APPENDIX. 285 



Schedules of Consanguinity and Affinity of the Ganowanian Family. — Continued. 



Indian Nations. 



Names by which they call 

 thems«lves. 



Persons by whom and Placi-s where thu Scheduli 

 were filled. 



20. Iowa. 



21. Otoe. 



22. Kaw. 



23. OS.VGE. 



24. Winnebagoe. 



25. Mand.\n. 



26. Minnitaref. 



27. Crow. 



Pii-ho'-cha, " Dusty 



Noses." 



0-toe'. Tlie original 

 name of the Otoes lias 

 a vulgar signification. 

 They laid it aside and 

 adopted the name of 

 Otoe at the sugges- 

 tion of the early tra- 

 ders. It has no sig- 

 nification. 



Kaw'-za. Signification 

 lost. 



Ho-chun'-ga-i'a. Signi- 

 fication not obtained. 

 The name Winnebagoe 

 was given them by the 

 Great Lake Nations, 

 and means " Scum 

 People." 



Me-too'-ta-hak, " South 

 Villagers." 



E-nat'-za, "People who 

 come from afar." Vul- 

 gar name, " Gros Ven- 

 tres of Missouri." 



Ab-sar'-o-ka. Significa- 

 tion lost. They make 

 the sign of the crow 

 as their national sign, 

 but Ab-sar'-o-ka has 

 no relation either to 

 the crow or raven. 



Lewis H. Morgan, at Iowa Reservation, Nebraska 

 Territory, June, 18.59, with the assistance of Eobert 

 D. White-Cloud (Wa-n'ye-me'-na), a son of While- 

 Cloud, the second Iowa chief of that name. Robert 

 is a man of fine natural abilities. 



1. Rev. H. A. Guthrie, Missionary of the Presby- 

 terian Board of Missions, Otoe Mission, Kansas, 

 April, 1859. An incomplete schedule. 



2. Lewis II. Morgan, at Eulo Half-breed Reserva- 

 tion, Nebraska Territory, June, 1859, from an Otoe 

 woman, the wife of M. Dupee, a French trapper, 

 Dupee acting as interpreter. 



Lewis H. Morgan, at Topeka, Kansas, May, 1859, 

 from a Kaw chief, assisted by Joseph James (Gi'- 

 he-ga-zhiu'-ga, " Little Chief"), a half-blood Kaw, 

 as interpreter. 



P. E. Elder, Esq., United States Indian Agent for 

 the Osages, Neosho Agency, Fort Scott, Kansas, 

 May, 1862. 



Lewis H. Morgan, at Washington, April, 1859, from 

 a delegation of Winnebagoes, assisted by General 

 Sylvanus B. Lowrey, of Minnesota, as interpreter. 



Lewis H. Morgan, at Mandan Village, Upper Mis- 

 souri, June, 1862, with the aid of James Kipp 

 (Ma-to-e'-kii-rup-ta'-he, "Turning the Bell"), a 

 half-blood Mandan. 



Lewis H. Morgan, at Minnitaree Village, Upper Mis- 

 souri, Dakota Territory, from Ma-ish' (Hoop Iron) 

 and A-rut-se-pish' (Beaver gnawing Wood), Miu- 

 nitaree warriors, Jeffrey Smith int-erpreter. 



Lewis H. Morgan, at Fort Union, mouth of the Yel- 

 lowstone, June, 1862, with the assistance of Eobert 

 Meldrum, one of the chief traders of the American 

 Fur Company, and his wife, a Crow woman. Mel- 

 drum is a Scotchman, and has been a chief of the 

 Crows. 



