4 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS Vol. 108 



mandamiento de Dios: Termimm posuisti, quern non transgredietur, neque 

 Conner tetur operire ten am. 



9. Demas de lo qual se consideran en el mundo cinco zonas, b faxas; 

 las dos vltimas frigidissimas, que son los polos Artico y Antartico del 

 Norte y Sur, dos templadas, que son los tropicos de Cancro y Capri- 

 cornio, hasta donde llega el Sol, que los tiene por limites y terminos, 

 sin poder passar dellos, y la del medio del mundo, que es la Equinocial, 

 llamada Torrida zona, y por ser tan practicadas y sabidas, y las partes 

 de la tierra que en ellas son habitadas, digo, que de la Torrida zona a 

 qualquiera de los Polos Artico, 6 Antartico ai nouenta grados de a diez 

 y siete leguas y media cada uno, y de vno a otro polo 180. grados, y 

 otros 180 de Oriente a Poniente, medidos por linea recta. Desuerte, 

 que los grados que contiene el vniuerso son 360. que a respeto de diez 

 y siete leguas y media tiene el vniuerso de vn polo a otro, y de Oriente 

 a Poniente, porque la circunferencia solo Dios la puede medir, y no 

 entendimiento humano, por vn circulo mayor 6300. leguas. 



10. DLxe, que en todas las tierras que tiene su Magestad debaxo de 

 su Imperio, continuadamente, y a todas horas, sin cessar, se celebra el 

 sacrificio santo: la de la Missa es cierto, porque segun el curso del Sol, 

 y la demora que haze, por la gran distancia que ai de vnas tierras a 

 otras, de donde se va apartando el Sol, y acercando a otras; como quan- 

 do en Espana son las doze del dia, en las Indias, que distan de Espafia 

 al Ocidente dos mil leguas, son de las cinco a seis de la mafiana, porque 

 alia sale el Sol por sus orizontes por la gran distancia todo el referido 

 tiempo mas tarde que en Espana, que esta mas Oriental respeto de las 

 Indias Ocidentales; y assi es en lo demas, conforme la mayor 6 menor 

 distancia que ai de vnas tierras a otras; pues si se consideran las tierras 

 de las Indias desde Cartagena, que esta en diez grados al tropico de 

 Cancro, hasta la ciudad de Castro del Reino de Chile, en las islas de 

 Chiloe, que estan en 43. grados al polo Antartico, ai de distancia mas 

 de 1,400. leguas, en que ai de demora, por apartarse y remontarse el 

 Sol, no solo de Emisferio, sino de Cartagena de las Indias otra cantidad 

 de tiempo; de suerte que el Reino de Chile, que esta en la propria 

 altura que Espana al otro polo, se ha de considerar que por mayor 

 casi son antipodas de Espana, y por el consiguiente, que quando en 

 Espana es de dia, alia es de noche. 



11. Y si consideramos la distancia que de Chile ai al nueuo Mexico, 

 que tambien esta en la altura de Chile opuesta, y desde la nueva Es- 

 pana la grande distancia que ai a las islas Filipinas, que es de mas de 

 dos mil leguas de nauegacion hasta Manila, que esta en 14. grados al 



