hathar 



Cyfferder 



Moders fatters son 



iSiiTiar sour ommubrodur mins. 

 Mormors brorsons son 



Second cousin. * M. g. u. g. son... 



Oud ooms klein zoon. >> Neef 



Kozvn. '^ Groot ooms groot zoon., 



Moliders vedders soohn 



(hoss oheims enkel 



Gross oheims enkel 



Le petit-fils de mon grand oncle.. 



Primo segundo 



Primo segundo 



Secondo cugino 



Avunculi magni nepos 



Deuteros exadelphos 



Moj zimny wujeczny brat.. 



Moi trojurodnyi brat 



Torneli bra diipeereh mun. 



o9 Attiiu serkkun poikii 



S. of s. of mat. uncle of mother my. 

 S. of s. of brother of grandmother my. 



Gd. son of the bro. of gd. mother my. 

 Grandmother's brother's son's son. 

 Son of son of bro. of my gd. mother. 

 Grandchild of bro. of my gd. mother. 



Second cousin. 



Mother's cousin's son. 



Son's sou of gd. mother's bro. my. 



Mother's mother's brother's son's s. 



Second cousin. 



Great uncle's grandson. '' Nephew. 



Cousin. '' Great uncle's grandson. 



Mother's cousin's son. 



Great uncle's grandson. 



The grandson of my great uncle. 

 Second cousin. 



Grandson of maternal great uncle. 



Second cousin. 



My brother through cold mat. uncle. 



My treble birth brother. 



Grandchild of the brother of grand- 

 [mother my. 



Mother's my cousin's son. 



Bint ibn khal iJmmi. 

 Bint ibn akhi sitti.... 



Nawigta d'akhfina d'nanee [tra 



Metz morus yakepora toostrin toos- 

 Ineean mic drihar mo han vahar.. 

 Ogha brathar mo shean mhathar.. 



Cyfferders 



Moders fatters datter 



Dottur dottir ommubrodur mins 

 Mormors brorsons dotter 



Second cousin. 'M. g. u. gd. dan. 

 Ond ooms klein dochter. '' Nicht 

 Nichte. ' Gt. ooms groote dochter 



Mohders nichte dochter 



Gross oheims enkelinn 



Gross oheims enkelin 



La petite-fille de mon grand oncle 



Prima segunda 



Prima segunda 



Seconda cugiua 



Avunculi magni neptis 



Deutera esadelphe 



Moja zimna wujeczna siostra. 



Moja trojurodnaja sestra. .. 

 Torueh brii diipeereh mun. 



Aitlni serkkun tytilr 



Dan. of s. of mat. uncle of moth. my. 

 Dan. of s. of bro. of gd. mother my. 



Gd. dau. of the bro. of gd. mo. my. 

 Gd. mother's brother's dau. dau. 

 Dau. of son of bro. of my gd. mother. 

 Gd. child of bro. of my grandmother. 



Second cousin. 



Mother's cousin's daughter. 

 Daught.T's d. of g. m. brother my. 

 Mother's mother's bro. son's dau. 



Mat. gt. uncle's gd. daughter (m. s.) 

 Gt. uncle's granddangliter. i" Niece. 

 Niece. '■ Great uncle's gd. daughter. 

 Mother's cousin's daughter. 

 Gre:it uncle's granddaughter. 



The gd. daughter of my gt. uncle. 

 Second cousin. 



Gd. daughter of mat. great uncle. 



Second cousin. 



My sister through cold mat. uncle 



My treble birth sister. 



Grandchild of the brother of grand- 

 [muther my 



Mother's my cousin's daughter. 



