PROLOGO vn 



Gumana y de Caracas se oponen a el (250). Una subvencion debe 

 darse a alguien para que pacifique a Honduras (710). El Consejo 

 debe ordenar al Corregidor de Cuenca que sqjuzgue a los Jibaros 

 (1129); en 1787 sqq. recomienda medidas semejantes para Tucuman. 

 Santo Domingo necesita la proteccion de una fuerza naval (113) y 

 Jamaica una guarnicion (336); la fortaleza de Arica, mas caiiones 

 (141 3). De Valdivia se debe hacer una ciudad fortificada (1982). 

 Las referencias en el Indice, bajo el encabezamiento "Fortificaciones", 

 demuestran su vivo deseo de defender la costa y las islas contra los 

 herejes ingleses y holandeses. Vazquez se interesaba tambien mucho 

 en el aspecto economico del dominio espaiiol y nos da gran acopio de 

 datos sobre precios y comercio (v. el Indice). Pide aun que el Rey 

 envie esclavos a Tegucigalpa (704) y a Bogota (945, 951) para las 

 minas y que, ademas de esto, los mineros reciban ayuda en una des- 

 valorizacion del peso, ya recomendada en su memorial de 1623 (1675). 

 Pero el objeto principal de Vazquez es "la descripcion de las pro- 

 vincias" (1612), con algo "para que halle de todo el Letor en que 

 diuertirse" (97), y de vez en cuando un "caso notable . . . que sirua 

 de postre" (i 123). Con las fechas que nos da de paso podemos seguirle, 

 en parte, en las peregrinaciones en que apoya sus perspicaces observa- 

 ciones, pero no es posible hacer un itinerario exacto. Por ejemplo, sus 

 descripciones de Tucuman y de Paraguay parecen ser las de un testigo 

 ocular, pero no hay referencia personal ni siquiera para Chile, aunque 

 dice (1953) que paso la mejor parte de su vida alli. El primer ano 

 mencionado en el texto es 161 2, cuando estaba en la ciudad de Mexico 

 (434). En 1 61 3 visito a Leon, Nicaragua, por primera vez (739); el 

 Domingo de la Trinidad estaba en Amapala (665). En 1614 hablaba 

 con mineros en S. Antonio de Zaruma, Ecuador (1132). Enfermo en 

 1 61 5, se euro en los banos de Cajamarca (i 183); mas tarde fue Capellan 

 Mayor de la expedicion abortiva concentrada en Chachapoyas para la 

 conversion de los Motilones (i 171), ygasto mas de 4000 pesos en sus 

 preparativos, todo para nada, gracias a la solicitud del Diablo para sus 

 pobres discipulos salvajes. En 161 6 visito a Huanuco (1363) y a 

 Chavin, cerca de Huailas (1372), inspecciono las minas de Huancave- 

 lica (1471) y quedo hondamente sorprendido por las ruinas de Pucara 

 (1474). Parece que paso los anos de 161 7 a 1619 en el Peru y quiza 

 en Chile. En 161 7 estaba en Chincha (1343); se desvio en el desierto al 

 Sur de Pisco (1359); se asombro ante el volcan de Las Ubinas (1387); 

 el Miercoles de Ceniza estaba a 4 leguas de Aucara (1437), En i6i8 

 dijo misa cerca de Arequipa, el dia de la Presentacion (1393); estaba 

 en Arequipa mas tarde (1390). Visito a Arica (1396) e inspecciono 

 aldeas de indios en su vecindad (141 6); incendio una aldea donde los 



