WHOLE VOL. VAZQUEZ DE ESPINOSA 41 



muchos afios, y el ano antes que fue el de 625. auiendo el dicho Capitan 

 luan Vazquez peleado con dos naos de Olandeses y desbaratadolas y 

 echado a pique vn galeon de Turcos con 280. Turcos, el ano de 626. 

 auiendo salido del puerto en la nao Candelaria del Capitan Domingo 

 de Zuniga, en compania de Pedro Enriquez de Almeida, y Gil Lopez 

 de Almeida mercader, que traia parte en la nao Capitana, que era de 

 mas de 900. toneladas, y el Almeida nombrado por general, y la Cande- 

 laria por Almiranta en que venia por Maestre el Capitan luan de 

 Paternina, y en su compania el Capitan luan Vazquez, y Francisco 

 Vazquez su hermano, auiendoles salido sobre la Saona Viernes Santo 

 por la mafiana tres naos de armada de Olandeses, auiendo comengado 

 a canonearse con las nuestras disparb la nao Capitana de Pedro 

 Enriquez nueue piegas de la vna vanda al enemigo, y luego algo 

 velas y huyo; dizen los que se hallaron presentes, que por protesta- 

 ciones del Portugues Gil Lopez, y Andres Sanchez su cunado que iba 

 por Maestre, y de otro Portugues Diego Mendez, y de Francisco 

 Rodriguez piloto, no queriendo los marineros algar las velas, sino 

 ayudar a sus companeros, preualecio el parecer de los cobardes senores 

 de la nao Capitana, y con grande inhumanidad y cobardia huyeron, 

 desamparando su Almiranta, diziendo que no era nao de Rei, y que 

 no tenian obligacion de pelear, y assi dexaron cercada de enemigos la 

 nao Almiranta, que con grande valentia se defendian los que venian 

 en ella de los enemigos, hasta que de un balazo mataron al Capitan 

 Paternina Maestre de la nao. 



112. En este tiempo andaba el Capitan luan Vazquez animando la 

 gente que le quedaba, y haziendo grande dano a los enemigos, aunque 

 lo recibia mayor dellos, porque lo tenian cercado por todas partes, y 

 auiendo echado a los enemigos vna nao a pique, y otra dadole vn 

 balazo a la lumbre del agua, con que la hizo retirar a tomar el agua, en 

 esta ocasion le dieron al dicho Capitan luan Vazquez vn balazo de 

 mosquete por los riiiones, y aunque la heriida fue mortal se amorro a 

 ella vn pano de manos y anduuo peleando y animando a los pocos que 

 quedaban, hasta que a media noche murio sin ser vencido, auiendo 

 hecho varar la nao en vnas penas, porque los enemigos no se aproue- 

 chassen della ni de la hazienda, y al otro hermano que a su imitacion 

 peleaba le lleuaron de un balazo vn brago, y de otro ambas piernas, 

 donde murieron ambos peleando de la suerte que se ha referido, y 

 otros muchos que por escusar lastimas no refiero, sin los heridos, todo 

 por causa de auer huido la Capitana: porque se considere a los que se 

 dan los cargos, si son merecedores dellos, pues confesso el enemigo, que 

 si la Capitana les hiziera rostro junto con el Almiranta no se atreuiera a 



