VI PROLOGO 



Origen de los Indios, i de donde procedieron sus Ritos, i Costumbres, i 

 Navegaciones, que hacen a ellas la Flota i Galeones, i su buelta. El 

 segundo contiene el Distrito de la Audiencia e la Espahola, imp. en fol. 

 despues del Ano 1626. Castellano." Halle tambien en una carta del 

 docto Jesuita Joaquin Camano a su colega el enciclopedista Lorenzo 

 Hervas y Panduro, de fecha i de mayo de 1783 (MS. Vat. Lat. 9802), 

 una cita del Anadidor de Fray Gregorio Garcia, Libro III, Cap. 8, 

 que se refiere a la circuncision entre los Indios Guaicurii (nuestro parrafo 

 1802). Debe observarse, de paso, que en 1944 se publico la parte del 

 texto concerniente a Mexico sobre las curas del docto Jesuita Mariano 

 Cuevas ("Descripcion de la Nueva Espafia en el Siglo xvii por el 

 Padre Fray Antonio Vazquez de Espinosa y Otros Documentos del 

 Siglo xvii"), y en 1943 el Gobierno de Guatemala publico en facsimil 

 del original la descripcion de Centro-America ("La Audiencia de 

 Guatemala. Primera Parte, Libro Quinto, del Compendio y Descrip- 

 cion de las Indias Occidentales por Antonio Vazquez de Espinosa, 

 Alio de 1629." IV Centenario de la Fundacion de la Antigua 

 Guatemala.) 



En el Museo Britanico habia otra obra inedita de Vazquez de 

 Espinosa con fecha de 1629 sobre las defensas del Peru, que se men- 

 ciona varias veces en este Compendio. Su librejo sobre la ruta de la 

 flota se conservaba tambien el en Museo Britanico (Department of 

 Printed Books 1324 K6), con el memorial de su amigo Leon Pinelo 

 sobre la misma materia. Vazquez refuta indignado la critica de que 

 un fraile no era competente para tratar tales cosas materiales y dice 

 que en toda su vida considero los intereses del Rey de Espafia con 

 tanta solicitud como los del Rey del Cielo. Tenemos en el Compendio 

 la prueba de que el Gobierno y la Iglesia trataban a Vazquez con alto 

 respeto. En el parrafo 1422 apela directamente al Consejo de Indias 

 para que se tomen en consideracion sus recomendaciones. Quiere 

 que se nombren Obispos para la Florida (323), Cuenca o Loja (i 140), 

 Chachapoyas (1154, 1188), Huanuco (1364 sq.), y Arica (1390, 1410, 

 1 41 6, 1422). Guatemala deberia tener un Arzobispo (634); Panama, 

 entonces bajo el Arzobispo del Peru, deberia agregarse a Guatemala 

 (634). La ciudad de Guatemala debe tener una Universidad (610), 

 y La Plata (Sucre; 1710) tambien. Cartagena necesita su propia 

 Audiencia (923), como tambien Buenos Aires (1828). Se ve que la 

 historia ha justificado a Vazquez en todo esto. Su Majestad deberia 

 ayudar a Juan de Lezama para la defensa de Guayana, amenazada 

 por Walter Raleigh, de cuyos ataques da descripciones graficas (v. el 

 Indice). El Capitan Carrasco necesita soldados para dominar a los 

 Indios Cumanagotos, especialmente porque los Gobernadores de 



