288 APPENDIX. 



Schedules of Consanguinity and Affinity of the Ganowanian Family. — Continued. 



Indian Nations. 



47. Peoria. 



48. Piankesuaw. 



49. Kaskaskia. 



50. Weaw. 



51. Savtk and Fox. 



52. Menomine. 



53. Shiyan. 



54. KiCKAPOO. 



55. Shawnee. 



Names by which they call 

 themselves. 



56. Ah-ah-ne-lin. 

 Arapahoe 

 THE sa:me. 



Pe-o'-ri-ii. Signification 

 not obtained. 



Pe-anli'-e-sliaw. Signi- 

 fication not obtained. 



Kii-ka'-ke-ah. Signifi- 

 cation not -obtained. 



We-a-ta'-no. Significa- 

 tion not obtained. 



Saw-kee, " Sprouting 

 Up," the name by 

 which the Sawks call 

 themselves. Mus-kwii'- 

 ka-uk, "Red Men," 

 the Foxes call them- 

 selves. Fox is a nick- 

 name. 



Not obtained. TheOjib- 

 was call them Me-no'- 

 me-ne-uk', "Rice Peo- 

 ple." 



Is-ta', "CutArm." The 

 Dakotas call them Shi- 

 ya', "The people who 

 speak an unintelligible 

 tongue." 



Not obtained. The Ota- 

 was call them Ke-gii- 

 boge', their own name, 

 probably, in the Otawa 

 language. 



Sa-vvan-wii'-kee, "South- 

 erners." 



Persons hy whom and Places where the Schedules 

 were filled. 



Ah-ah'-ne-lin. Signifi- 

 cation not obtained. 

 The vulgar name of 

 this people is "Gros 

 Ventres of the Prai- 

 rie." 



Lewis H. Morgan, at Peoria Reservation, Kansas, 

 June, 1859, with the assistance of Battese Peoria. 



Lewis H. Morgan, at Paoli, Kansas, May, 1860, from 

 Frank Talle (Ma-ko-sa-ta', "Red Sun"), a half- 

 blood Piankeshaw. 



Lewis H. Morgan, at Paoli, Kansas, June, 1859, from 

 Luther Paschal, a half-blood Kaskaskia. 



Lewis H. Morgan, at Paoli, Kansas, May, 1860, from 

 John Mitchel (Tek-ko-nii', "Hard Knot"), a half- 

 blood Weaw. 



Lewis H. Morgan, at Sawk and Fox Reservation, 

 Kansas, June, 1860, with the aid of Moh-wha'-tii 

 (Yelping Wolf), a Sawk woman, and Antoine 

 Gookie (Mok-kut'-up-pe, "Big-set"), a Menomine, 

 but government interpreter of the Sawk.s and 

 Foxes. 



Lewis H. Morgan, at Sawk and Fox Reservation, 

 Kansas, June, 1860, from Louis Gookie (Noo-nee, 

 "Going Out"), and Antoine Gookie, educated Me- 

 nomines. 



Lewis H. Morgan, at Rulo Half-breed Reservation, 

 Nebraska Territory, June, 1860, from Joseph Tes- 

 son, a quarter-blood Menomine. He lived eighteen 

 years among the Shiyans, spoke their language 

 fluently, became a chief, and had with him his 

 family of Shiyan children. 



Paschal Fish, of Wa-ka-ru'-sha, Kansas, and Friend 

 Simon D. Harvey, formerly Superintendent of the 

 Friends' Manual Labor School, Kansas, and uovv 

 of Harveysburg, Ohio, November, 1861. 



1. Friend Simon D. Harvey, Superintendent, &e., as 

 above stated, Shawnee Reservation, Kansas, March, 

 1859. 



2. Lewis H. Morgan, at Shawnee, Kansas, June, 

 1859, assisted (Mr. Harvey being absent) by Mrs. 

 Chouteau and Mrs. Rogers, educated Shawnee 

 half-blood women. Friend Harvey's schedule was 

 thoroughly completed by him, and is the one used. 



Lewis H. Morgan, at Judith River, near the Rocky 

 Mountains, June, 1862, from E-tha'-be, an Ah-ah'- 

 nc-lin woman, speaking Blackfoot, and Mrs. Alex- 

 ander Culbertson, a Blood Blackfoot woman, acting 

 as interpreter. Mrs. Culbertson speaks the English 

 language fluently. 



