322 



SYSTEMS OF CONSANGUINITY AND AFFINITY 



Table II. — Continued. 



stcr's husband 



(Male speakiDj;) 



Ah-ga'-huc 



Kno'-ha 



Ah-ge-no'-ha 



Ahk-nole'-hii 



Ah-ga-nese'-tii 



Ahk-kaw'-rack 



Ah-ga-nese-t;i'-hil 



Ali-r;i'-hoc 



Tun-win' 



Toh'-we 



Touk'-wa 



Tonk'-wa 



Toh-we' 



Toh'-we 



Toh-'-we 



Toh'-we 



Me-toh'-we 



Te-na'-ha 



Wee-tee'-me 



Heen-too'-me 



E-tu'-me 



Be-je'-me 



We-je'-me 



E-choon'-we 



P-to'-me-iiick(m.) 



Mii-sa'-we (male speaking) 

 Nii-a (woman speaking) .. 



Ka-ru'-ha, 



E'-ke-a [ni (w. sp.) 



A-huk'-ne(m.s.),Up-puk'- 

 A-hac'-nI(m.s.), Up-pok'- 



Hap-po'-si [ni(w.sp.) 



Chu-pu'-se 



E-hliuv'-gi 



Ah-ge-h'lo'-gih 



Ah-te'-ra 



A-te'-ra 



At-na 



Nis-si-goos' 



Nis-se-goos' 



Ni-se-goos' 



Nin-si'-goss 



Ne-ze-giis' 



Ne-see-goss' 



Nis-zee-guss' 



Nis-sa-gose' 



N'-sl-gwis' 



N'-sa'-gwe-sii' 



Ne-za'-gos-sii' 



Ne-za'-goR-sa' 



Ne-s&'-gwis-sa' 



Ne-sa'-gwis-sil' 



Nak-ye'-ha 



Ne-ne' 



Na-un' 



Na-tha-kwi-lha' 



Na-tha-gwe-tlia' 



Na-ha' 



Ne-to'-tarse 



Ne-to'-tahx3 



N'-su-gwis' 



Noo-kum' or N'-kee-sees' 



No-rauths' 



N'-ga-hii'-tut 



Na-ma-la'-diikue 



Eh-m'ba'-dza 



Ba-tso'-na 



Set'-so 



Sa-ki' 



[kwl(f.s.) 

 In-kach'-lia(m.s.),En-tee'- 



Ese-wTt'-wa-sa 



Na-sis'-sas 



Nu-pwe'-a-tsin 



Ze-pa-ba-fu-cha . 



My aunt. 

 My mother. 



My aunt. 

 My motlier 

 My aunt. 



M.r mother. 



My grnnilmotber. 



My mother. 



My aunt, My gd. mo. 



My grandmother. 



My aunt. 



My mother. 



My aunt. 



My step-mother. 

 My little mother. 

 My aunt. 



(Not rendered.) 



Hoc-no'-ese 



Hoc-no'-nese 



Hii-ge-no' 



La-ga-nih' 



La-ga-ne'-hil 



Ack-we'-rii 



Le-an-Iiose'-li5. 



Hii-wii-te-no'-ra 



Dak-she' 



Dake'-slie 



A-dik'-she 



Ab-dik'-she 



Lake-she' 



Lake'-she 



Lake'-she 



Lake-she' 



Me-nake'-she 



Na-ge'-Iia 



Wee-nii'-gee 



Ileen-ja'-kil 



Hin-cha'-kii 



Be-tii'-ha 



We-ta'-ha 



E-cl)un' 



Ta-tay' 



Mii-toosh-a-rn '-( il-ka . . .. 



Ah-lra' 



Um-uh'-fo 



Um-a'-fo 



Um-u-fo-si 



Chu-pu-cdiii 



A-gwa-ti-na'-i 



Ta-le-na-ah-ge-do-dll ... 



Ab-te'-put 



Ah-te'-pot 



Ab-te'-a 



Ne-sis' 



Ne-sis' 



Nee-sis' 



Nl-zbi-sh§ 



Ne-zhe-sba' 



Ne-sbe'-slia 



Ne-zbish'-sha 



Ne-zhisb-sha' 



N'-jeb-sha' 



Nezhese'-sa 



Ne-zhe'-sa 



Ne-zlie'-srl 



Ne-zlie'-saw 



Ne-zbe'-saw 



Na-zlie-sa' 



Ne-zba' 



Na'-sbe 



Na-si-tba' 



Nl-si-tha' 



Na'-see 



Ne-to-tab'-se' 



Nee'-sa 



Nikes-ka-mieb' 



N'-ku-la-mook'-sis 



Na-jil'-kw" 



N'-me-lu-tilk-tut 



Na-ne-mo'-whome 



Thii-tha' 



Sa-cbe'-na-pa'-te-na ?... , 

 Sel-the'-ne 



Is-se-malt 



Swagb 



My step-father. 



My fatlier. 



My step-father. 



My uncle. 

 My step-father. 

 My father. 

 My uncle. 



My brother-in-law. 

 My father. 



grandfather. 



father. 



grandfatber. 



little gd. father, 

 grandfather, 

 step-parent, 

 second fatlier. 

 grandfather. 



father, 

 uncle. 



step-father. 



little step-father. 



step-father. 



uncle. 



aunt's husband. 



step-father. 



My uncle ? 

 (Not rendered.) 



Ah-gS-re'-seb 



Ah-ge-ab'-seh 



Ah-gare'-seh 



Un-ga-Iil'-seh 



Un-ga-liiss' 



Abk-ga-ra'-stbar.. 



Lalc-je'-bii 



Ja-rii'-seb 



Tat\-ban'-she 



Ta'-sbe" 



Kii'-zha 



Ta'-she 



Ta'-sbe 



Ta-hil'-she 



Tii'-she 



Ta-ba'-sbe 



Ta-liii'-sbe 



We-toasb'-ka 



We-toans'-ka 



Heen-toas'-ka 



Hin-tose'-kee , 



Be-cbose'-kii 



We-chose'-ka 



E-choonsh'-ka 



Tii-ta' 



Ab-b-a' 



A'-ki 



A'-kl 



Aug-ki 



Chubl'-kii-che'. 

 E-dau-da' (?)... 



Ab-ge-do'-da 



Ab-te'-is 



A-te'-ase 



Nees'-cbiis 



Nee-sas' 



Nees'-cbas 

 NT-ta'-wiss. 

 Ne-tii'-wis.. 

 Ne-ta-wis'.. 

 Ne-ta'-wis.. 

 Ne-ta'-wis.. 



Lan-gwii-les'-sa ... 

 Ne-la'-gwa-la-sa'., 

 Ne-la'-gwa-la-sa'.. 

 Ne-la'-gwa-lis-sa.. 

 Ne-la'-gwa-lis-sa., 

 Na-na'-gwa-nis .., 

 Ne-na'-kwa-na. . . . . 



Nen-na-kwa-na-tha . 

 Na-la-gwal-tha' 



Na'-tha-ha? 



N'-to-tjes-ta-mo' 



Nob "-sa-kin'-ame. . . . 



N'-sees' 



N'-ta-gus'? 



N'-da-kwus' 



Nee-m.a'-tus 



Nain-n'-bans' 



Kun'-dig-eb 



Sa-ga-ya'-za? 



SQ-na'-gii 



Soon'-da-ga 



Ls-se-lacbt. ""Is-sin-kwa- 



[seehw' 



Es-hup or Ne-pah' 



At-sa-ga My annt. 



At-ehung'-a | " " 



Ig-dlo-ra . 

 Il-Iuug'-a. 



My cousin. 



My elder brother. 

 My cousin. 



My nephew. 



My father. 



My little father. 

 My father. 



My cousin. 



My uejihew. 



My elder brother. 

 My cous. & bro.-in- 

 My cousin, [law. 

 My elder brother. 

 My cousin. 

 My step-brother. 



My elder brother. 



My cousin. 



My elder brother. 



My brother. •> One 

 [like ray hro. 

 My younger bro. 



My cousin. 

 My cousin. 



