120 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS Vol. 108 



algunas mercedes, y fabores que le hizo auiendo embiado adelante al 

 Capitan Caceres con poder suio, a que tomasse pocession del Gouierno, 

 con el qual se ayudo de suerte, que oy es la prouincia de Yucatan vno 

 de los buenos, y regalados pedagos de tierra que ay en las indias. 



360. [La prouincia es muy poblada de gente, y aunque no tiene 

 metales de plata, y oro, es fertil abundante, y regalada, cogese mucho 

 maisj que es el sustento principal, las gallinas valen a Ri. y un pabo, 

 dos, y tres Reales, criase, o se haze miel de auejas en cantidad, de 

 colmenas que tienen los indios, y en los arboles por los montes, cogese 

 Grana, Cacao, achiote, y algodon de que hazen ropa muy fina de 

 que visten, sobrecamas, y otras curiosidades, que sacan para otras 

 partes. La tierra es muy liana, vaxa y de mucha arboleda cantidad de 

 arboles frutales, como son mameyes, sapotes, aguacates, jocotes, pla- 

 tanos, pifiaSj tunas y otras frutas de Espafia que de todo es abastesida. 



361. [Ay cantidad de palo de Campeche, o Brasil, que se embarca 

 para Espafia. ay en esta prouincia cantidad de unos Gusanillos que 

 buelan de noche, y relumbran, y hazen luz que se llaman . . . 

 (bianco) los quales los ay en muchas partes de las indias de tierra calien- 

 te, los naturales bien doctrinados, el trage de los indios son calsones 

 anchos, Camisetas de algodon, y tilmas blancas de liengo, o de algodon, 

 algunas listadas, que les siruen de capas, traen las atadas sobre el 

 hombro isquierdo, y por deuajo del brago derecho, al modo del trage 

 de los Apostoles. Las indias traen naguas de algodon, listadas de 

 diferentes colores, que les siruen como faldellines, o manteos, y en sima 

 Guaypiles, desde los hombros hasta las rodillas, sin mangas, a modo de 

 sobrepellisj tienlas de diferentes colores. ay en esta prouincia i6 

 conuentos de frayles francisco, y seis dotrinas de clerigos, los indios 

 labran y cultiuan la tierra, puestos en cloquillas con macanas, que son 

 sus asadones a modo de palas pequenas, y vaste esta brebe relacion de 

 la prouincia de Yucatan.] 



Capitvlo 5 



De la ciudad de la Veracruz y puerto de S. Joan de VMa del Obispado de 

 Tlascala, y de otras cosas del distrito. 



362. Al fin del ceno Mexicano, dexando la Florida a mano derecha 

 al norte, y la prouincia de Yucatan, a mano isquierda al medio dia, 

 esta el puerto de S. Joan de Vlua, que descubrio el Capitan Joan de 

 Grijalba ano de 151 7 que es el principal de la Nueua Espana, al qual se 

 entra, por la canal de la Laxa que es la mas ordinaria, y para entrar 

 las naos en el, por auer muchos arrasifes, y penas, y ser peligorosa, y 

 dificil la entrada, sino es con buen tiempo, ponen por la canal vanderillas 



I 



