37-2 



SYSTEMS OF COXSANGUINITY AND AFFINITY 



Table II. — Co/iliii urj. 



1 



2 



3 



4 



5 



6 



7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



15 



16 



17 



18 



19 



20 



21 



22 



23 



24 



25 



26 



27 



28 



29 



30 



31 



32 



33 



34 



35 



36 



37 



38 



39 



4U 



41 



42 



43 



44 



237. My wife's grandfather. 



Hoc'-sote 



Hoc'-sote 



Hoc-so'-da-ha 



Hii-gwale-hose'-lia . 



Liike-sote' 



Alik-ra'-sote 



liOk-sote'-ha 



Tun-kan'-she-dan. 

 Toon-kii'-she-na.... 



Tun-ka'-she-la 



To-ka'-she-la 



Me-tonk'-ah 



Tiin-ka'-she-la 



Toon-ka'-she-Ia 



Tolr-ka'-she-la 



Me-to'-ga-she 



Ta-ga'-ha 



Wee-te'-ga 



Hee-too'-ga 



E-tu'-kii 



S'ah'-ga 



E-cho'-ka . 



Sup-po'-clil... 



Sa-po'-chi 



Sa-po'-chi 



Um-ma'-he... 



E-dsau'-hl 



Tse-nii'-tze ... 

 Kool'-er-boos . 



Ne-mo-sorae' 



Ne-mo-shome'.... 



Na-mo-shome' 



Nl-mi-sho'-miss . . 

 Ne-me-slio'-mis .. 

 Na-ma-sho'-mis.. 

 Ne-mis'-sho-mis'. 

 Na-ma-slio'-mis .. 

 Na-ma-sho'-niis . . 

 Na-ma-sbo'-mis . . 

 Na-ma'-sho-mii'.. 

 Na-ma'-sho-raii'. . 

 Na-ma'-sho-tca'. . 

 Na-ma'-slio-mii'.. 

 Ni-m5,'-sho-mis . . 



Na-ma'-slio 



Nam-a-shim' 



My grandfather. 



My father-in-law. 

 My grandfather. 



Not related. 

 My grandfather. 



My father-in-law. 

 My grandfather. 



My old man. 



My father-in-law. 



My old man. 

 My grandfather. 



Na-ma-some-tha' 



No bes'-sib-ii 



Na-ah-'-sa 



Na-ah-xs' 



N'-chilch' 



N'-see'-chuhs 



N'-zein-noth 



Sa-tse'-a 



Sa-ta'-chock.. 

 Set-see'-a .... 



My father-in-law. 



Vy grandfather. 



Noo-le-a-ma-a-t.a-ta- 



[tchang-i 

 E-tu'-ah 



My father. 



My wife's gd. father. 



23S. My wife's grandmothe 



Oc'-sote 



Oc'-sote 



Oc-so'-dii-ha 



Un-gwale-hose'-ha . 



Ahk-sote' 



Ahk'-sote 



Ak-sote'-ha 



Un-che' 



0-che' 



O-cbe'-la 



Oh-che' 



Oo-che' 



Un-ohe'-zhe.. 



0-che' 



0-che' 



O-ga'-she 



Ga-hii' 



Wee'-ka 



He-koo'-n'ye. 

 Hin-kiT-ne... 

 Wa-ko-s'ah'-2 



E-ko'-ro-ka. 



Sup-po'-cht. O-liny'-oh. 

 Sa-po'-chl. 0-h(i'-yo.... 

 Sa-po'-cliT. O-ho'-yo.... 



Un-bok-tfd'-wa 



E-dsau'-hl 



Tse-nii'-tze...." 



Ch'ose-tit 



Noh'-kome' .. . 



No-kome' 



No-kome' 



No'-ko-miss 



No'-ko-mig 



No-ko'-mis 



No-ko-mi.s' 



No-ko-mis' 



No-ko-mis' 



No-ko'-mis 



No-ko-raii' 



No-ko-ma' 



No-ko-mii' 



No-ko-niii' 



No-ko'-mii 



No'-ko-mri 



Na-vish'-kim .. 



No-konie-tha' 



Na'-e-ba 



Ne-ta-ke-ii'-sa .... 

 Ne-ta'-ke-ahs.s ... 

 N'-chfi-gwe'-jich. 



N'-sii'-k\vus! 



N'-zo-kwaths' .... 



My grandmother. 



My mother-in-law. 

 My grandmother. 



Not related. 



My grandmother. 



My mother-in-law. 

 My grandmother. 



My old woman. 



My mother-in-law. 



My old woman. 



My grandmother. 



Sa-tsnn'... 

 8a-cho'-na 

 Set-sa'-na. 



Ni-ya., 



My mother-in-law. 



My grandmother. 



My mother. 



My grandmother. 



Oc-na'-hose 



Dnc-na'-hose 



H.a-nane'-hose 



Ha-yale-hose'-ha 



E-en-hu'-zii 



Yak-te-he-ah'-tha 



Le-an-hose'-ba 



Ha-na'-maque 



Me-ta'-kosh 



Me-ta'-koash 



Me-ta'-koash 



Me-ta'-koash 



Me-ta'-kosh 



Me-ta'-kosh 



Me-ta'-koash 



Me-tit'-goash 



Me-ta'-koash 



We-tuh'-da 



We-t5u'-da 



\Va-do'-ha 



Wan-do'-ha 



Be-to'-ja 



We-lon'-chii 



•''Wa-to'-ho. ''E-wong'-o-no 



Ko-too'-te 



Mii-too'-te 



Boo'-sha 



Sal'-yup 



Sai'-yop 



Sa'-yup 



Un-hu-tis'-se 



Ehna-tsI' 



Ah-ge-b'na'-tz6 



Koos-tow'-et-su 



Ko-sta'-witch 



Koh--ta-wa'-sub 



Na-hak'-sim 



Nii-hak'-sim 



N'-hii'-ke-shim 



Ni-nin'-gwan 



Ne-nin'-gwun 



Ne-nin-givuu' 



Na-nin-gwun' 



Ne-nin-gwun' 



N'-do'-she-na-game'..., 



Na-hun-ga-na 



Na-la'-gwa-la' 



Na-la'-gwa-lii' 



N'-da-gwa-lii' , 



N'-da-gwa-la' 



Na-n5-kwem 



Ne-na'-kwun.... 



Nich-a' 



Na-na-kwam-na' 



Nin-ba-ka-na-ma' 



Na-tiis' 



Nis 



Nis 



N'-tlu'-snk 



N'-tlu'-suk 



VVa-seen'-no-kwa' 



Nii-to-na'-ma'-kw' 



Na-n.a-to'-na-makue ... 



Se-ga'-ton 



Sa-tsa'-ya 



Set-shi'-ya , 



Sa-cbe-kingb 



Set-slie-ku-1 



Is-natch'1-hn 



Ees-neek'-allou 



En-pe-shass' 



My son-in-law. 



" [on. 



My present hanger 

 My son-in-law. 



" " [benefit. 

 My hunter for my 

 My son-in-law. 



Ta-ta'-wii-ba 



Sa-wii'-te 



So-eng-gi 



Ku-nee-u 



Cbu'-ii , 



Ning-a-oo-wa 



Ning-a-u-ga 



Ning-a-ou'-ewii. 



