356 



S Y S T E .AI S OF CONSANGUINITY AND AFFINITY 



Table II. — Continued. 



(Male speaking.) 



Ha-ah'-wuk 



Ha-ha'-wuk 



Ha-ba'-wa 



Le-ya'-ha 



E-ya' 



Ka-ya'-no-na.... 



Le-ya'-ah 



A-ne-ah' 



Me-chink'-she .. 

 Me-chiuk'-she ... 



Ak-she'-da 



Me-chink'-she ... 

 Me-chink'-se-Ia.. 

 Me-chiiik'-slie ... 

 Me-chink'-she ... 

 Me-chink'-she ... 

 Me-chink'-she ... 



Na-ge'-hii 



Wee-na'-gee 



Heeu-ja'-ka 



Hin-ehii'-ka 



Be-ja'-ga 



E-take'-e-neke'.. 



Sup'-uk-nflk'-ne 

 Sii'-pok-nak'-ne. 

 Sup'-pok-uak'-ni 

 Um-os-sus'-wa... 



Un-gl-li'-si 



An-ge-Iee'-se 



Lak-te'-gish 



Lak-te'-kis 



N'-do'-sini 



N'-do'-zliim 



N'-do'-zliim 



Nin-do'-zliim 



Nin-do'-zhem .... 



N'-do'-zhim 



N'-do'-zhim-a.... 

 N'-do-zhim' 



Ne-zhese-sa' 



Ne-zhe'-sa 



Ne-zhe'-sa 



Ne-zhe'-saw 



Ne-zhe'-saw 



Ni-zhe-sa' 



Ne-zha' 



Na-si-tha' 



Nl-si-thii' 



N'-do-to'-ko 



N'-kwis' 



N'-too-a'-sum.... 



N'-di-ome' 



N'-kweese' 



Nain-gwase' 



Tu-zeu'-a 



Se-ya'-za 



My son. 



My child. 

 My .son. 



My uncle. 



My little uncle. 



My grandson. 

 My grandchild. 



My grandson. 

 My grandchild. 



My step-son. 



My uncle. 



My step-son. 

 My son. 



My step-son. 

 My son. 



(Fen 



Ha-soh'-neh 



Ha-ha'-wuk 



Ha-hii'-wa 



Le-ya'-hil 



E-yii' 



Ka-ya-no'-na-ah 



Le-ya'-ah 



He-wa'-teh 



Me-tonsh'-kii 



Me-to~us'-ka 



Me-toash'-kii 



Me-tose'-kii 



Me-toans'-ka 



Me-toase'-kii 



Me-toash'-ka 



Me-toas'-ka 



Me-to'-zJi 



Na-ge'-ha 



Wee-na'-gee 



Heen-ja'-ka 



Hin-cha'-ka 



Be'-ja-ga 



E-take-e-neke'. 



N'-de-kwii-tim'.... 



N'-de-kwil-tiin' 



N'-deh-kwii'-tim .. 

 Nl-nin-gwii'-uiss .. 

 Ne-nin-gwuh'-nis . 

 Ne-nin-gwi-nis' ... 

 Ne-nin-gwi-nis' ... 

 Ne-nin-gwi-nis' . .. 



Ne-zhese'-sa 

 Ne-zhe'-.sa... 

 Ne-zhe'-siL... 

 Ne-zhe'-saw . 

 Ne-zhe'-saw . 

 Ni-zhe-sa' ... 

 Ne-zha' 



Na-si-tha' 

 Nl-sl-tha' 



N'-do'-to-yose . 



Nu-luks' 



Nu-lu'-knees. 



Nil-kun' 



N'-kweese'.... 

 Nain-gwase'.. 

 Sa-ya'-ze 



Se-vii.'- 



My nephew. 

 My son. 



My nephew. 

 My son. 

 My nephew 



My little uncle. 



Sup'-uk-nok'-ne My grandson. 



Sa'-pok-n.ak'-ne.. 

 Siip'-pok-niik'-nl 



Ura-os-sus'-wa My grandchild. 



Un-gl-li'-sI 



An-ge-lee'-se .... 



Lak-te'-gish My grandson. 



Lak-te'-kis My grandchild. 



My nephew. 



My uncle. 



My nephew. 



My step-child. 

 My son. 



My step-son. 



My son. 



191, My mother's mother's 



brother's sou's sou's dau^hte 



(Male speakiug.) 



Ka-ah'-wuk 



Ka-ha'-wuk 



Ka-hii'-wa 



Ka-ya'-ha 



Ka-ya' 



Kii-ya'-no-na 



Ka-ya'-ah 



E-ne-ah' 



Me-chunk'-she ... 

 Me-chounk'-she . 

 Me-chunk'-.sha .. 

 Me-chnnk'-she... 

 Me-chunk'-se-la. 

 Me-chunk'-she.. 

 Me-cliunk'-she... 

 Mrt-ihfmk'-she .. 

 Me-chunk'-.she... 



Na'-ha 



E-na'-ha 



Heen'-nah 



He'-nah 



E'-naw 



E-oo'-ne-neke. 



Sup'-uk 



Sii'-pok 



Sup'-pok 



Um-os-siis'-wa.. 



Un-gi-ll'-si 



An-ge-lee-se .... 



Lak-te'-gee 



Lak-te'-kis 



My daughter. 



My child. 

 My daughter. 



N'-do'-sa-mis-kwame' . 

 N'-do'-zha-mis-kwaine 

 N'-do'-zha-mis-kwem' 

 Nin-do-zhi-mT'-kwem.. 

 Nin-do-zhe-me'-quam . 

 Nin-do-sha-mi-kwam'. 

 N'-do'-zha-mi-kwara' . 

 N'-do'-zha-mi-kwani' . 



Nin-ge-ah'. 

 Nin-ge-ah'. 

 Nin-ge-ah'.. 

 Ne-ge-ah' .. 

 Ne-ge-ah' .. 

 Na-ke^a' .. 

 Ne-ke-ah'. 



My mother. 



My step or little 

 [mather. 



My gd. daughter. 

 My grandchild 



My gd. daughter. 

 My grandchild. 



My step-daughter 



My mother. 



Ni-ke~a'.. 

 Na-lie~ah' 



N'-to'-to-tuu . 



N'-tus' 



N'-su'-mu3 .... 



Na-kun' 



N'-da-nuss'. ... 

 Nain-da'-ness. 

 Sa-ya'-dze 



Sa-le'-a . 



My stepdaughter. 



My daughter. 



My step-child. 

 My daughter. 



My step-daughter. 



My daughter. 



i 



