66 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS Vol. 108 



Espafioles, que les hazen harta falta, y se estan algados, e indignados 

 por los agrauios passados, sin que ninguno de los Espafioles se atxeua 

 a ir a sus Prouincias, sin menos riesgo que de la vida. 



Capitvlo XVI 

 De los ritoSf ceremonias y costumbres de esta nacion Aruaca. 



183. Esta nacion Aruaca tiene por costumbre quando en la guerra 

 le matan el marido a la muger, en teniendo la nueua de la muerte, se 

 corta el cabello, que lo tiene mui largo, por no tener otro vestido mas 

 que aquel que le dio la naturaleza, y quantas ollas y vasijas tiene las 

 quiebra, y los sibucanes, que son vnos artificios hechos de caila, de 

 hechura y modo de vna manga de vn brago, 6 de vna media, que les 

 sirue como de vna prensa, con que benetician su pan, que hazen de 

 Yuca, con que la aprietan y exprimen para sacarle el gumo y jugo, que 

 es mortal veneno, y el pan (sacado este gumo) es sabroso, sano y bueno, 

 quema tambien por luto los dichos sibucanes; y si tenia alguna hazienda 

 de Espafioles, como son hachas, machetes, cuchillos y otras cosas que 

 les embiauan para rescatar con ellas esclauos, hamacas, cazabe, miel y 

 otras cosas de la tierra, que el difunto marido tenia a su cargo, lo 

 guardauan las mugeres, para dar dello cuento a sus duefios. 



184. Y auiendo quebrado y quemado todos sus bienes por el senti- 

 miento de la muerte de su marido, las labrangas y sembrados que tiene 

 de yuca, sus parientes la cogen, benefician y cuezen en vnos hornillos 

 que llaman budales, hasta que el pan que se haze de la yuca se tuesta 

 mui bien, luego todo este pan lo echan en agua hiruiendo, y lo bueluen 

 ^ poner en los sibucanes, ^ue siruen de prensas, y todo lo que va dis- 

 tilando van echando en tinajas que para esto tienen, hasta que hierue 

 como el vino, y lo menean con vnos palos para que hierua y cuezga por 

 igual, con que queda hecho su vino, que llaman Guero, que es del mismo 

 color que el nuestro, aunque mas fuerte, y en menguando las tinajas es 

 sefial que esta hecho. 



185. Despues se juntan todos los parientes, amigos y vezinos a cele- 

 brar las obsequias del difunto, llorando y cantando las proezas, hazafias 

 y valentias, con solene borrachera, bebiendo valientemente, hasta que 

 todos quedan borrachos, y consumen la hazienda del difunto que la 

 viuda tenia, sin que le quede cosa, y ella no assiste a estas obsequias y 

 borrachera, sino se esta retirada en su aposento: y en acabando en el 

 modo referido las obsequias, y de consumir lo que aula, tratan luego los 

 parientes de casar la viuda, y proponiendole algun nouio le pregunta 

 ella, si sera para sustentarla como su marido el muerto, y si el nouio 

 viene con las condicioncs que ella le propone, se acuesta en vna jamaca, 



