LiBRo Segvndo 



Del distrito de la Avdiencia de la Isla Espanola, en que se haze 

 descripcion de la dicha Isla, y de las demas, con todas las Prouincias 

 de su juridicion, las tierras, sus calidades con los frutos que producen, 

 los ritos y costumbres de los Indies; las ciudades y villas de Espanoles 

 que se han fundado, los gouiernos y demas oficios que prouee su 

 Magestad en ellas, con las Prelacias y demas cosas dignas de memoria, 

 y lo mismo se describe en los libros desta Primera parte. 



Capitvlo Primero 



De la Isla Espanola, de su grandeza y calidades, y quando fue desciibierta 

 por Christoual Colon. 



98. La Isla Espanola, que los Indies llamaron Haiti, que significa 

 tierra de aspereza, a quien tambien llamaron Quisqueya, que quiere 

 dezir tierra grande, descubrio Christoual Colon el ano de 1492. lueues 

 a onze de Otubre, a la qual nombrb Espanola, que hasta oi conserua 

 este nombre; tiene de largo de Oriente a Poniente 150. leguas, de 

 ancho Norte Sur desde 40. hasta 60. leguas, y de circunferencia mas de 

 400. como elegantemente la describe el senor D. luan de Solorzano, 

 de Indiarum iure, fol. 64. lib. i. c. 6. num. 10. Quando la descubrio 

 aula en ella un millon, y ochocientos mil Indios, sin viejos, niiios, ni 

 mugeres; fueron los primeros Christianos de las Indias: al presente no 

 ai en toda la Isla Indio, son justos juizios de Dios. De la suerte que se 

 fueron consumiendo y acabando, lo escribe Go mora (sic) fol. 47. y 

 otros Historiadores. 



99. El temple desta Isla es calido y humedo, siempre es verano, 

 iguales los dias y las noches, por estar dentro del tropico, fertil y 

 abundante de mantenimientos : el pan principal, 6 ordinario que se 

 come en ella es cazabe, que se haze de vna raiz llamada Yuca, a modo 

 de nabos Galicianos. Para hazer el pan, 6 cazabe rallan la Yuca, y 

 esprimen el gumo, que es mortal veneno, aunque cozido es el principal 

 sustento de los Indios. De las ralladuras de la Yuca hazen vnas tortas 

 grandes como rodelas blancas y delgadas, que es el pan ordinario desta 

 isla, y de las demas, y de otras muchas partes de tierra caliente de 

 Tierrafirme. Tambien aula maiz en abundancia, que es el trigo de las 

 Indias; de la yuca y del maiz hazian su vino para beber, y de presente 



36 



