344 



SYSTEMS OF CONSANGUINITY AND AFFINITY 



Table II. — Continued. 



153. My mother's sister's 

 (Male speaking.) 



Ha-ah'-wnk 



Ha-ha'-wuk 



Ha-ha'-wa , 



Le-ya'-hii , 



E-ya' 



Ka-ya'-no-na..., 



Le-ya'-ah 



A-ne-ah' 



Me-chink'-she .. 

 Me-chink'-slie .. 



Ak-she'-dii 



Me-chiuk'-slie .. 

 Me-chink'-se-lii 

 Me-chink'-she.. 

 Me-chink'-she .. 

 Me-chink'-she.. 

 Me-chink'-she .. 



Nis-se'-ha 



We-nis'-se 



Hee-yin'-ga 



He-ne'-cha 



Be-she'-gii 



We-she'-kil 



E-neke' 



Me-ne'-ka 



Ma-de-shit' 



Bot-sa'-sii 



Suh'-siih 



Suh'-soh 



Su'-soh 



Chnp-pu'-ce 



A-gwae-tsI' 



A-gwa'-tze 



Pe'row 



Pe'-row 



Na-te-na'-o 



N'-do'-sim 



N'-do'-zhim 



N'-do'-zhiin 



Niu-do'-zhim ... 

 Nin-do'-zhim.... 



N'-do'-zhim 



N'-do'-zhim-a... 



N'-do'-zhim 



N'-do'-she-ma .. 

 Neen-gwase'-sa. 



Nin-gwa-sa' 



Nin-gwa-sa' 



Ne-gwis-sa' , 



Ne-gwis-sa' 



Na-kwis'-sa 



Ne-keese' 



Na , 



Ni-kwe-tha' , 



Ne-kwe-tha' , 



Na'-ha , 



N'-do'-to-ko , 



Noh--ko'-a 



N'-kwis' 



N'-too-a'-sum... 



Na-kun' 



N'-kweese' 



Nain-gwase' , 



Tu-zen'-a 



Sa-ya'-za 



Se-ya'-za 



Si-ou , 



My son. 



My child. 

 My son. 



Kun-e-a'-ga. 



My child. 



My step-son. 



My son. 



My step-son. 

 My son. 



My step-child. 

 My son. 



My step-son. 

 My son. 



My step-child. 



154. My mother's sister's 

 (Female speaking.) 



My nephew. 



Ha-soh'-neh 



Ha-ha'-wuk 



Ha-ha'-wa 



Le-ya'-ha 



E-ya' 



Ka-ya-no'-na-ah 



Le-ya'-ah 



He-wli'-teh 



Me-tonsh'-ka 



Me-to~us'-ka 



Me-toash'-ka 



Me-tose'-ka 



Me-toans'-ka 



Me-toase'-ka 



Me-toash'-ka 



Me-toas'-ka 



Me-to'-za 



We-toash'-ka 



We-toans'-ka 



Heen-toas'-ka , 



Hin-tose'-kee 



Be-chose'-ka 



We-chose'-ka 



E-choonsh'-ka-neke 



Ko'-ne-ka 



Met-a-wa-pish'-sha . 



Bot-sa'-sa 



Snp'-iik-nfik'-ne .... 



Sa'-pok-nak'-ne 



Sup'-pok-nak'-nl... . 



Um-os-stls'-wa , 



Un-gi-wi'-nnn 



Un-ge-we'-nuh 



Pe'-row 



Pe'-row 



At-nuch' 



N'-de-kwa-tim' , 



N'-de-kwa-tim' 



N'-deh-kwa-tim' 



Ni-niu-gwa'-niss 



Ne-nin-gwuh'-nig . . .. 



Ne-nin-gwi-nis' 



Ke-nin-gwi-nis' 



Ne-nin-gwi-nis' 



N'-ah'-ga-ueh-gweh' 



Lan-gwa-les'-sa 



Ne-Ia'-gwa-la-sa' 



Ne-la'-gwa-la-sa' 



Ne-1 a'-gwa-lis-sa' . . . . 

 Ne-la'-gwa-Iis-sa'.... 



Na-na-gwa'-nis 



Ne-na'-kwa-na 



Na-chin'-e-ta 



Neu-na-kwa-na-tha' 



Na-la-gwal-tha' 



Na-tah-'-ta 



N'-do'-to-yose 



No-a'-toase 



Nu-liiks' 



Nii-1 1'l '-knees 



Na-kun' 



N'-kweese' 



Nain-gwase' 



Sa-ya'-ze 



Sa-ya'-za 



Se-ya'-za 



Si-ou 



My nephew. 

 My son. 



My nephew. 

 My son. 

 My nephew. 



Ung-a'-ga My nephew, 



My little nephew. 



My son. 



My grandchild. 



My son. 



My grandson. 



Mv grandchild. 

 My nephew. 



My child. 



My grandchild. 

 My nephew. 



My step-child. 

 My son. 



My step-child. 



My mother's sister's 



lianfihter. 



(Male speaking.) 



K.a-ah'-wuk 



Ka-lia'-wuk 



Ka-ha'-wa 



Ka-ya'-ha 



Ka-ya' 



Ka-ya'-no-na 



Ka-ya'-ah 



E-ne-ah' 



Me-chunk'-she 



Me-chounk'-she 



Me-chink'-she 



Me-chunk'-she 



Me-chunk'-se-la 



Me-chunk'-slie 



Me-chijnk'-she 



Me-chunk'-she 



Me-chunk'-she 



Win-no'-ga 



We-zhun'-ga 



Hee-yun'-ga 



He-yun'-ga 



Slie-me'-she-ga 



We-shou'-ka 



E-nook' 



Me-no'-ha-ka 



Ma'-ka 



Nak'-me-a 



Suh-silh'-take 



Suh-soh'-take 



Su-soh'-take , 



Clius-hus'-te , 



A-gw,ie-tsi' 



A-gwa'-tze 



Pe'-row , 



Pe'-row , 



Na-te-na'-o 



N'-do'-sa-mis-kwame' . 

 N"-do'-zha-mis-kwame' 

 N'-do'-zha-mis-kwem'., 

 Nin-do-zhi-mi-kwew ... 

 Nin-do-zhe-me'-quam ., 

 Nin-do-sha-ml-kwam'.. 

 N'-do'-zha-mT-kwam'... 

 N'-do'-zha-ml-kwara'... 



N'-do'-zha-mis 



Nin-da'-na 



Nin-da'-na 



Nin-da'-na 



N'-da'-na 



N'-da'-na 



Na-ta'-nis 



Ne-tane' 



Na-tuu' 



Ni-ton-na-tha' 



Ni-ta-na-tha' 



Na-til'-na 



N'-to'-to-tun 



Ne-tan'-a 



N'-tus' 



N'-su'-mus 



Na-kun' 



N'-da-nuss' 



Nain-da'-niss 



Sa-ya'-dze 



Sa-to'-a 



Sa-le-a' 



Si-ou 



My daughter. 



My child. 

 My daughter. 



My girl. 



My daui;hter. 



My child. 



My step-daughter. 



Kun-e-a'-ga. 



My daughter. 



My step-daughter. 



My daughter. 

 My step-child. 



My daughter. 



My step-daughter. 

 My daughter. 



My step-child 



My niece. 



